கேப் ஹென்றி விமர்சனம் மூலம் போதுமானது – ஆங்கில எழுத்துப்பிழை சீர்திருத்த போர் | புத்தகங்கள்

Yதண்ணீரில் வாழும் துடுப்புகளைக் கொண்ட பளபளப்பான விலங்கு கோட்டியை நன்கு அறிந்திருக்கலாம்; ஒருவேளை உங்களிடம் உங்கள் சொந்த கோட்டி தொட்டி கூட இருக்கலாம். கோடிஸ் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே உருவானது, ஆனால் 19 ஆம் நூற்றாண்டு வரை அவர்கள் பெயரைப் பெறவில்லை, ஜோகெஸ்டர்கள் குறிப்பிட்டபோது, ​​ஆங்கில எழுத்துப்பிழையின் வித்தியாசத்திற்கு நன்றி, “மீன்” என்ற வார்த்தை ஒரு “ஜிஹெச்” உடன் எழுதப்படலாம், “கரடுமுரடான”, ஒரு “ஓ”, “பெண்கள்” போல, மற்றும் “டை” போன்றவை.

கோட்டியின் யோசனை பெரும்பாலும் ஜார்ஜ் பெர்னார்ட் ஷாவுக்குக் காரணம், ஆனால் அவர் என்பதற்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை அதை உருவாக்கியது. எவ்வாறாயினும், அவர் எளிமைப்படுத்தப்பட்ட எழுத்துப்பிழையின் ஆதரவாளராக இருந்தார் – ஒரு நிறுவனம், ஏதேனும் ஒரு வடிவத்தில் அல்லது வேறு பல நூற்றாண்டுகளுக்குப் பின் செல்கிறது. “வழியாக” முதல் “இருப்பினும்” மற்றும் “தொட்டி” வரை, நீங்கள் குழந்தையாக இருந்தாலும் அல்லது ஆங்கிலத்தை இரண்டாவது மொழியாகக் கற்றுக்கொண்டாலும், எழுத்துப்பிழை சரியாகப் பெறுவது ஒரு கனவு. அதை சரிசெய்வதற்கான முயற்சிகள் முக்கியமாகத் தோன்றலாம், ஆனால் ஷா ஒரு பயணத்தை மேற்கொண்ட பல வெளிச்சங்களில் ஒருவர். சார்லஸ் டார்வின்மார்க் ட்வைன் மற்றும் தியோடர் ரூஸ்வெல்ட் ஆகியோரும் அமெரிக்க மற்றும் பிரிட்டிஷ் கலாச்சாரம் குறித்த அதன் அடையாளத்தை எதிர்பாராத வழிகளில் வைத்திருக்கிறார்கள்.

தனது வேடிக்கையான மற்றும் அறிவொளி அளிக்கும் புதிய புத்தகத்தில், கேப் ஹென்றி இந்த முயற்சிகளின் வரலாற்றைக் கண்டறிந்துள்ளார், இது 12 ஆம் நூற்றாண்டின் ஓர்மின் என்ற துறவியுடன் தொடங்கி, அமெரிக்க ஆங்கிலத்தின் தொடக்கத்திலும், இயக்கத்தின் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் உச்சக்கட்டத்திலும் தொடர்கிறது, இறுதியாக டெக்ஸ்ட்ஸ்பீக்குக்கு வந்தது.

ஆங்கிலம் ஒரு குழப்பம், ஹென்றி விளக்குகிறார், அதன் சிக்கலான பெற்றோருக்கு நன்றி, இதில் செல்ட்ஸ், ரோமானியர்கள், ஆங்கிலோ-சாக்சன்கள், வைக்கிங்ஸ் மற்றும் நார்மன்ஸ் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. இங்கிலாந்தின் முதல் அச்சுப்பொறியான வில்லியம் காக்ஸ்டன் சில குற்றச்சாட்டுகளுக்கு தகுதியானவர்: 1476 ஆம் ஆண்டில் அவரது எழுத்துப்பிழைகளின் தரப்படுத்தல் என்னவென்றால், அவர் “மொழியியல் பாய்ச்சலின் போது எங்கள் ஆர்த்தோகிராஃபி உறைகிறார். எனவே இன்று நமது எழுத்துப்பிழைகள் இடையில் பேசப்படும் உச்சரிப்பில் தொகுக்கப்படுகின்றன சாஸர் ஷேக்ஸ்பியர், நாங்கள் இடைகழியில் எஸ், க்னார்லில் ஜி, மற்றும் கத்தியில் கே குரல் கொடுத்தபோது. ”

எழுத்துப்பிழை சீர்திருத்தவாதிகள் தங்கள் வேலையை அவர்களுக்காக வெட்டினர். வரலாற்றின் பெரும்பகுதி, புத்தகத்தின் தலைப்பு குறிப்பிடுவது போல, அவர்களின் முயற்சிகள் அழிந்துவிட்டன. வெவ்வேறு உயிரெழுத்து ஒலிகளை தெளிவுபடுத்துவதற்கான அவரது தேடலில், ஆர்ர்மின் கூடுதல் கடிதங்களைச் சேர்ப்பதன் மூலம் விஷயங்களை இன்னும் குழப்பமடையச் செய்தார் (எடுத்துக்காட்டாக, பூனை மற்றும் நாயில் உள்ள குறுகிய உயிரெழுத்துக்களைக் குறிக்க, அவர் கேட் மற்றும் நாய் தேர்வு செய்தார்). பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளின் இந்த காரணத்தை எடுத்துக் கொண்டபோது, ​​இதன் விளைவாக சட்டவிரோதமானது: “டையர் பாலி” தனது நண்பர் பாலிக்கு ஒரு கடிதத்தைத் தொடங்கினார், அவர் தனது அமைப்பைக் கற்றுக்கொண்டார், பின்னர் அதை கைவிடச் சொன்னார்.

19 மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், இயக்கம் சில இழுவைப் பெற முடிந்தது. அமெரிக்க நூற்றாண்டு விழாவைக் குறிக்கும் கொண்டாட்டங்களின் போது பிலடெல்பியாவில் நிறுவப்பட்ட ஒரு அமைப்பான எழுத்துப்பிழை சீர்திருத்த சங்கம், 10 எளிமைப்படுத்தும் கட்டளைகளின் பட்டியலைக் கொண்டு வந்தது – உதாரணமாக, அமைதியான கடிதங்களைத் தவிர்த்து, அல்பாபெட் போன்ற சொற்களில் F க்கு “pH” ஐ வர்த்தகம் செய்தது. . ஆனால் இங்கிலாந்தில் ஒரு சகோதரி அமைப்பு இருந்தபோதிலும், டார்வின் மற்றும் லார்ட் டென்னிசன் தலைமையில், இந்த திட்டம் சந்தேகம் சந்தித்தது, நிதியுதவியைப் பெற போராடியது மற்றும் சில தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு எரிச்சலடைந்தது.

எல்லோரும் தோல்வியடையவில்லை: நோவா வெப்ஸ்டரின் அமெரிக்க அகராதி “வண்ணம்” மற்றும் “மரியாதை” போன்ற “யு” போன்றவை என்று அவர் நினைத்த கடிதங்களை வெற்றிகரமாக வெளியேற்றினார்; 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நகைச்சுவையாளர்கள் ஃபன்னி பெல்லோஸ் என அழைக்கப்படும் நகைச்சுவையாளர்கள் வேடிக்கையான ஒலிப்பு எழுத்துப்பிழைகளிலிருந்து ஏராளமான மைலேஜ் பெற்றனர், மேலும் அவர்களின் மேடை நிகழ்ச்சிகள் நவீன ஸ்டாண்டப் நகைச்சுவைக்கான அடித்தளத்தை அமைக்க உதவியது; வாக்குரிமையாளர் எலிசா பர்ன்ஸ் – பிறப்பு பர்ன்ஸ் – பல பெண்கள் ஸ்டெனோகிராஃபர்களாக பணிபுரிந்த நேரத்தில், சுருக்கெழுத்து எழுத்தை விடுதலையுடன் இணைத்தனர்; ஒரு காலத்தில் அடிமைப்படுத்தப்பட்ட ஜோசப் பி டோவ், தனது சூழ்நிலையில் மற்றவர்களுக்கு படிக்கவும் எழுதவும் கற்றுக்கொள்ள உதவ எளிமைப்படுத்தப்பட்ட எழுத்துப்பிழை பயன்படுத்தினார்.

20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இந்த இயக்கம் பெரும்பாலும் இறந்துவிட்டாலும், எளிமைப்படுத்தப்பட்ட எழுத்துப்பிழை மொபைல் தொலைபேசியில் எதிர்பாராத சாம்பியனைக் கண்டறிந்துள்ளது. குறுஞ்செய்தி, நிச்சயமாக, யு ஃபார் “யூ” மற்றும் “த்ரூ” போன்ற எளிமைப்படுத்தல்களை “மூலம்” மிகவும் பொதுவானதாக செய்துள்ளது. மொழியின் “சரிவு” என்பதற்கு மேலதிக சான்றுகளாக சிலர் இதைப் பற்றி புகார் செய்கிறார்கள்; நான் சில சமயங்களில் அவற்றில் ஒன்று. ஆனால் ஹென்றி புத்தகம் எனக்கு ஒரு புதிய முன்னோக்கைக் கொடுத்தது, எளிமைப்படுத்தும் கூட்டத்தை உற்சாகப்படுத்தியது.