உக்ரேனில் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருதல், விலைகளை குறைத்தல், அமெரிக்காவை மீண்டும் உருவாக்குதல், “இரத்தவெறி குற்றவாளிகள்” என்பதிலிருந்து வழங்குதல்: அவை குடியரசுக் கட்சியின் முக்கிய பிரச்சார வாக்குறுதிகள். டொனால்ட் டிரம்ப் இது ஜனவரி 20, 2025 அன்று தொடங்கியது. அதன் பின்னர் அமெரிக்க அரசியலில் இவ்வளவு மாறிவிட்டது, 100 நாட்கள் மட்டுமே கடந்துவிட்டன என்று நம்புவது கடினம். பல 180 டிகிரி உள்ளது: வெளியுறவுக் கொள்கையிலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்ட தயாரிப்புகளுக்கு கூடுதல் கட்டணம் விதிப்பது வரை, வெள்ளை மாளிகை இல்லாமல் “அவசர செய்திகளின்” ஆதாரமாக இல்லாமல் கிட்டத்தட்ட ஒரு நாள் இருந்தது.
“நீங்கள் வரியின் எந்தப் பக்கமாக இருந்தாலும்: இந்த விஷயம் மிகவும் பிஸியாக இருந்தது என்பதை பெரும்பாலானவர்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன்,” என்று வாஷிங்டன் அமெரிக்க பல்கலைக்கழக நிர்வாகம் மற்றும் பொது கொள்கை துறையின் பேராசிரியர் பேட்ரிக் மலோன் கூறுகிறார். “அவர் நிச்சயமாக எல்லா இடங்களிலும் படப்பிடிப்பு வந்தார்.”
இந்த நடவடிக்கைகளுக்குப் பின்னால் ஒரு மூலோபாயம் உள்ளது: தலைப்புச் செய்திகள் மற்றும் நிர்வாக உத்தரவுகளின் வெள்ளம் எதிர்க்கட்சியை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது, அதை முடக்குகிறது, அதே நேரத்தில் தீவிர நடவடிக்கைகள் அமெரிக்க ஜனநாயகத்தின் பொருளைக் குறைக்கின்றன.
புதிய ட்ரம்ப்பர் திசையில் உடன்படாத குடிமக்கள் எந்தவொரு எதிர்ப்பையும் வெளிப்படுத்த பாதுகாப்பற்றதாக உணர்கிறார்கள். காலநிலை மாற்றத்திற்கான ஜனாதிபதியின் மொத்த புறக்கணிப்பு மற்றும் எண்ணெய் பிரித்தெடுப்பதை தீவிரப்படுத்தும் அவரது திட்டங்களுக்கு எதிராக பேச வேண்டுமா? அல்லது கூட்டாட்சி நீதிபதிகளின் உத்தரவுகளின் இயல்புநிலையில் குடியேறியவர்களுக்கு மத்தியில் அதிகாரங்களைப் பிரிப்பதை அவர் எவ்வாறு குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறார் என்பதற்கு எதிராக?
அல்லது பத்திரிகை சுதந்திரத்தின் மீதான கட்டுப்பாடுகளை எதிர்த்து, விரும்பத்தகாததாகக் கருதப்படும் சில வாகனங்களின் வெள்ளை மாளிகை பத்திரிகையாளர் சந்திப்புகளை வெளியேற்றுவதன் மூலம்? அல்லது பல்கலைக்கழகங்களுக்கும் ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கும் கூட்டாட்சி மானியங்கள் வெட்டப்படும்போது, கருத்துச் சுதந்திரத்திற்கான தாக்குதலுக்கு எதிராக?
இந்த இரண்டாவது டிரம்ப் அரசாங்கம் அமெரிக்காவை முன்பைப் போல பிரிக்கிறது. இருப்பினும், இவை அனைத்தும் நடக்கும்போது, அது கேட்பது மதிப்புக்குரியது: இதற்கு முன்பு அவர்களின் ரசிகர்களுக்கு அளித்த வாக்குறுதிகளிலிருந்து தேர்தல் நவம்பர் 2024, எத்தனை டிரம்ப் உண்மையில் நிறைவேறியது?
“உக்ரேனில் போரின் முடிவு”
மே 2023 இல் நியூ ஹாம்ப்ஷயரில் நடந்த ஒரு நிகழ்வில், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால், அவர் உடனடியாக உக்ரைனுக்கு எதிரான ரஷ்யப் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவார் என்று டிரம்ப் உறுதியளித்தார்: “அவர்கள் இறந்து கொண்டிருக்கிறார்கள், ரஷ்யர்கள் மற்றும் உக்ரேனியர்கள். அவர்கள் இறப்பதை நிறுத்த வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன், நான் அதைப் பெறுவேன், 24 மணி நேரத்திற்குள் அதைப் பெறுவேன்.”
உண்மையில், குடியரசுக் கட்சி அவர் மோதலை முடிக்கவில்லை என்பதை ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும். அவரது அரசாங்கம் ஒருவித தீர்வுக்காக ஒருதலைப்பட்சமாக செயல்படுகிறது, ஆனால் நாட்டின் பாரம்பரிய நட்பு நாடுகளின் ஆதரவு இல்லாமல், மற்றும் உக்ரேனியர்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் வகையில் ரஷ்யர்களுக்கு சாதகமான சலுகைகளுடன். ஏற்கனவே ரஷ்ய ஹோமோலஜிஸ்டுடனான தனது முதல் உத்தியோகபூர்வ அழைப்பின் போது, விளாடிமிர் புடின்டிரம்ப் மாஸ்கோவின் வாதங்களுக்கு பரந்த சலுகைகளை வழங்கினார், இருப்பினும் இது ஆக்கிரமிப்பு சக்தி.
பிப்ரவரி 28 அன்று வெள்ளை மாளிகைக்கு விஜயம் செய்தபோது, உக்ரைன் ஜனாதிபதி வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி டிரம்ப் மற்றும் அவரது துணை ஜே.டி.வான்ஸால் “நன்றியற்றவர்” என்று அழிக்கப்பட்டார். இந்த படுதோல்வியின் விளைவாக, படையெடுத்த நாட்டிற்கு இராணுவ உதவி இடைநிறுத்தப்பட்டது – இதற்கிடையில் அது மீண்டும் தொடங்கப்பட்டது.
2014 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்யாவால் சட்டவிரோதமாக இணைக்கப்பட்டுள்ள கிரிமியா தீபகற்பம் – உக்ரேனிய பிரதேசத்தின் ஒரு பகுதியாக கருதப்படுகிறது, சமாதானத்தை நெறிப்படுத்துவதற்காக எதிரிகளிடம் சரணடைவதை விட, அண்மையில் டிரம்ப் விமர்சித்தார். மூன்று ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக நடந்து வரும் போரினால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு, அதன் முக்கிய ஆதரவாளரின் இந்த திடீர் திருப்பம் ஒரு அதிர்ச்சியாக இருந்தது.
அது உக்ரேனியர்கள் மட்டுமல்ல. அமெரிக்க மேற்கத்திய பங்காளிகளும் கவலைப்படுகிறார்கள்: டிரம்ப் உண்மையில் தங்கள் விசுவாசத்தை வைக்கிறது? வடக்கு அட்லாண்டிக் ஒப்பந்தத்தின் (நேட்டோ) அமைப்பில் அமெரிக்க பங்கேற்பை அவர் கேள்வி எழுப்பினார், உறுப்பு நாடுகளுக்கு ரஷ்ய தாக்குதலைப் பாதுகாக்கத் தவறியதாக அச்சுறுத்தினார், அவர் தனது கருத்துப்படி, தனது சொந்த பாதுகாப்பில் போதுமான முதலீடு செய்யவில்லை. இந்த அறிக்கை பின்னர் நீக்கப்பட்டிருந்தாலும், ஐரோப்பிய நாடுகளுக்கு அவர்கள் முன்பு போலவே அமெரிக்காவை நம்ப முடியாது என்பது தெளிவாகிறது.
“இரத்தவெறி குற்றவாளிகளை வெளியேற்றவும்”
டிரம்ப்பர் தேர்தல் பிரச்சாரத்தின் விருப்பமான தலைப்புகளில் குடிவரவு கொள்கை ஒன்றாகும். அக்டோபர் 2024 இல் நடந்த ஒரு நியூயார்க் நிகழ்வில், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால், அவர் அமெரிக்க வரலாற்றில் மிகப்பெரிய நாடுகடத்தல் திட்டத்தைத் தொடங்குவார் என்று உறுதியளித்தார், “இந்த விபரீதமான மற்றும் இரத்தவெறி குற்றவாளிகளை சிறையில் அடைத்து, அவர்களை விரைவில் நம் நாட்டிலிருந்து உதைப்பார்” என்று உறுதியளித்தார்.
உண்மையில், இதுவரை அதன் நாடுகடத்தப்பட்ட திட்டம் குறிப்பாக வேகமாக உள்ளது: பிப்ரவரி மாத தொடக்கத்தில், அரசாங்கம் சுமார் 11 ஆயிரம் குடியேறியவர்களை வெளியேற்றியுள்ளது. மறுபுறம், பிப்ரவரி 2021 இல், ஜனநாயகக் கட்சியின் அரசாங்கத்தின் முதல் மாதம் ஜோ பிடன், இந்த எண்ணிக்கை 12 ஆயிரம் ஆகும். மறுபுறம், என்.பி.சி நியூஸ் படி, டிரம்பின் கீழ், மெக்ஸிகோவுடனான தெற்கு அமெரிக்க எல்லையை கடக்க முயற்சிப்பவர்களின் எண்ணிக்கை குறைந்துவிட்டது.
டிரம்ப் நிச்சயமாக குடியேற்றத்திற்கு தடையாக இருப்பதை மலோன் உறுதிப்படுத்துகிறார்: “சிலர் இதை ஒரு வெற்றியாகக் கருதுவார்கள், மற்றவர்களுக்கு இது அமெரிக்க மதிப்புகளுடன் ஒத்துப்போகவில்லை.”
பொருளாதாரத்தில் “அமெரிக்கா இஸ் பேக்”
அமெரிக்க பொருளாதாரம் அதன் தலைமையின் கீழ் செழித்து வளரும் என்று டிரம்ப் உறுதியளித்தார். கோஷங்களில் ஒன்று “அமெரிக்காவை மீண்டும் மலிவு விலையில் ஆக்குகிறது” – அமெரிக்காவை மீண்டும் செலுத்த வேண்டும்: அதன் ஜனாதிபதி பதவியின் முதல் நாளில் விலைகள் வீழ்ச்சியடையும் என்று உறுதியளித்தனர். பெட்ரோல் போன்ற சில தயாரிப்புகளுடன் இது நடந்தது அல்லது விமான டிக்கெட்டுகள் மற்றும் ஹோட்டல் இருப்புக்களின் செலவுகள். பொது பணவீக்கமும் குறைத்தது.
இதற்கிடையில், மார்ச் 2024 உடன் ஒப்பிடும்போது பெட்ரோல் மற்றும் உணவு 2.8% அதிக விலை கொண்டது, ஆனால் இது நான்கு ஆண்டுகளில் மிகக் குறைந்த அதிகரிப்பு என்று செய்தி நிறுவனம் ஏபி கூறுகிறது. “ஜனாதிபதி டிரம்பின் கொள்கைகள் குறைந்த பணவீக்கத்தை பராமரிக்க செயல்படுகின்றன” என்று வெள்ளை மாளிகை பொருளாதார ஆலோசகர்களின் தலைவர் ஸ்டீபன் மிரான் சி.என்.பி.சி.க்கு அளித்த பேட்டியில் கூறினார். “இதற்கும் வர்த்தகத்திற்கு என்ன நடக்கிறது என்பதற்கும் இடையில்: அமெரிக்கா திரும்பிவிட்டது.”
எவ்வாறாயினும், பெரும்பாலான அமெரிக்கர்களுக்கு, சூப்பர் மார்க்கெட்டுக்குச் செல்வது 100 நாட்களுக்கு முன்பு போலவே விலை உயர்ந்தது: இரண்டு நபர்களுக்கான வாராந்திர கொள்முதல் $ 150 ($ 854) ஐத் தாண்டலாம், குறைந்த விலை பகுதிகளில் கூட, பெருநகரங்களுக்கு வெளியே.
கட்டணங்கள் நிறைவேறின – கவலைக்குரிய காரணமா?
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பின்னர், ட்ரம்ப் “அபத்தமான திறந்த எல்லைகள்” என்ற கொள்கையையும் அமெரிக்க வணிக பற்றாக்குறையையும் முடிவுக்கு கொண்டுவருவதாக அறிவித்தார். ஏப்ரல் மாதத்தில், அமெரிக்க இறக்குமதி செய்யப்பட்ட தயாரிப்புகள் மீது அரசாங்கம் தொடர்ச்சியான சுங்க கட்டணங்களை அறிமுகப்படுத்தியது. எனவே, வாக்குறுதி நிறைவேறியது.
எவ்வாறாயினும், இது சில தயாரிப்புகளை அமெரிக்க நுகர்வோருக்கும், வணிக உறவுகளை அசைப்பதற்கும் மிகவும் விலை உயர்ந்ததாக ஆக்குகிறது. பியூ ஆராய்ச்சி மைய நிறுவனத்தின் ஒரு கருத்துக் கணிப்பு, மக்கள் தற்போது நாட்டின் பொருளாதார நிலைமையையும் எதிர்காலத்தையும் பிப்ரவரி மாதம் அவர் பார்த்ததை விட விமர்சன ரீதியாக மிகவும் விமர்சன ரீதியாகப் பார்க்கிறார்கள் என்பதைக் காட்டுகிறது.
அந்த நேரத்தில், ஆலோசிக்கப்பட்டவர்களில் 40% பேர் அடுத்த 12 மாதங்களில் தேசிய பொருளாதாரத்தில் முன்னேற்றத்தைக் கொண்டிருந்தனர், அதே நேரத்தில் 37% நிபந்தனைகள் மோசமடையும். ஏப்ரல் மாதத்தில், விகிதாச்சாரம் தலைகீழாக மாறியது, 45% நம்பிக்கைக்கு எதிராக 36% நம்பிக்கையுடன்.
கணிக்க முடியாத ஆளுகை
பாதுகாப்பின்மையின் ஒரு பகுதி, ட்ரம்ப்லேண்ட் நிர்வாகம் கட்டணங்களை அறிமுகப்படுத்தும் அதே வேகத்தில் இடைநிறுத்துகிறது அல்லது ரத்து செய்கிறது என்பதே. மலோனின் கருத்தில், இந்த பின் மற்றும் நேர்த்தியான எந்தவொரு பயனுள்ள அரசாங்கத்தின் மத்திய தூணையும் பாதிக்கிறது: ஸ்திரத்தன்மை. “இந்த முதல் 100 நாட்கள் ஒரு சூறாவளி, ஆனால் முன்னேற்றத்தின் அர்த்தத்தில் மட்டுமல்ல” என்று அரசியல்வாதி சுருக்கமாகக் கூறுகிறார்.
இறக்குமதி விகிதங்கள் தொடர்பாக மட்டுமே முரண்பாடு வெளிப்படுவதில்லை, ஆனால் பல்வேறு அரசாங்கத் துறைகளில் பணிநீக்கங்களிலும் வெளிப்படுகிறது. முதலில், ஆயிரக்கணக்கானோர் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டனர், ஆனால் சிலர் விரைவில் விமான போக்குவரத்து மற்றும் அணுசக்தி பாதுகாப்பு போன்ற பகுதிகளில் படிக்கப்பட்டனர்.
“அரசாங்கத்தை விளையாடுவது மிகவும் கடினமான வழி” என்று மலோன் கூறுகிறார். “எல்லா அரசாங்கங்களும் நிலைத்தன்மை, முன்கணிப்பு மற்றும் மெதுவாக நகரும். அதுதான் இப்போது உங்களிடம் இல்லை.”