லூய்கி மங்கியோன் மன்ஹாட்டன் கூட்டாட்சி நீதிமன்ற குற்றச்சாட்டுகளுக்கு அவர் குற்றவாளி அல்ல என்று ஒப்புக்கொண்டார் யுனைடெட் ஹெல்த்கேர் தலைமை நிர்வாகி, பிரையன் தாம்சன்கடந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில்.
26 வயதான மங்கியோன் மதியம் 1 மணிக்கு சற்று முன்னதாக நீதிமன்றத்திற்குள் நுழைந்தார். அவர் ஒரு வெள்ளை நீண்ட கை அண்டர்ஷர்ட்டுடன் பழுப்பு சிறை உடையை அணிந்திருந்தார். அவர் தனது வழக்கறிஞர்களுடன் உரையாடினார், அவருடன் அமர்ந்திருந்தார், ஒரு கட்டத்தில் புன்னகைக்கத் தோன்றினார்; அவர் மேசையில் உள்ள ஆவணங்கள் வழியாக புரட்டுவதைக் காண முடிந்தது.
நீதிபதி மார்கரெட் எம் கார்னெட் மங்கியனை நிற்கும்படி கேட்டார், மேலும் இந்த குற்றச்சாட்டின் நகலைக் கண்டதாகவும், அதை தனது வழக்கறிஞர்களுடன் விவாதிக்க போதுமான நேரம் இருந்தது என்றும் மங்கியோன் நீதிக்கு உறுதிப்படுத்தினார்.
கார்னெட் மங்கியோனிடம் தனது வேண்டுகோளிடம் கேட்டார். மங்கியோன் கூறினார்: “குற்றவாளி அல்ல.”
நியூயார்க்கின் தெருக்களில் ஒரு சிறந்த வணிக நிர்வாகியைக் கொன்றதற்காக அமெரிக்காவை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கிய வழக்கில் மங்கியோன் மரண தண்டனையை எதிர்கொள்ளக்கூடும், ஆனால் அமெரிக்காவின் இலாப நோக்கற்ற சுகாதாரத் தொழிலுக்கு எதிரான கோபத்தை வெளிப்படுத்துவதைத் தூண்டியது.
முந்தைய நடவடிக்கைகளைப் போலவே, மங்கியோனின் ஆதரவாளர்களின் கூட்டமும் நீதிமன்றத்தில் மிகவும் விரும்பப்படும் இடத்தைப் பெறுவதற்கு வெளியே வரிசையில் நிற்கின்றன. பல மருத்துவ முகமூடிகள் அல்லது சன்கிளாஸ்கள், அல்லது இரண்டும், மற்றும் ஊடகங்களுடன் பேசுவதில் மனச்சோர்வடைந்தன, ஆனால் சுகாதார அமைப்பைத் தாக்கின.
“நான் ஒரு நீண்டகால நோய்வாய்ப்பட்ட நபர், நான் நாள்பட்ட வேதனையுடன் வாழ்கிறேன்” என்று ஒரு பெண் கார்டியனிடம் கூறினார், அவர் ஏன் நீதிமன்றத்தில் இருந்தார் என்பதை விளக்கினார். மற்றவர்களுடன் ஒப்பிடும்போது அவர் ஒருபோதும் “அவ்வளவு மருத்துவக் கடனில்” இருந்ததில்லை என்று அவர் கூறினார், ஆனால் “நான் அவ்வளவு அதிகம் சொல்லாதபோது நான் $ 30,000 போன்றது.”
மங்கியோன் தாம்சனைக் கொன்றார் என்பது நிரூபிக்கப்பட்டாலும், அவரது குற்றமானது ஒரு நெறிமுறை சாம்பல் பகுதியை உள்ளடக்கியது என்று அவர் நம்புகிறார். சுகாதாரத் தொழில் ஆயிரக்கணக்கானவர்களைக் கொன்றது, மங்கியோன் ஒரு மனிதர் என்று அவர் கூறினார். “ஒரு வாழ்க்கை [versus] ஆயிரம் வாழ்க்கையைப் போலவே, அந்த தார்மீக சங்கடமும், ”என்று அவர் கூறினார்.
அறிவிப்பு குறித்து வழக்குரைஞர்கள் மரண தண்டனையை நாடுவார்கள் என்று கேட்டபோது, அவர் கூறினார்: “இது அரசால் அனுமதிக்கப்பட்ட கொலை.
“அவர் ஒரு அரசியல் கைதி – பள்ளி துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியவர்கள் அதைப் பெறவில்லை.”
வரிசையில் காத்திருப்பவர்கள் தங்களுக்குள் அரட்டையடித்தபோது, ஒரு எல்சிடி-திரை டிரக், மங்கியோனின் ஆதரவைக் காட்டியது, மீண்டும் மீண்டும் நீதிமன்றத்தால் ஓட்டப்பட்டது. ஒரு படத்தில் மங்கியோனின் புகைப்படம் இடம்பெற்றது: “இப்போது மரண தண்டனையை முடிக்கவும்.” உளவுத்துறை விசில்ப்ளோவர் செல்சியா மானிங் வரிசையில் இருப்பவர்களிடமும் இருந்தார்.
டிசம்பர் 4 ஆம் தேதி நியூயார்க் ஹோட்டலுக்கு வெளியே தாம்சனை துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதாக கைது செய்யப்பட்ட சில மாதங்களுக்குப் பிறகு மங்கியோனின் கைது செய்யப்பட்டுள்ளது. பென்சில்வேனியாவின் அல்தூனாவில் உள்ள மெக்டொனால்டுஸில் டிசம்பர் 9 ஆம் தேதி அவர் கைது செய்யப்பட்டார் அவரை அங்கீகரித்தார் சட்ட அமலாக்க ஆலோசனைகளிலிருந்து மற்றும் காவல்துறையினரைத் தள்ளிவிட்டது.
பெடரல் நீதிமன்றத்தில், மங்கியோன் பின்தொடர்தல், துப்பாக்கியைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் கொலை மற்றும் துப்பாக்கி குற்றக் குற்றச்சாட்டுகளை எதிர்கொள்கிறார். நியூயார்க் மாநில நீதிமன்றத்தில் மங்கியோன் மீது ஏராளமான கொலை மற்றும் துப்பாக்கி கணக்குகள் உள்ளன.
பென்சில்வேனியா அரசு வழக்குரைஞர்களும் அவர் மீது ஆயுதங்களை வைத்திருத்தல் மற்றும் தவறான அடையாளம் தொடர்பானது தொடர்பான வழக்கைத் தொடர்கின்றனர். அவர் மாநில வழக்குகளில் தனது அப்பாவித்தனத்தையும் பராமரித்துள்ளார்.
அவர் கைது செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து மங்கியோன் ஏற்கனவே ஆயுள் தண்டனை பெறுவதற்கான வாய்ப்பைக் குறைத்துக்கொண்டிருந்தபோது, டொனால்ட் டிரம்ப்அட்டர்னி ஜெனரல், பாம் போண்டிபல வாரங்களுக்கு முன்பு அவர் வழக்குரைஞர்களை இயக்குவதாக அறிவிப்பதன் மூலம் பங்குகளை உயர்த்தினார் தேட தி மரண தண்டனை.
போண்டி தாம்சனின் கொலை “அமெரிக்காவை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கிய ஒரு முன்கூட்டியே, குளிர்ச்சியான படுகொலை” என்று அழைத்தார். அவள் கூறினார் அவரது முடிவு “வன்முறைக் குற்றங்களைத் தடுக்கவும், அமெரிக்காவை மீண்டும் பாதுகாப்பாக மாற்றவும் ஜனாதிபதி டிரம்பின் நிகழ்ச்சி நிரலுக்கு ஏற்ப” இருந்தது.
நீதிமன்றத்தில், கார்னெட் அழற்சி அறிக்கைகளை வெளியிடுவதற்கு எதிராக வழக்குரைஞர்களை எச்சரித்தார். பார் வக்கீல்கள் “திரு மங்கியோனின் நியாயமான விசாரணைக்கு தடையாக இருக்கக்கூடிய பொது வர்ணனை” செய்வதிலிருந்தும், நியாயமான நடுவர் மன்றத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பதிலிருந்தும் உள்ளூர் நீதிமன்ற விதிகளுக்குக் கட்டுப்படுமாறு அவர் கேட்டுக்கொண்டார்.
“திரு கிளேட்டனுக்கு எனது உத்தரவை தெரிவிக்க நான் அரசாங்கத்தை குறிப்பாக வழிநடத்துகிறேன்,” என்று கார்னெட் கூறினார், நடிப்பு மன்ஹாட்டன் கூட்டாட்சி வழக்கறிஞர் ஜே கிளேட்டனைக் குறிப்பிடுகிறார். வழக்குரைஞர்கள் “அட்டர்னி ஜெனரல் பாண்டிக்கு அதை தெரிவிக்க வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொள்கிறார்கள்” என்றும் அவரது கூட்டாளிகள் என்றும் நீதிபதி அறிவுறுத்தினார்.
மன்ஹாட்டனில் நடந்த கூட்டாட்சி வழக்குரைஞர்கள் கடைசியாக சம்பந்தப்பட்ட மரண தண்டனையைத் தொடர்ந்தனர் சேஃப்லோ சாய்போவ்ஒரு லாரி தாக்குதலில் எட்டு பேரைக் கொலை செய்த இஸ்லாமிய தீவிரவாதி.
சைபோவின் விசாரணையின் அபராதம் கட்டத்தின் போது, மரணத்தை திணிக்கலாமா என்று நீதிபதிகள் ஒருமனதாக தீர்மானிக்க முடியவில்லை, இதன் விளைவாக அவருக்கு தானாகவே பரோல் வாய்ப்பு இல்லாமல் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டது.
சைராகஸ் பல்கலைக்கழக சட்டக் கல்லூரியின் சட்டப் பேராசிரியரான கிரிகோரி ஜெர்மைன், முன்னர் தி கார்டியனிடம் ட்ரம்பின் முதல் பதவிக்காலத்தில் கிட்டத்தட்ட அனைத்து கூட்டாட்சி மரண தண்டனையும் வழக்குகள் நடந்ததாகக் கூறினார்.
ஜெர்மைன் அவர் கூறினார் நம்பப்பட்டது ஆயுள் தண்டனைக்கு ஈடாக மங்கியோன் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்ட ஒரு ஒப்பந்தத்தை டிரம்பின் நீதித்துறை ஏற்றுக்கொள்ளாது.
“அவருக்கு அரசியல் காரணங்கள் உள்ளன, மரண தண்டனையை ஆதரிப்பதன் மூலம் ‘குற்றத்தின் மீது கடுமையானதாக’ தோன்ற விரும்புகிறது,” என்று ஜெர்மைன் கூறினார்.
மங்கியோனின் முன்னணி பாதுகாப்பு வழக்கறிஞரான கரேன் ப்ரீட்மேன் அக்னிஃபிலோ, தொடரும் போது பல அரசியலமைப்பு புள்ளிகளை எழுப்பினார். மன்ஹாட்டன் வழக்குரைஞர்களுக்கும் பிடனின் நீதித்துறைக்கும் இடையே ஒரு “ஹேண்ட்ஷேக் ஒப்பந்தம்” இருப்பதாக அவர் கூறினார், இதன் கீழ் அவரது மாநில வழக்கு முதலில் விசாரிக்கப்படும்.
ஆனால் இப்போது கூட்டாட்சி வழக்குரைஞர்கள் மரண தண்டனையை கோருகிறார்கள், ப்ரீட்மேன் அக்னிஃபிலோ இந்த திட்டத்தை எதிர்த்துப் போராடுவார் என்று கூறினார்.
“இது ஓரளவு திட்டமிடல், உங்கள் மரியாதை, ஆனால் இது அரசியலமைப்பு பிரச்சினைகள் [that] நாங்கள் முதலில் அந்த வழக்கை முயற்சிக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருந்தால் பாதிக்கப்படப்போகிறோம், ”என்று அவர் கூறினார்.
மங்கியோனின் சலுகை பெற்ற தகவல்தொடர்புகளை அதிகாரிகள் கேட்டுக்கொண்டிருப்பதாக ப்ரீட்மேன் அக்னிஃபிலோ நீதிமன்றத்தில் குற்றம் சாட்டினார்.
“திரு மங்கியோனின் அழைப்புகள் அனைத்தையும் அவர்கள் விரும்புவதாக மாநில நீதிமன்ற வழக்குரைஞர்களால் எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டது,” என்று அவர் கூறினார். “அவர்கள் அவரது வழக்கறிஞர் அழைப்புகள் மற்றும் அவரது மற்ற அழைப்புகள் அனைத்தும் நடந்து கொண்டிருக்கின்றன. திரு மங்கியோனுக்கும் எனக்கும் இடையிலான அழைப்பைக் கேட்பது கவனக்குறைவாக இருப்பதாக அவர்கள் கூறினர்.”
இது மீண்டும் நிகழாமல் தடுக்க ஒரு உத்தரவை வைக்குமாறு ப்ரீட்மேன் அக்னிஃபிலோ நீதிபதியைக் கேட்டார். கார்னெட் வழக்கறிஞர் டொமினிக் புறஜாதியாரிடம் பதிவுசெய்ததாகக் கூறப்படுகிறது.
புறஜாதியார் இது “இந்த சூழ்நிலையைப் பற்றி நாங்கள் கேள்விப்பட்ட முதல்” என்றும், அது “சாதாரண நடைமுறை” அல்ல என்றும் கூறினார்.
ஏழு நாட்களுக்குள் வழக்குரைஞர்கள் ஒரு கடிதம் தாக்கல் செய்ய வேண்டும் என்று கோர்னெட் ஜென்டைரிடம் கூறினார்.