Wஇன்ஸ்டான் ஜோன்ஸ் தனது வாழ்க்கையை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப கடுமையாக உழைத்துள்ளார் வீட்டு அலுவலகம் பிழைகள் என்னவென்றால், 2005 ஆம் ஆண்டில் ஜமைக்காவில் ஒரு குறுகிய விடுமுறை எடுத்த பின்னர், 10 ஆண்டுகள் இங்கிலாந்தில் தனது குடும்பத்தினருக்குத் திரும்ப முடியவில்லை, கிங்ஸ்டனில் ஒரு தசாப்தத்திற்கு அருகில் வறுமை மற்றும் வீடற்ற தன்மையை நீடித்தது.
சைன்ஸ்பரிஸின் முன்னாள் பேக்கரி மேலாளரான ஜோன்ஸ், 64, விண்ட்ரஷ் இழப்பீட்டுத் திட்டத்திலிருந்து தனக்கு கிடைத்த பணத்தை மான்செஸ்டரில் போட்காஸ்ட் ஸ்டுடியோ மற்றும் இசை பதிவு அலகு அமைத்து, உள்ளூர் இளைஞர்களுக்கான வாய்ப்புகளை உருவாக்க தனது மகனுடன் இணைந்து பணியாற்றியுள்ளார்.
ஆனால் குடியேற்ற குற்றவாளி என தவறாக வகைப்படுத்தப்பட்ட அனுபவத்தால் அவர் மிகவும் அதிர்ச்சியடைந்து, 32 ஆண்டுகளாக தனது வீடாக இருந்த நாட்டிலிருந்து பூட்டப்பட்டார், அரசாங்கம் மன்னிப்பு கேட்ட பிறகும் விண்ட்ரஷ் ஊழல்அவர் கிட்டத்தட்ட இழப்பீட்டுக்கு விண்ணப்பிக்கவில்லை. ஆரம்பத்தில், தனது குடியேற்ற நிலையை நிரூபிக்கும் ஆவணங்களைப் பெற முயற்சிக்க வீட்டு அலுவலகத்தைத் தொடர்புகொள்வதற்கு அவர் மிகவும் பயமாக உணர்ந்தார், ஏனென்றால் அவர் கைது செய்யப்படுவார் என்று அவர் நினைத்தார்.
“நான் கணினியை நம்பவில்லை, அவர்கள் என்னை சிக்க வைக்க முயற்சிக்கிறார்கள் என்று நான் நினைத்தேன்,” என்று அவர் கூறினார், அவர் திரும்பி, ரயில் நிலையத்திற்கு திரும்பிச் சென்றார் என்று விளக்கினார்.
அவரது அமைதியின்மை நியாயமானது. பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகள் இங்கிலாந்தில் தனது ஐந்து குழந்தைகளிடம் திரும்புவதைத் தடுத்த 10 ஆண்டுகள், ஜோன்ஸ் ஒரு தற்காலிக சுற்றுலா விசாவைப் பெற்று 2015 ஆம் ஆண்டில் ஜமைக்காவிலிருந்து வீட்டிற்கு பறக்க முடிந்தது. ஆனால் லண்டனில் கூட, அவர் தனது குடியேற்ற நிலையை தீர்க்க போராடினார். 2017 ஆம் ஆண்டில், எல்லைப் படை அதிகாரிகளின் குழு தனது மகளின் வீட்டில் விடியற்காலையில் சோதனையை மேற்கொண்டது, அங்கு அவர் வருகை தந்திருந்தார், அவரை ஒரு மேலதிக வீரராக கைது செய்வார் என்று நம்பினார். அவர் வேறொரு இடத்தில் இருந்தார், ஆனால் அதிகாரிகள் அவரது பேரக்குழந்தைகளின் படுக்கையறையைத் தேடி, முழு வீட்டையும் திகிலமைத்தனர்.
அவர் இடம்பெயர்வு அமைச்சர் சீமா மல்ஹோத்ராவை வெள்ளிக்கிழமை சந்தித்தார், தனது அனுபவங்களைப் பற்றி முதன்முறையாக பேசினார், விண்ட்ரஷ் ஊழலால் பாதிக்கப்பட்ட அதிகமானவர்களை இழப்பீடு கோர முன்வருமாறு வற்புறுத்தும் முயற்சியில் விண்ணப்பதாரர்களை ஆதரிக்க அரசாங்கம் m 1.5 மில்லியன் நிதியை அறிமுகப்படுத்துகிறதுவீட்டு அலுவலக ஊழியர்களைச் சந்திப்பதில் பலர் இன்னும் பதட்டமாக உணரக்கூடும் என்பதை அங்கீகரிக்கும் விதமாக.
வடக்கு லண்டனில் உள்ள வின்ச்மோர் மலையில் ஒரு பெரிய சைன்ஸ்பரிஸில் ஜோன்ஸ் பேக்கரியை நிர்வகித்து வந்தார், 2002 ஆம் ஆண்டில் ஜமைக்காவுக்கு விடுமுறைக்கு செல்ல முடிவு செய்தார். 1973 ஆம் ஆண்டில் கிங்ஸ்டனை தனது தாயுடன் சேர கிங்ஸ்டனை விட்டு வெளியேறியதிலிருந்து, ஸ்டாக்போர்ட்டில் உள்ள ஒரு மருத்துவமனையின் குழந்தைகள் வார்டில் செவிலியராக பணிபுரிந்த தனது தாயுடன், மற்றும் அருகிலுள்ள இரும்பு ஃபவுண்டரிகளில் பணிபுரிந்த அவரது தந்தையாக அவர் அங்கு பயணம் செய்யவில்லை.
2002 இல் அவர் முதன்முதலில் பயணம் செய்தபோது, அவர் எந்த சிரமங்களையும் அனுபவிக்கவில்லை; இரண்டாவது முறையாக, அவர் தனது ஜமைக்கா பாஸ்போர்ட்டில் ஒரு முத்திரையைப் பெற வேண்டும் என்று கூறப்பட்டது, அவர் இங்கிலாந்தில் வாழ உரிமை இருப்பதை உறுதிப்படுத்தினார். மூன்றாவது வருகைக்கு முன்னர் 2005 ஆம் ஆண்டில் வீட்டு அலுவலகத்தின் குரோய்டன் தலைமையகத்தில் இதைச் செய்ய அவர் முயன்றபோது, ஒரு அதிகாரி அவர் கணினிமயமாக்கப்பட்ட அமைப்பில் இல்லை என்று கூறினார். கணினிகள் பயன்பாட்டில் இருப்பதற்கு முன்பே அவர் வந்ததால் தான் இது என்று ஜோன்ஸ் விளக்கினார். இரண்டாவது அதிகாரி அவர் சென்று காப்பகங்களில் ஜோன்ஸின் கோப்பைத் தேட வேண்டும் என்று முதலில் அறிவுறுத்தினார்.
“அவர் அப்படி ஏதாவது சொன்னார்: ‘காப்பகத்திற்குச் செல்ல எனக்கு நேரம் கிடைக்கவில்லை,’ ‘என்று ஜோன்ஸ் கூறினார். .
அவர் அங்கு பயணம் செய்தபோது, அவர் முன்பதிவு செய்யப்பட்ட விடுமுறை காலத்தில் உயர் ஸ்தானிகராலயத்தில் சந்திப்பைப் பெற முடியவில்லை. பிரிட்டிஷ் ஏர்வேஸ் ஊழியர்கள் அவரை விமானத்தில் ஏற அனுமதிக்க மறுத்துவிட்டனர். ஜோன்ஸ் தனது பாஸ்போர்ட்டில் ஒரு முத்திரையைப் பெற முயற்சிக்க கிங்ஸ்டனில் தங்கும்படி கூறப்பட்டது, அவர் திரும்பி வந்தவர் என்பதை உறுதிப்படுத்தினார். அவர் அவர்களைப் பார்க்க முடிந்தபோது, இங்கிலாந்திலிருந்து மேலதிக ஆவணங்களை அனுப்புமாறு அதிகாரிகள் கேட்டுக்கொண்டனர். அவரது திருமண சான்றிதழ், மகனின் பிறப்புச் சான்றிதழ் மற்றும் அவரது பள்ளி பதிவுகள் அனுப்ப பல மாதங்கள் ஆனது. முற்றிலும் தெளிவாகத் தெரியாத காரணங்களுக்காக, ஊழியர்கள் அவரிடம் இது இன்னும் போதுமான ஆதாரம் இல்லை என்றும், அந்த நேரத்தில் அவர் தகுதியான தூதரக நியமனங்களின் எண்ணிக்கையை மீறிவிட்டதாகவும் கூறினார்.
பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகள் “மிகவும் மோசமானவர்கள்”, அவரைக் கூச்சலிட்டு, குற்றவியல் வழிமுறைகளின் மூலம் அவர் காகித வேலைகளைப் பெற்றிருக்கலாம் என்று பரிந்துரைத்தார், என்றார்.
அவர் வீடு திரும்ப முடியாதபோது சைன்ஸ்பரி உடனான வேலையை இழந்தார். “நான் விடுமுறைக்கு சென்றுவிட்டேன், திரும்பி வரவில்லை என்று அவர்கள் நினைத்தார்கள், அவர்கள் என் அழைப்புகளை எடுப்பதை நிறுத்தினர்,” என்று அவர் கூறினார். முதலில் வீடு திரும்புவதற்கான உரிமையை மறுத்துவிட்டபோது இரண்டு முதல் 18 வயதுக்குட்பட்ட அவரது குழந்தைகள், மான்செஸ்டரில் வசித்து வந்தனர், அதே நேரத்தில் அவர் லண்டனில் ஒரு பிளாட் வாடகைக்கு எடுத்துக்கொண்டிருந்தார். அவரது பிளாட் காலியாகி அவரது கார் மறைந்தது.
“நான் என் வாழ்நாள் முழுவதும் விளையாடினேன், குத்துச்சண்டை, கிரிக்கெட், பூப்பந்து, கால்பந்து – சுமார் 90 கோப்பைகள் மற்றும் சான்றிதழ்கள் இருந்தன. இது எல்லாம் சென்றது, எனக்கு சொந்தமான அனைத்தும், என் சூட்கேஸில் இருந்ததைத் தவிர,” என்று அவர் கூறினார்.
அவருக்கு ஜமைக்காவில் எந்த குடும்பமும் இல்லை, எனவே சோபா சர்ப் செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, சில சமயங்களில் கிங்ஸ்டனின் வீடற்ற சமூகத்துடன் கடற்கரையில் தூங்க வேண்டியிருந்தது. “குறைந்த நேரங்கள் இருந்தன,” என்று அவர் கூறினார். “நான் நேர்மறையாக இருக்க முயற்சித்தேன்; ஒரு நாள் நான் வீடு திரும்ப முடியும் என்ற நம்பிக்கையின் உணர்வைத் தொங்கவிட்டேன்.” அவரது மூத்த மகள் மலிவு சட்ட ஆலோசனைகளை வழங்கும் ஒரு வழக்கறிஞரைக் கண்டுபிடிக்க முயன்றாள்; ஒரு தசாப்தத்திற்குப் பிறகு, சுற்றுலா விசாவிற்கு விண்ணப்பிக்கச் சொன்ன ஒருவரைக் கண்டுபிடித்தாள், அவனால் திரும்பி வர முடிந்தது. இருப்பினும், 2018 ஆம் ஆண்டில் விண்ட்ரஷ் ஊழல் ஒரு அரசியல் பிரச்சினையாக மாறும் வரை அவரால் தனது நிலையை ஒழுங்குபடுத்த முடியவில்லை.
“நான் எல்லாவற்றையும் இழந்துவிட்டேன், நான் விலகி இருந்தபோது ஒன்பது பேரக்குழந்தைகள் பிறந்தார்கள். எனது குழந்தைகளின் 16, 18 மற்றும் 21 வது பிறந்தநாள், அனைத்து முக்கியமான மைல்கற்களையும் தவறவிட்டேன். என் குழந்தைகளும் நிறைய அவதிப்பட்டன.”
அவர் ஜமைக்காவில் சிக்கிக்கொண்டபோது, வீட்டிற்கு பறப்பது பற்றி தொடர்ச்சியான கனவு கண்டது. “விமானம் எப்போதுமே செயலிழக்கும், அதுதான் நான் 10 ஆண்டுகளாக வைத்திருந்த கனவு” என்று மல்ஹோத்ராவிடம் அமைச்சரின் மான்செஸ்டர் ஸ்டுடியோக்களுக்கு விஜயம் செய்தபோது அவர் கூறினார். “நான் ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு காலாவதியான சுற்றுலா விசாவில் திரும்பி வந்தபோது, அந்த கனவு தலைகீழாக மாறியது. ஒவ்வொரு இரவும் நான் திரும்பிச் செல்ல வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருப்பதாக கனவு கண்டேன். நான் மூன்று ஆண்டுகளாக தப்பியோடியவனாக இருந்தேன்; நான் செல்லத் தயாராக இருந்தேன்.”
ஊழலால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு ஆலோசனை தேவை மற்றும் வீட்டு அலுவலகத்தின் பிழைகளால் பாழடைந்த வாழ்க்கைக்கு நிதி இழப்பீடு தேவை என்று அவர் கூறினார்.