உலகளாவிய காபிஹவுஸ் சங்கிலியை வழங்கும் ஒரு பிரேசிலிய காபி பண்ணையில் பணிபுரிய நியமிக்கப்பட்டதாகக் கூறப்பட்டபோது “ஜான்” 16 வயதை எட்டியதில் இருந்து சில நாட்களாக இருந்தது ஸ்டார்பக்ஸ்.
தனது பிறந்தநாளுக்குப் பிறகு, அவர் மினாஸ் ஜெராய்ஸ் மாநிலத்தில் உள்ள பண்ணைக்கு 16 மணி நேர பேருந்து பயணத்தில் இறங்கினார்-அவருக்கு வாக்குறுதியளிக்கப்பட்டவை எதுவும் நிறைவேற்றப்படாது என்பதைக் கண்டறிய மட்டுமே.
பூட்ஸ் மற்றும் கையுறைகள் போன்ற பாதுகாப்பு உபகரணங்கள் இல்லாமல், ஜூன் 2024 இல் பிரேசிலிய அதிகாரிகள் நடத்திய தாக்குதலில் அவர் மீட்கப்படும் வரை, 20 நிமிட மதிய உணவு இடைவேளையுடன் அதிகாலை 5.30 மணி முதல் மாலை 6 மணி வரை சூரியனின் கீழ் வேலை செய்தார்.
அந்த நடவடிக்கையின் உத்தியோகபூர்வ அறிக்கை, ஜான் “அபாயகரமான சூழ்நிலைகளில் குழந்தைத் தொழிலாளர்” க்கு உட்படுத்தப்பட்டதாகவும், அவரும் பிற தொழிலாளர்களும் “கடத்தப்பட்டு அடிமைத்தனம் போன்ற நிலைமைகளுக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர்” என்றும் முடிவு செய்தனர்.
இந்த வாரம், ஜான் மற்றும் ஏழு பிற பிரேசிலிய தொழிலாளர்கள்-அனைவரும் பதிலடி கொடுக்கும் அச்சத்தில் ஜான் டோ 1-8 என அடையாளம் காணப்பட்டனர்-ஸ்டார்பக்ஸ் நிறுவனத்திற்கு எதிராக அமெரிக்காவில் ஒரு சிவில் வழக்கைத் தாக்கல் செய்தனர் சர்வதேச உரிமை வக்கீல்கள் (ஐஆர்ஏ)தீங்கு விளைவிக்கும் தீங்குக்கு நிதி இழப்பீடு கோருவது.
வியாழக்கிழமை, ஈரா மற்றும் தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனம் காபி வாட்ச் அமெரிக்க சுங்க மற்றும் எல்லை பாதுகாப்பு (சிபிபி) உடன் புகார் அளித்தது, “கட்டாய உழைப்புடன் ‘முழுமையாகவோ அல்லது பகுதியாகவோ தயாரிக்கப்படும் காபி மற்றும் காபி தயாரிப்புகளை விலக்கவும் பிரேசில்ஸ்டார்பக்ஸ் மற்றும் நெஸ்லே, ஜேக்கப்ஸ் டூவ் எக்பர்ட்ஸ், டங்கின், இல்லி மற்றும் மெக்டொனால்டு போன்ற பிற முக்கிய நிறுவனங்களால் இறக்குமதி செய்யப்படுவதிலிருந்து.
புகார் மேற்கோள் காட்டுகிறது எடுத்துக்காட்டுகள் of பல்வேறு செயல்பாடுகள் பிரேசிலிய அதிகாரிகள் மீட்கப்பட்ட தொழிலாளர்கள் இல் சமீபத்திய ஆண்டுகள் மற்றும் வழக்குகள் “பனிப்பாறையின் முனை மட்டுமே – பிரேசிலில் உள்ள காபி தோட்டங்களில் பரவலான சுரண்டல் வேலை நிலைமைகளின் எடுத்துக்காட்டுகள் மிகவும் பொதுவானவை” என்று கூறுகிறது.
“எங்கள் வழக்கு நீர்ப்பாசனமானது என்று சிபிபியை நாங்கள் நம்பவைக்க முடிந்தால் … அது ஒரு கேம் சேஞ்சராக இருக்கும், ஏனென்றால் அந்த நிலைமைகளில் பிரேசிலிய அதிகாரிகளால் ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளனர், மேலும் இப்போது வரை என்ன செய்யப்பட்டுள்ளது என்பது பிரச்சினையை தீர்க்கவில்லை” என்று காபி வாட்சின் நிறுவனர் மற்றும் இயக்குனர் எட்டெல் ஹிகோனெட் கூறினார்.
பிரேசிலில், காபி வேளாண்மை என்பது பொருளாதாரத் துறையாகும் அதிக எண் அடிமைத்தனத்திற்கு ஒத்த நிலைமைகளிலிருந்து மீட்கப்பட்ட தொழிலாளர்கள் – கடன் அடிமைத்தனம், அதிகப்படியான நீண்ட வேலை நேரம், இழிவுபடுத்தும் தங்குமிடம் மற்றும் உணவு மற்றும் கட்டணமின்மை போன்ற காரணிகளின் கலவையை உள்ளடக்கிய ஒரு சட்ட வகை.
19 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து உலகின் முன்னணி காபி உற்பத்தியாளராக நாடு உள்ளது, கட்டாய உழைப்பு காரணமாக உற்பத்தி அதிகரித்துள்ளது அடிமைப்படுத்தப்பட்ட நூறாயிரக்கணக்கான ஆப்பிரிக்கர்கள் மற்றும் ஆப்ரோ-பிரேசிலியர்கள்.
இன்று, ஆப்ரோ-பிரேசிலியர்கள் அடிமை போன்ற நிலைமைகளிலிருந்து மீட்கப்பட்ட தொழிலாளர்களில் பெரும்பாலோர் (66%) உள்ளனர்.
“இங்கு காபி உற்பத்தியின் பின்னணியில் உள்ள தர்க்கம் எங்கள் வரலாறு முழுவதும் கறுப்பின மக்கள் மீது எப்போதும் விதிக்கப்பட்டுள்ள ஆபத்தான உழைப்பாகும்” என்று அத்தகைய நிபந்தனைகளில் பாதிக்கப்பட்டவர்களை அடையாளம் காண்பதில் அதிகாரிகளுக்கு உதவுகின்ற தொழிலாளர் அமைப்பான ADERE இன் ஒருங்கிணைப்பாளர் ஜார்ஜ் ஃபெரீரா டோஸ் சாண்டோஸ் ஃபில்ஹோ கூறினார்.
“குறிப்பாக கிராமப்புறங்களில், கறுப்பின மக்கள் இந்த சூழ்நிலைகளில் விழுவதை முடிக்கிறோம், ஏனென்றால் எங்களுக்கு வேறு வழியில்லை, உணவை மேசையில் வைக்க வேண்டிய அவசியமில்லை” என்று சாண்டோஸ் ஃபில்ஹோ கூறினார், அவர் கறுப்பராகவும், குறைந்தது நான்கு சந்தர்ப்பங்களில் கட்டாய உழைப்புக்கு உட்படுத்தப்பட்டதாகவும் கூறுகிறார்.
ஸ்டார்பக்ஸ் மீது வழக்குத் தாக்கல் செய்த எட்டு தொழிலாளர்களும் வாழ்கின்றனர் குயிலோம்போஸ் -தப்பித்த அடிமைப்படுத்தப்பட்ட நபர்களால் நிறுவப்பட்ட குடியேற்றங்களைக் குறிக்கும் ஒரு பாண்டு-ஆரிஜின் சொல், இப்போது கிராமப்புற மற்றும் நகர்ப்புற பிரேசில் இரண்டிலும் கறுப்பின சமூகங்களுக்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
பிரேசில் முழுவதும் 8,400 குயிலோம்போஸில் சுமார் 1.3 மில்லியன் மக்கள் வாழ்கின்றனர், போன்ற முக்கிய பகுதிகளில் தேசிய சராசரியை விட மோசமான நிலைமைகளில் சுகாதாரம் மற்றும் கல்வியறிவின்மை.
“ஸ்டார்பக்ஸ் ஒரு கப் காபிக்கு $ 6 போன்ற கட்டணம் வசூலிக்கிறது, அங்கு பெரும்பாலானவை கட்டாய தொழிலாளர்கள் மற்றும் குழந்தைத் தொழிலாளர்களால் அறுவடை செய்யப்பட்டுள்ளன, இது உண்மையில் ஒரு குற்றச் செயலுக்கு அப்பாற்பட்டது. இது தார்மீக ரீதியாக கஷ்டமாக இருக்கிறது” என்று ஈராவின் நிர்வாக இயக்குனர் டெரன்ஸ் கோலிங்ஸ்வொர்த் கூறினார்.
வழக்கு மற்றும் புகார் இரண்டும், மீட்பு நடவடிக்கைகள் இருந்தபோதிலும், அதன் பிறகு பண்ணை உரிமையாளர்களுக்கு அபராதம் விதிக்கப்பட்டு, அரசாங்கம் பராமரிக்கப்படும் “அழுக்கு பட்டியல்கட்டாய உழைப்புடன் இணைக்கப்பட்ட முதலாளிகள், ஸ்டார்பக்ஸ் மற்றும் பிற நிறுவனங்கள் இந்த பண்ணைகளிலிருந்து தொடர்ந்து காபியை இறக்குமதி செய்கின்றன.
ஒரு ஸ்டார்பக்ஸ் செய்தித் தொடர்பாளர் கூறினார்: “காபி வாங்குவதற்கான எங்கள் அணுகுமுறையின் மூலக்கல்லானது காபி மற்றும் விவசாயி ஈக்விட்டி (கஃபே) நடைமுறைகள்காபி துறையின் முதல் நெறிமுறை ஆதார தரங்களில் ஒன்று 2004 இல் தொடங்கப்பட்டு தொடர்ந்து மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளது.
“கன்சர்வேஷன் இன்டர்நேஷனலுடன் இணைந்து உருவாக்கப்பட்ட, CAFE நடைமுறைகள் என்பது பொருளாதார, சமூக மற்றும் சுற்றுச்சூழல் அளவுகோல்களுக்கு எதிராக பண்ணைகளை அளவிடும் ஒரு சரிபார்ப்புத் திட்டமாகும், இவை அனைத்தும் வெளிப்படையான, லாபகரமான மற்றும் நிலையான காபி வளரும் நடைமுறைகளை ஊக்குவிக்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன, அதே நேரத்தில் காபி விவசாயிகள் மற்றும் தொழிலாளர்கள், அவர்களின் குடும்பங்கள் மற்றும் அவர்களின் சமூகங்களின் நல்வாழ்வைப் பாதுகாக்கும்.”
பிரேசிலில், தொழிலாளர்களை கட்டாய உழைப்புக்கு உட்படுத்துவது எட்டு ஆண்டுகள் வரை சிறைத்தண்டனை விதிக்கக்கூடிய குற்றமாகும், ஆனால் பண்ணை உரிமையாளர்கள் அரிதாகவே சிறையில் அடைக்கப்படுகிறார்கள்.
“இதற்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க, நுகர்வோர் அவர்கள் குடிக்கும் ஒவ்வொரு கப் காபியும் அதன் உண்மையான தோற்றத்தை கேள்வி கேட்காமல், காபி உற்பத்தியில் அடிமை உழைப்புக்கு நிதியளிக்கிறது என்பதை அறிந்து கொள்ள வேண்டும்” என்று சாண்டோஸ் ஃபில்ஹோ கூறினார். “தொழிலாளர்களுக்கு அனுதாபம் அல்லது அதன் மூலத்தை கேள்வி கேட்காமல் நீங்கள் தொடர்ந்து காபி குடித்தால் இதுபோன்ற நடைமுறைகளுக்கு பூஜ்ஜிய சகிப்புத்தன்மையைக் கோருவது பயனில்லை.”
