இரவு நேர ஹோஸ்ட்கள் மூலம் சலவை அமெரிக்க பொருளாதார நெருக்கடி முன்வைக்கப்படுகிறது டொனால்ட் டிரம்பின் “பரஸ்பர” கட்டணங்கள்.
சேத் மேயர்ஸ்
சேத் மேயர்ஸ் வியாழக்கிழமை ஒரு புதிய பொருளாதார யதார்த்தத்தை புலம்பியது டிரம்ப் கிட்டத்தட்ட எல்லா நாடுகளிலும் பெரும் கட்டணங்களை செயல்படுத்தியது.
“ஆரம்பகால பதில் மோசமான சூழ்நிலையை விட மோசமானது” என்று லேட் நைட் ஹோஸ்ட் கூறினார், டிரம்ப் கட்டணங்களை செயல்படுத்திய மறுநாளே டவ் 1,600 புள்ளிகளுக்கு மேல் சரிந்தது.
நாங்கள் இங்கு எப்படி வந்தோம் என்பதை மேயர்ஸ் மறுபரிசீலனை செய்தார்: பிரச்சாரத்தின்போது மளிகை விலைகளைக் குறைப்பதாக டிரம்ப் உறுதியளித்தார், ஆனால் பிற நாடுகளிலிருந்து இறக்குமதியை வரி விதிக்கவும், சாத்தியமற்ற சூழ்நிலையை அமைத்தார். “கட்டணங்கள் விலைகளை உயர்த்துகின்றன” என்று மேயர்ஸ் விளக்கினார். “நீங்கள் ஒரே நேரத்தில் கட்டணங்களையும் குறைந்த விலையையும் சுமத்த முடியாது. இலக்கு கட்டணங்கள் வேறு சில கொள்கை குறிக்கோளுக்கு மதிப்புக்குரியவை என்று நீங்கள் வாதிடலாம், ஆனால் அவை மாயமாக விலைகளை குறைகின்றன என்று நீங்கள் வாதிட முடியாது.”
“ட்ரம்பின் இரண்டு பெரிய பிரச்சார வாக்குறுதிகள், கட்டணங்களை சுமத்துதல் மற்றும் செலவுகளைக் குறைப்பதற்கு இடையே சரிசெய்ய முடியாத முரண்பாடு இருந்தது,” என்று அவர் தொடர்ந்தார். “அந்த வாக்குறுதிகளில் எது உண்மையானது, எது புல்ஷிட் என்று இப்போது எங்களுக்குத் தெரியும். ஸ்பாய்லர் எச்சரிக்கை: கெட்டது உண்மையானது, நல்லது புல்ஷிட்.”
“இந்த பொருளாதார வலிக்கு நாம் என்ன பெறுகிறோம்?” மேயர்ஸ் ஆச்சரியப்பட்டார். “எஃகு அல்லது அலுமினியம் போன்ற சில சிறப்பு சந்தர்ப்பங்களில், உள்நாட்டு அமெரிக்க உற்பத்தியைப் பாதுகாப்பதற்காக மற்ற நாடுகளிலிருந்து இறக்குமதியை வைத்துக் கொள்வது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கும் என்று நீங்கள் வாதிடலாம். ஆனால் பல சந்தர்ப்பங்களில், நாங்கள் மற்ற நாடுகளிலிருந்து பொருட்களை இறக்குமதி செய்கிறோம், ஏனெனில் நாங்கள் இங்கு அதிகம் வளரவில்லை,” காபி அல்லது சாக்லேட் போன்றவை.
“இது பைத்தியம், இது பகுத்தறிவற்றது, இது உலகத்தை சமர்ப்பிக்க வடிவமைக்கப்பட்ட மாஃபியா பாணி ஆளுகை,” என்று அவர் கூறினார். “இது ஒரு சுய பாதிக்கப்பட்ட பொருளாதார நெருக்கடி, இது பெரும்பாலான வல்லுநர்கள் அஞ்சிய மிக மோசமான சூழ்நிலையை விட மோசமானது.”
“டிரம்ப் உலகின் பிற பகுதிகளுடன் சண்டையிடுகிறார், அவ்வளவுதான் அவர் செய்கிறார்,” என்று அவர் முடித்தார். “எனவே அந்த அர்த்தத்தில், நாங்கள் உண்மையில் அதிக மாட்டிறைச்சியை உற்பத்தி செய்கிறோம்.”
ஸ்டீபன் கோல்பர்ட்
“எல்லோரும் விடுவிக்கப்பட்டதாக உணர்கிறீர்களா?” கேட்டார் ஸ்டீபன் கோல்பர்ட் தாமதமான நிகழ்ச்சியில். “ஏனெனில்… ஆமாம். இன்று வோல் ஸ்ட்ரீட்டில் வர்த்தகம் செய்த முதல் நாள், டிரம்ப் எங்கள் பொருளாதாரத்தை தேனில் நழுவவிட்டு, ஒரு தீ எறும்பு மலைக்கு அடுத்தபடியாக அதை கீழே வைத்திருந்தார்.” மற்றும் டவ் ஜோன்ஸ் 1,679.39 புள்ளிகளை மூடிமறைத்தார், எஸ் அண்ட் பி 500 மற்றும் நாஸ்டாக் ஆகியோருடன் இணைந்து 2020 முதல் மிகப்பெரிய வீழ்ச்சியைக் கொண்டிருந்தார்.
“எனவே, கோவிட் முதல் நமது பொருளாதாரத்திற்கு மிக மோசமான நாள்” என்று கோல்பர்ட் சுருக்கமாகக் கூறினார். “ஒரு சிறிய நினைவூட்டல்: இந்த நேரத்தில், அவர் நோய்.
“இவை அனைத்திலிருந்தும் ஒரு நல்ல செய்தி வெளிவருகிறது: ஆழமான நிலை இல்லை என்பதற்கு இது மிகவும் உறுதியான சான்று,” என்று அவர் கூறினார். “ஏனென்றால், அவர்கள் இந்த மலம் நிறுத்தியிருப்பார்கள். ஆனால் அவை இருந்தால், திரைக்குப் பின்னால் அனைத்து சரங்களையும் இழுக்கும் நிதி மற்றும் அரசு உயரடுக்கின் குழுவிடம் நான் சொல்ல விரும்புகிறேன்: உங்கள் 5 ஜி சிப் ஜே.எஃப்.கே ஜே.ஆர்.
காபி மற்றும் பார்மேசன் சீஸ் போன்ற இறக்குமதி செய்யப்பட்ட தயாரிப்புகளில் அமெரிக்கர்கள் உடனடியாக ஸ்டிக்கர் அதிர்ச்சியை உணருவார்கள். “எனவே அவ்வளவுதான் – ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக பொருளாதாரக் கொள்கையானது எந்தவொரு ஒத்திசைவான காரணத்திற்காகவும் ஒரு பள்ளத்தில் கொட்டப்பட்டது,” என்று கோல்பர்ட் புலம்பினார். “ஜனாதிபதி என்ன செய்கிறார்? அவர் கோல்ஃப் பார்க்க புளோரிடாவுக்குச் செல்கிறார்.”
மேலும் அமெரிக்க மக்களுக்கு தெளிவற்ற முறையில் உறுதியளிக்க முயற்சிக்கிறது. “இது நன்றாக நடக்கிறது என்று நான் நினைக்கிறேன்,” டிரம்ப் வியாழக்கிழமை கூறினார். “சந்தைகள் ஏற்றம் பெறுகின்றன. பங்கு ஏற்றம் போகிறது. நாடு ஏற்றம் போகிறது.”
“ஆமாம், ஏற்றம், எல்லாம் அப்படியே இருக்கும் போது பாரம்பரிய ஒலி,” கோல்பர்ட் இறந்தார். “அவர் சொல்வது சரிதான். இன்று சந்தை வீழ்ச்சியடையும் ஏற்றம்.”
டெய்லி ஷோ
டெய்லி ஷோவில், மைக்கேல் கோஸ்டா ஒரு நாளில் அமெரிக்க சந்தை எவ்வாறு 2.5 டிஎன் மதிப்பை இழந்தது என்பதை ஆய்வு செய்தார். “$ 2.5TN ஆவியாகிவிட்டது,” என்று அவர் கேலி செய்தார். “உங்கள் குழந்தைகள் கல்லூரி?
“பொருளாதார வல்லுநர்கள் நாங்கள் மந்தநிலையின் விளிம்பில் இருக்க முடியும் என்று கூறுகிறார்கள், எனவே இப்போது விஷயங்கள் பயமாக இருக்கின்றன,” என்று அவர் கூறினார். “ஆனால் கவலைப்பட வேண்டாம் – பேச்சுவார்த்தையை விட ஜனாதிபதியின் ஒரே விஷயம், தேவைப்படும் காலங்களில் ஆறுதலின் இனிமையான வார்த்தைகளை பேசுவதாகும்.”
குறிப்பாக, ட்ரம்ப் உண்மை சமூகத்தில் பதிவிட்டார்: “நடவடிக்கை முடிந்துவிட்டது! நோயாளி வாழ்ந்தார், குணமடைகிறார். முன்கணிப்பு என்னவென்றால், நோயாளி முன்பை விட மிகவும் வலுவாகவும், பெரியதாகவும், சிறந்ததாகவும், நெகிழ்ச்சியாகவும் இருப்பார்.”
“பையன், நான் இப்போது மிகவும் நன்றாக உணர்கிறேன்,” கோஸ்டா இறந்துவிட்டார். “அறுவைசிகிச்சை தனது நுரையீரலின் உச்சியில் கத்திக்கொண்டு வெளியே வரும்போது எப்போதும் உறுதியளிக்கிறது: ‘நோயாளி நன்றாக இருக்கிறார்!’
“மேலும், நோயாளி இருக்கப் போகிறார்… பெரியவரா? அறுவை சிகிச்சை ஆண்குறி விரிவாக்கமா?” கோஸ்டா கேலி செய்தார்.
ஆயினும்கூட, டிரம்ப் கட்டணங்களை “பரஸ்பர” என்று அழைத்தார்: “அவர்கள் அதை எங்களுக்குச் செய்கிறார்கள், எனவே நாங்கள் அதை அவர்களிடம் செய்கிறோம். மிகவும் எளிமையானது.”
“ஆமாம், இது மிகவும் எளிது, அது வெறுமனே உண்மையல்ல” என்று கோஸ்டா கூறினார். “உண்மை என்னவென்றால், அவரது குழுவில் உள்ள எண்கள் மற்ற நாடுகள் எங்களுக்கு கட்டணம் வசூலிக்கும் கட்டணங்கள் அல்ல. அவை உண்மையில் அமெரிக்காவிற்கும் அந்த நாடுகளுக்கும் இடையிலான வர்த்தக பற்றாக்குறையை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றன, அதாவது அவர்கள் எங்களிடமிருந்து வாங்குவதை விட அவர்களிடமிருந்து அதிகமான பொருட்களை வாங்குகிறோம்.”
இதன் பொருள் என்னவென்றால், “நாங்கள் அடிப்படையில் மற்ற நாடுகளை எங்களுக்கு விற்பனை செய்வதிலிருந்து தண்டிக்கிறோம் நாங்கள் வேண்டும். ”