கள்சான் டியாகோவில் நடந்த ஒரு அமெரிக்க பல்கலைக்கழக மாநாட்டில் கூறப்பட்ட ஹாக்கிங் கதைகள், ஆராய்ச்சி மானியங்கள், கல்வியாளர்கள் மற்றும் மாணவர்கள் மீது டொனால்ட் டிரம்ப்பின் தாக்குதல்களை விவரித்தன. வெளிநாட்டு மாணவர்கள் நாடுகடத்தல் முகம் பார்க்கிங் அல்லது வேகமான டிக்கெட்டுகள் போன்ற சிறிய மீறல்களுக்கு. ஒரு அறிக்கை 500 மாணவர் காட்டப்பட்டுள்ளது திடீரென்று ரத்து செய்யப்பட்டுள்ளது – சில மாணவர்கள் நாடுகடத்தல் மையங்களுக்கு அனுப்பப்பட்டனர், மற்றவர்கள் “சுய-அதிருப்தி” என்று சொன்னார்கள். ஒரு மில்லியன் வெளிநாட்டு மாணவர்கள் தங்கள் பல்கலைக்கழகங்களால் ஒருபோதும் திரும்பி வரமாட்டார்கள் என்ற அச்சத்தில் வெளிநாடு செல்ல வேண்டாம் என்று எச்சரித்த நிலையில், அமெரிக்காவில் படிக்க வேண்டுமா என்று தீர்மானிக்கும் மற்றவர்களுக்கு இது ஒரு வலுவான தடையாகும்.
பல்கலைக்கழகங்களுக்கான முன்னாள் மினிஸ்டர் ஜோ ஜான்சன், லண்டன் கிங்ஸ் கல்லூரி வருகை பேராசிரியரும் லார்ட்ஸ் கல்விக் குழுவின் தலைவருமான இந்த துன்புறுத்தல்களின் பட்டியலைக் கேட்டு, சான் டியாகோவிலிருந்து என்னிடம் பேசினார். “இங்கிலாந்து ஒரு புயலில் பாதுகாப்பான துறைமுகமான வரவேற்பு வெப்பத்தை நீட்டிக்க வேண்டும்,” என்று அவர் கூறுகிறார். குடியேற்ற எண்களைப் பற்றிய கவலைகள் வெளிநாட்டு மாணவர்களை ஈர்ப்பது குறித்த கணக்கீட்டில் நுழையக்கூடாது. “எங்களுக்கு மிகவும் உந்துதல் பெற்ற, அதிக படித்தவர்கள் தேவை.” அவர்கள் கொண்டு வரும் பெரும் நன்மைகளை அவர் விலக்கிக் கொள்கிறார்: “அவை நிதிக்குப் பிறகு எங்கள் இரண்டாவது பெரிய ஏற்றுமதி, எங்கள் பொருளாதாரத்திற்கு 40 பில்லியன் டாலர்களை கொண்டு வருகின்றன. எங்கள் பணியாளர்களுக்கு வயதான மக்கள் தொகை மற்றும் வீழ்ச்சியடைந்த பிறப்பு விகிதங்கள் தேவை.” பிரிட்டன் அத்தகைய மாணவர்களைத் திருப்பினால், அவர்களுக்கு உலகளாவிய போட்டி இருக்கும்.
ஆனால் லண்டனில் உள்ள அமைச்சரவை முரண்பட்ட நோக்கங்களுக்கிடையில் சண்டையிடுகிறது. மேசையைச் சுற்றி, குடியேற்ற எண்ணிக்கையில் இறங்க வேண்டும் என்று அமைச்சர்கள் ஒப்புக் கொண்டுள்ளனர். ஆனால் ஒப்பந்தம் அங்கு முடிகிறது. இதன் விளைவாக, ஜனவரி மாதத்தில் வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட குடியேற்றம் குறித்த ஒரு வெள்ளை கட்டுரை தள்ளி வைக்கப்பட்டுள்ளது “ஈஸ்டர் பிறகு”. மோதல் வீட்டு அலுவலகத்தை பிரிக்கிறது – எங்கே, அதைப் போலவே அல்லது இல்லாவிட்டாலும், குடியேற்ற எண்ணிக்கையில் யெவெட் கூப்பர் தீர்மானிக்கப்படும் – புலம்பெயர்ந்தோர் தேவைப்படும் பிற துறைகளிலிருந்து அவர்களின் இலக்குகளை பூர்த்தி செய்ய வேண்டும். உயர் வீட்டு இலக்கு தேவைகள் மேலும் 225,000 கட்டுமானத் தொழிலாளர்கள் வீடுகளை உருவாக்குவதற்கும் பசுமை எரிசக்தி திட்டங்களில் வேலை செய்வதற்கும். உடன் 131,000 காலியிடங்கள்எங்களுக்கு பராமரிப்புத் தொழிலாளர்கள் தேவை, செவிலியர்கள் மற்றும் மருத்துவர்களுடன். நம் வாழ்க்கை அறிவியல் மற்றும் செயற்கை நுண்ணறிவு அபிலாஷைகளை வீக்கப்படுத்த நாம் பெறக்கூடிய சிறந்த விஞ்ஞானிகள் நமக்குத் தேவை. சமையல்காரர்கள் மற்றும் இன்னும் நூற்றுக்கணக்கான காணாமல் போன திறன்களைச் சேர்க்கவும்.
நிச்சயமாக, அது திருப்திகரமாக இல்லை. வீட்டு அலுவலகம் சரியாக எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கையில், நாங்கள் ஒருபோதும் எங்கள் சொந்த மக்களுக்கு பயிற்சி அளிக்கவில்லை. பூர்வீக பிரிட்டிஷ் ஸ்னோபரி என்பது நாங்கள் ஒருபோதும் பல்கலைக்கழகமற்ற திறன்களில் முதலீடு செய்யவில்லை, மேலதிக கல்வி மற்றும் பயிற்சி பெற்றவர்கள் நிதானமாக நிதியுதவி. அரசாங்கம் இப்போது இதை துரிதப்படுத்துவது நல்லது. ஆனால் நாங்கள் இருக்கும் இடத்தில் இருக்கிறோம். முடிவுகளுக்கு நேரம் எடுக்கும், மற்றும் வளர்ச்சி காத்திருக்க முடியாது.
இதற்கிடையில், சில பல்கலைக்கழகங்கள் திவால்நிலையை நோக்கிச் செல்கின்றன, வெளிநாட்டு மாணவர்களின் கட்டணங்களை நம்பியுள்ளன – ஒரு எம்பிஏவுக்கு, 000 60,000 வரை – இங்கிலாந்து மாணவர்களுக்கு மானியம் வழங்குவதற்காக. வெளிநாட்டு மாணவர்கள் பங்களித்தனர் 8 11.8 பில்லியன் கட்டணம் 2022-23 ஆம் ஆண்டில், மொத்த வருமானத்தில் 23% ஆகும். பல்கலைக்கழக நகரங்களுக்கு அவர்களின் செலவு தேவை.
இப்போது அமெரிக்கா சர்வதேச புகழ்பெற்றது, மற்றும் அசாதாரண உண்மை என்னவென்றால், 2023 ஆம் ஆண்டில் கடைசி எண்ணிக்கையில், உலக நாடுகளில் கால் பகுதியினர் (58) இங்கிலாந்தில் படித்த ஒருவர் தலைமை தாங்கினார். அந்த வலிமைமிக்க மென்மையான சக்தியைத் தவிர வேறு எதையும் நாம் ஏன் விரும்புகிறோம்? வீட்டு அலுவலகம் கூறுகிறது, நிச்சயமாக, இது உலகின் பிரகாசமான மற்றும் சிறந்ததை விரும்புகிறது – ஆனால் அதே நேரத்தில் கணினியின் பயமுறுத்தும் துஷ்பிரயோகங்களை கட்டுப்படுத்த விரும்புகிறது என்று கூறுகிறது.
இது எத்தனை என்று தெரியவில்லை, ஆனால் விசாவிற்கு முதன்முதலில் வந்த புகலிடம் விடுதிகளில் 10,000 பேரில் சிலர் மாணவர்களாக வந்தனர், மற்றும் புகலிடம் கோரப்பட்டது அவர்களின் பட்டம் மற்றும் அனுமதிக்கப்பட்ட இரண்டு வேலை ஆண்டுகள் காலாவதியான பிறகு. A கடந்த ஆண்டு மதிப்பாய்வு செய்யுங்கள் இடம்பெயர்வு ஆலோசனைக் குழுவின் அரசாங்கத்தைப் பொறுத்தவரை, பட்டதாரி விசாவில் உள்ளவர்கள் இதேபோன்ற தொகையை சம்பாதிக்கிறார்கள் மற்றும் உள்நாட்டு பட்டதாரிகளைப் போலவே ஒட்டுமொத்தமாக வேலைகளிலும் இருக்கிறார்கள், அவர்களில் பலர் “பட்டதாரி வேலைகளில்” இல்லை.
தொழிற்கட்சி அதை நன்கு அறிவது 52% பொதுமக்கள் குடியேற்றத்தை குறைக்க விரும்புகிறார்கள். தோராயமாக 38,000 புகலிடம் கோருவோர் பொது நிதியளிக்கப்பட்ட ஹோட்டல்களில் வாழ்கின்றனர். புகலிடம் கோரியவர்களில் மூன்றில் ஒரு பகுதியினர் ஆவணமற்றவர்கள், பெரும்பாலும் சிறிய படகுகளில். இது ஒரு பிரச்சினை, ஏனெனில் எந்தவொரு மாநிலமும் யார் வருகிறார்கள் என்பதை தீர்மானிக்க அதன் சக்தியை உறுதிப்படுத்த வேண்டும்: தளர்வான எல்லைகள் கட்டுப்பாட்டை இழப்பதைப் போல உணர்கின்றன. ஆனால் உங்களால் வழங்க முடியாததை உறுதியளிக்க வேண்டாம்: டோரிகளின் “படகுகளை நிறுத்து” என்பதை விட தொழிற்கட்சியின் “கும்பல்களை நொறுக்குதல்” மிகவும் உறுதியானது.
குடியேற்றத்தின் சிறப்பானது உயரும் மற்றும் வீழ்ச்சியடைந்த படகு எண்களுடன் மாறுபடுகிறது: எண்கள் கடந்த ஆண்டு 25% உயர்ந்ததுஇந்த ஆண்டு மீண்டும் அதிகரித்து வருகிறது. அரசாங்கம் நடவடிக்கையுடன் பதிலளிக்கிறது, தஞ்சம் மறுக்கப்பட்டவர்களின் கட்டாய வருமானத்தின் எண்ணிக்கை 21% அதிகரித்துள்ளது 38% மேலும் கைது மற்றும் வருகைகள் சட்டவிரோத வேலை, பெரும்பாலும் சுரண்டல் நிலைமைகளில். ஒவ்வொரு அரசாங்கமும் நியாயமான முறையில் செய்ய வேண்டிய அனைத்தையும் செய்ய வேண்டும், ஆனால் ஆபத்தான பயணத்தை மேற்கொண்ட எவருக்கும் இயற்கைமயமாக்கலைத் தடுக்கும் திட்டம் இடம்பெயர்வு நிபுணர்களால் பயனற்ற தடுப்பு என்று கடுமையாக எதிர்க்கப்படுகிறது, இது பல்லாயிரக்கணக்கான மக்களை “இரண்டாம் வகுப்பு குடிமக்கள்” என்று பாதிக்கிறது.
1979 ல் 86% ஆக இருந்து குடியேற்ற எதிர்ப்பு உணர்வு பல ஆண்டுகளாக குறைந்து வருவதால் 52% வரை66% புலம்பெயர்ந்தோர் இருப்பதாகக் கூறுகிறார்கள் ஒரு நேர்மறையான தாக்கம் பொருளாதாரத்தில், வாக்காளர்கள் அனைவரும் ஃபாராகிஸ்டுகள் போல அஞ்ச வேண்டாம்: அவர்களை வளர்ந்தவர்களாக கருதுங்கள். அரசாங்கத்திற்கான நிறுவனம் வியாழக்கிழமை புத்திசாலித்தனமான அறிக்கை வேலை விசாக்களைச் சுற்றியுள்ள வருடாந்திர இடம்பெயர்வு திட்டத்தை “இடம்பெயர்வின் நன்மை தீமைகளை மிகவும் நேர்மையாக எடைபோட” வேலை விசாக்களைச் சுற்றியுள்ள பல தசாப்தங்களாக பொருத்தமற்ற, துண்டிக்கப்படாத மற்றும் கணிக்க முடியாத கொள்கைகளை முடிவுக்குக் கொண்டுவருகிறது. இது, வீட்டு அலுவலகம் மற்றும் பிற துறைகளுக்கு இடையிலான விரோத உறவை முடிவுக்குக் கொண்டு, முதலாளிகளுக்கும் பல்கலைக்கழகங்களுக்கும் உறுதியளிக்கும்.
நேர்மை என்பது முக்கிய சொல். மக்களை முட்டாள்களாக நடத்துவதை நிறுத்துங்கள். குடியேற்றம் குறித்து விரிவாகக் கேட்டபோது, மக்கள் விவேகமான பதில்களைத் தருகிறார்கள். யார் அனுமதிக்கப்பட வேண்டும் என்று கேட்டதற்கு, அவர்கள் ஒவ்வொரு ஆக்கிரமிப்பிலும் நேர்மறையானவர்கள். “குறைந்த திறமையான” க்கு எதிராக கொள்கையளவில், அவர்கள் ஆதரவாக உள்ளன விருந்தோம்பல், விவசாயம் மற்றும் பராமரிப்பு பணிகள் போன்ற பகுதிகளில் வேலைகள்.
மாணவர்கள் எப்படி? பொதுமக்கள் ஆதரவாக உள்ளனர், 61% 27% மட்டுமே எதிர்த்தனர், பிரிட்டிஷ் எதிர்காலத்தின் படி. மாணவர்கள் மொத்த “புலம்பெயர்ந்தோர்” எண்களில் 40% இருப்பதால், இறுதியில் தங்கியிருப்பதைத் தவிர எல்லாவற்றையும் புள்ளிவிவரங்களிலிருந்து ஏன் நீக்கக்கூடாது? 30 வயதிற்குட்பட்ட இளைஞர்களின் இயக்கம் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு நெருக்கத்தை மீட்டமைப்பதன் ஒரு பகுதியாக இருக்கும், மேலும் இது பிரிட்டனில் பிரபலமாக உள்ளது: இந்த எண்களும் தனித்தனியாக வைக்கப்பட வேண்டும்.
அரசாங்கத்தின் வெள்ளைக் கட்டுரை மாணவர் விசாக்களில் கடுமையான கட்டுப்பாடுகளை அச்சுறுத்தக்கூடும், ஆனால் ஒவ்வொன்றும் சிலவற்றைத் தடுக்கிறது: தேர்தலுக்கு சற்று முன்னர் மாணவர்களின் சார்புடையவர்களைத் தடுக்கும் டோரிகள் 15% வீழ்ச்சியை ஏற்படுத்தின, ஏனெனில் இந்தியா மற்றும் நைஜீரியாவைச் சேர்ந்த மாணவர்கள் குடும்பங்களை மிகவும் இளையவர்கள் கொண்டிருக்கிறார்கள். வளர்ச்சி உண்மையில் பிரதான குறிக்கோளாக இருந்தால், பிரிட்டனுக்கு அதிகமான மக்களை ஆய்வு செய்ய வரவேற்கும் தருணம் இது, விரோதமான அமெரிக்காவைத் தவிர்ப்பது.