ஒரு குழாய் நிறுவனத்தின் நீதிமன்றத்தில் வெற்றி ஓவர் க்ரீன்பீஸ்இப்போது எதிர்கொள்ளும் பெரும் சேதங்கள், மற்ற எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு நிறுவனங்களை ஒரு நேரத்தில் சுற்றுச்சூழல் எதிர்ப்பாளர்களை சட்டப்பூர்வமாக தொடர ஊக்குவிக்கும் டொனால்ட் டிரம்ப்கள் ஆற்றல் நிகழ்ச்சி நிரல் உயர்ந்த நிலையில், நிபுணர்கள் எச்சரித்துள்ளனர்.
புதன்கிழமை அ வடக்கு டகோட்டா ஜூரி ஆட்சி செய்யப்பட்டது மூன்று க்ரீன்பீஸ் நிறுவனங்கள் கூட்டாக எரிசக்தி பரிமாற்றத்தை செலுத்த வேண்டும், இது ஒரு முக்கிய டிரம்ப் நன்கொடையாளரால் இணைந்து நிறுவப்பட்டது, 60 660 மில்லியனுக்கும் அதிகமாக, மாண்டனில் ஐந்து வார விசாரணைக்குப் பிறகு அவதூறு மற்றும் பிற உரிமைகோரல்களுக்கு அமைப்புகள் பொறுப்பேற்கின்றன என்று தீர்மானித்தனர் டகோட்டா அணுகல் குழாய் ஆர்ப்பாட்டங்கள் 2016 மற்றும் 2017 ஆம் ஆண்டுகளில் நிகழ்ந்தன.
கொலம்பியா சட்டப் பள்ளியின் காலநிலை மாற்றச் சட்டத்திற்கான சபின் மையத்தின் நிறுவனர் மற்றும் ஆசிரிய இயக்குநர் மைக்கேல் ஜெரார்ட் கூறுகையில், “இந்த தீர்ப்பு மற்ற எரிசக்தி நிறுவனங்களை தங்கள் திட்டங்களை உடல் ரீதியாகத் தடுக்கும் எதிர்ப்பாளர்களுக்கு எதிராக சட்ட நடவடிக்கை எடுக்க தைரியப்படுத்தும்.
“இது அந்த வகையான ஆர்ப்பாட்டங்களை குளிர்விக்கும்; குளிர்ச்சியானது அதையும் தாண்டிவிட்டதா என்பதைப் பார்க்க வேண்டும். இது புதைபடிவ எரிபொருள் திட்டங்களுக்கு எதிராக வழக்குகளைத் தடுக்காது; அவற்றில் அதிகமானவற்றை நாங்கள் நிச்சயமாகக் காண்போம் டிரம்ப் நிர்வாகம் அதன் ‘துரப்பணம், குழந்தை, துரப்பணம்’ நிகழ்ச்சி நிரலை முன்னேற்றுகிறது.
வடக்கு டகோட்டாவைச் சேர்ந்த அமெரிக்க செனட்டரான கெவின் கிராமர் புதன்கிழமை பெரும் தீர்ப்பை உற்சாகப்படுத்தினார் க்ரீன்பீஸ் தனது மாநிலத்தில் பைப்லைன் ஆர்ப்பாட்டங்கள் தொடர்பாக, சுற்றுச்சூழல் குழுவில் வழக்குத் தொடர்ந்த எரிசக்தி நிறுவனத்தை அதன் பெரிய வெற்றிக்காக வாழ்த்துகிறது.
நீதி வழங்கப்பட்டது, என்றார். க்ரீன்பீஸ் மற்றும் எதிர்த்த பிற சுற்றுச்சூழல் குழுக்களைப் பற்றி “மீண்டும் அதைச் செய்வது பற்றி அவர்கள் இப்போது இரண்டு முறை சிந்திக்க முடியும் டகோட்டா அணுகல் குழாய்.
ஏ.சி.எல்.யுவின் பேச்சு, தனியுரிமை மற்றும் தொழில்நுட்ப திட்டத்தின் மூத்த பணியாளர் வழக்கறிஞரான பிரையன் ஹவுஸ், இந்த வழக்கு “பேச்சு மீதான வரி” ஆக செயல்பட்டது, இது “வழக்கு, ஆழமான பாக்கெட் நிறுவனங்களுக்கு” எதிராக செல்வது மிகவும் விலை உயர்ந்தது.
“நிறுவனங்கள் விமர்சகர்கள், வக்கீல்கள் மற்றும் எதிர்ப்பாளர்களை தங்கள் பேச்சு மற்றும் மூன்றாம் தரப்பினரின் சட்டவிரோத செயல்களுக்காக மறதிக்கு எதிராக வழக்குத் தொடர முடிந்தால், பெருநிறுவன தவறான செயல்களை யாரும் பாதுகாப்பாக உணர மாட்டார்கள்” என்று ஹவுஸ் கூறினார்.
தீர்ப்பு வழங்கப்பட்ட நாட்களில், சுற்றுச்சூழல் குழுக்கள் மற்றும் எதிர்ப்பு இயக்கங்கள் அதிர்ச்சி மற்றும் திகைப்புடன் பதிலளித்துள்ளனர்அதன் தாக்கம் எந்தவொரு தனிப்பட்ட அமைப்பிற்கும் அப்பாற்பட்டது என்று எச்சரிக்கை.
அம்னஸ்டி இன்டர்நேஷனல் கூறினார் “பேரழிவு தரும் தீர்ப்பு பேச்சு சுதந்திரம், சங்கம் மற்றும் அமைதியான எதிர்ப்புக்கான உரிமைகள் குறித்து ஆழ்ந்த தீங்கு விளைவிக்கும் முன்மாதிரிகளின் வரிசையை அமைக்கிறது மற்றும் க்ரீன்பீஸின் எதிர்காலத்தை ஆபத்தில் ஆழ்த்துகிறது”.
சில சட்ட வல்லுநர்கள் ஆச்சரியம் வழக்கு ஒரு நடுவர் முன் கூட அதை உருவாக்கியது. இதேபோன்ற கூற்றுக்கள் பெரும்பாலும் முதல் திருத்தக் கவலைகள் அல்லது பல மாநிலங்கள் ஸ்லாப் வழக்குகள் என்று அழைக்கப்படுவதைத் தடுப்பதால் (பொதுமக்கள் பங்கேற்புக்கு எதிரான மூலோபாய வழக்குகள்). வடக்கு டகோட்டாவுக்கு ஸ்லாப் எதிர்ப்பு சட்டம் இல்லை.
க்ரீன்பீஸின் குறிக்கோள்கள் – காலநிலையைப் பாதுகாப்பது மற்றும் பெருங்கடல்களைப் பாதுகாப்பது போன்றவை – மாறாது என்று க்ரீன்பீஸ் அமெரிக்காவின் இடைக்கால நிர்வாக இயக்குனர் சுஷ்மா ராமன் கூறினார். ஆனால் “இது உண்மையில் திறன் மற்றும் முன்னுரிமை பற்றிய கேள்வியாக இருக்கும், இது எந்தவொரு நிறுவனத்திலும் இந்த வகையான இருத்தலியல் அச்சுறுத்தலை எதிர்கொள்ளும்” என்று ராமன் கூறினார்.
“இறுதியில், இது அவர்களுக்கான பணத்தைப் பற்றியது அல்ல” என்று ராமன் ஆற்றல் பரிமாற்றத்தைப் பற்றி கூறினார். “இது உண்மையில் ஒரு செய்தியை அனுப்புவது பற்றியது, மேலும் இது ஒரு அமைப்பை ம silence னமாக்க முயற்சிக்கிறது, அவர்கள் தங்கள் பக்கத்தில் ஒரு முள் என்று அவர்கள் கருதுகிறார்கள்.”
எரிசக்தி பரிமாற்றத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி கெல்சி வாரன், டிரம்ப் சார்பு குழுக்களுக்கு மில்லியன் கணக்கானவர்களை நன்கொடையாக வழங்கியுள்ளார் மற்றும் பல ஆண்டுகளாக ஜனாதிபதியின் பிரச்சாரங்களுக்கு நேரடியாக வழங்கப்பட்டார். க்ரீன்பீஸ் உள்ளிட்ட பைப்லைன் எதிர்ப்பாளர்களைப் பின்பற்றி, அந்த முடிவுக்கு பல வழக்குகளைத் தாக்கல் செய்தார்.
சில பழமைவாதிகள் அவரது அணுகுமுறையை கொண்டாடியுள்ளனர். டர்னிங் பாயிண்ட் யுஎஸ்ஏவின் நிறுவனர் சார்லி கிர்க், இது “சிறந்த செய்தி!” என்று கூறினார். தீர்ப்பு க்ரீன்பீஸை திவாலாக்கக்கூடும் என்று. பழமைவாத டாக்ஷோ தொகுப்பாளரான எரிக் எரிக்சன், வாரன் தனது ஹீரோ என்று கூறினார். “நான் எரிசக்தி பரிமாற்றத்தின் நீண்டகால பங்குதாரர், க்ரீன்பீஸை அழிப்பதற்கான அவரது பிரச்சாரம் பார்ப்பதற்கு அருமையாக இருந்தது. கடவுள் அவரை ஆசீர்வதிப்பார்” என்று எரிக்சன் எக்ஸ்.
அரசியலமைப்பு உரிமைகள் மையத்தின் மூத்த நிர்வாக வழக்கறிஞரான ஷயானா “ஷேன்” கடிடல், அமெரிக்க சிவில் உரிமைகள் இயக்கத்தின் போது பொருளாதார புறக்கணிப்புகளை நினைவில் வைத்துக் கொண்டார், இது வெள்ளைக்கு சொந்தமான வணிகங்கள் மீது சேதத்தை ஏற்படுத்தியது, மேலும் அந்த வணிகங்கள் NAACP போன்ற குழுக்களுக்கு எதிரான சிவில் வழக்குகளுடன் எவ்வாறு பதிலடி கொடுத்தன, அவற்றின் செயல்பாட்டை ஒரு மனச்சோர்வாக வடிவமைக்க முயற்சிக்கின்றன.
“பில்லியனர் தன்னலக்குழுக்கள் போன்றவை எலோன் மஸ்க் எரிசக்தி பரிமாற்றத்தின் கெல்சி வாரன் இப்போது உலகளவில் சுதந்திரமான பேச்சுக்கு மிக முக்கியமான அபாயங்களில் ஒன்றாகும், ”என்று கடிடல் கூறினார்.
1970 களில் க்ரீன்பீஸ் ஒரு அலாஸ்கன் தீவில் அணு ஆயுத சோதனைகளைத் தடுக்க கனேடிய ஆர்வலர்கள் தலைமையிலான பிரச்சாரத்துடன் தொடங்கியது, அதன் வேர்கள் நேரடி நடவடிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. அந்த தசாப்தம் முழுவதும் அமெரிக்க கிளைகள் வளர்ந்தன. இது நெதர்லாந்தை தலைமையிடமாகக் கொண்டுள்ளது, அங்கு இது எரிசக்தி பரிமாற்றத்திற்கு எதிராக SLAPP எதிர்ப்பு வழக்கைத் தாக்கல் செய்துள்ளது.
டகோட்டா அணுகல் ஆர்ப்பாட்டங்களில் ஈடுபட்டதாக அது கூறியுள்ளது, ஏனெனில் பழங்குடி, ஸ்டாண்டிங் ராக் சியோக்ஸ் அதன் உதவியைக் கேட்டது. குறிப்பாக கேட்டால் பூர்வீக தலைமையிலான இயக்கங்களில் மட்டுமே ஈடுபடுவதற்கான கொள்கையை இந்த அமைப்பு கொண்டுள்ளது, நியூயார்க் டைம்ஸ் செய்தி வெளியிட்டுள்ளது.
ஸ்டாண்டிங் ராக் கிராஸ்ரூட்ஸின் வாணியா லோக், இந்த தீர்ப்பு “சுதேச தலைமையை ஸ்டாண்டிங் ராக் வரலாற்றிலிருந்து அழிக்க முயற்சிக்கிறது” என்றும், “பெரிய எண்ணெயிலிருந்து தங்கள் நீர் மற்றும் எதிர்காலங்களை பாதுகாக்க ஏற்பாடு செய்யும் சமூகங்கள் மீதான ஒருங்கிணைந்த தாக்குதலின் ஒரு பகுதி” என்றும் கூறினார்.
சுதந்திரமான பேச்சு மீதான சட்டரீதியான தாக்குதலின் சமீபத்திய உதாரணம் க்ரீன்பீஸ் வழக்கு அல்ல. அமெரிக்க கல்லூரி வளாகங்களில் எதிர்ப்பாளர்கள் சந்தித்திருக்கிறார்கள் ஒழுங்கு நடவடிக்கைகள் பாலஸ்தீனிய மனித உரிமைகளை ஆதரிப்பதற்காக, முன்னாள் கொலம்பியா மாணவனை நாடு கடத்த உந்துதல் சம்பந்தப்பட்ட மிக தீவிரமான எடுத்துக்காட்டு, மஹ்மூத் கலீல். உலகின் பணக்காரரான எலோன் மஸ்க் இருக்கிறார் வழக்குத் தொடர்ந்தார் அவரது விமர்சகர்கள்.
இலாப நோக்கற்ற சட்டத்திற்கான சர்வதேச மையம் உள்ளது கண்காணிக்கப்பட்டது 2017 ஆம் ஆண்டு முதல் புரோட்டெஸ்ட் எதிர்ப்பு மசோதாக்களின் உயர்வு, குழாய்களுக்கு எதிரான நடவடிக்கைகள், கல்லூரி வளாகங்களில், ஆசிரியர்கள் மற்றும் இன நீதிக்காக உள்ளிட்ட பெரிய எதிர்ப்பு இயக்கங்களுடன் தொடர்புடையது. இந்த திட்டங்களில் ஒரு குழாய்த்திட்டத்திற்கு அருகில் அத்துமீறல் போன்ற எதிர்ப்பு தொடர்பான குற்றங்களுக்கான “தீவிர” அபராதங்கள் அடங்கும், மையம் அதன் குறிப்பிடுகிறது பகுப்பாய்வு. ஆர்ப்பாட்டங்களில் நேரடியாக ஈடுபடாத நிறுவனங்கள் அல்லது தனிநபர்களுக்கான விரிவாக்கப்பட்ட பொறுப்பை அவர்கள் அழைக்கிறார்கள். “இலாப நோக்கற்ற, மதக் குழுக்கள் மற்றும் பிறர் மற்றவர்களின் சட்டவிரோத நடவடிக்கைகளுக்கு சாத்தியமான அபராதங்களை எதிர்கொண்டால் பாதுகாக்கப்பட்ட ஆர்ப்பாட்டங்களை ஆதரிக்கவோ அல்லது ஒழுங்கமைக்கவோ மிகவும் தயக்கம் காட்டுவார்கள்” என்று மையம் தனது பகுப்பாய்வில் தெரிவித்துள்ளது.
தீர்ப்பு இந்த வழக்கின் முடிவு அல்ல – க்ரீன்பீஸ் வடக்கு டகோட்டா உச்சநீதிமன்றத்தில் முறையிடுவதாகக் கூறியுள்ளது. நடுவர் மன்றத்தை மேற்கோள் காட்டி, மேல்முறையீட்டில் அமைப்பு ஒரு சிறந்த காட்சியைக் கொண்டுள்ளது என்று சட்ட வல்லுநர்கள் நம்புகின்றனர் எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு துறையுடன் உறவுகள் மற்றும் உள்ளூர்வாசிகளிடையே போராட்டத்தின் பரந்த மறுப்பு.
தோல்வியில், தீர்க்கப்பட்டது.
“நீங்கள் ஒரு இயக்கத்தை வழக்குத் தொடரவோ அல்லது திவாலாக்கவோ முடியாது,” என்று ராமன் கூறினார்.