சுருக்கம்
முன்னாள் பால்மேராஸ் ரஃபேல் எலியாஸ், ஜே-லீக்கில் வெளியேற்ற அணியை 25 ஆட்டங்களில் 18 கோல்களுடன் காப்பாற்றுவதன் மூலம் கியோட்டோ சங்கா ஹீரோவாக ஆனார். அவர் தொழில்முறை உச்சத்தை வாழ்கிறார் மற்றும் ஜப்பானிய தேர்வைப் பாதுகாக்க இயல்பாக்க திட்டமிட்டுள்ளார்.
ரஃபேல் எலியாஸ் ஜூலை 2024 இல் ஒரு வருடத்திற்கு முன்னர் ஜப்பானுக்கு வந்தது. ஸ்ட்ரைக்கருக்கு குறுகிய நேரம் போதுமானதாக இருந்தது-ஒரு நாள் கிளி என்று அழைக்கப்படுகிறது பனை மரங்கள் e குரூஸ் வெளியேற்ற மண்டலத்திலிருந்து கியோட்டோ சங்காவை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், ‘சால்வடார்’ ஆகவும், ஜப்பானிய தேர்வைப் பாதுகாக்க இயற்கைமயமாக்கல் பற்றிய கனவு காணவும்.
அவர் ரைசிங் சன் நிலத்திற்கு வந்தவுடனேயே, 26 வயதான அவர் கிளப்பை இறுதி ஜே-லீக் இடத்தில் கண்டுபிடித்தார். மீளமுடியாத சூழ்நிலையில், அவர் 11 முறை வலைகளை அசைத்து, அணியைக் காப்பாற்ற 15 ஆட்டங்களுக்கு உதவினார். மொத்தத்தில், அவர்கள் நாட்டிற்கு வந்ததிலிருந்து, 26 போட்டிகளில் 18 கோல்கள் மற்றும் நான்கு உதவிகள் உள்ளன.
முதலில், ரஃபேல் இந்த மாற்றத்தைப் பற்றி பயந்தார், அந்த நேரத்தில் அவரது அணியான க்ரூஸீரோவைத் தொடர விரும்பினார். ஆனால் இந்த திட்டத்தை ஏற்றுக்கொள்ள அவரை வழிநடத்திய ஒரு காரணம், ஜப்பானிய சாம்பியன்ஷிப் வகைப்பாட்டின் அடிப்பகுதியில் இருந்து கியோட்டோவை அழைத்துச் செல்வதற்கான சவால் துல்லியமாக, ஸ்ட்ரைக்கரின் கூற்றுப்படி டெர்ரா.
“நான் அந்த நேரத்தில் என் தொழில்முனைவோருடன் பேசினேன், நான் பயணத்தில் தங்கியிருக்க விரும்பினேன். ஆனால் அது கிளப்பின் உள்ளே சில விஷயங்களை மாற்றியது, நாங்கள் கட்டுப்படுத்தாத விஷயங்கள் உள்ளன, அது ஜப்பானில் இருந்து இந்த வாய்ப்பைத் தோன்றியது. நான் அதை எனக்கும் ஒரு வாய்ப்பாகக் கண்டேன். அவர் ஒருபோதும் வெளியேறாதது, நான் மிகவும் கடினமான பணி என்று எனக்குத் தெரியாது, ஆனால் நான் ஒரு திசை, ஆனால் நான் ஒரு திசையில் வந்துவிட்டேன், நான் வந்தேன், நான் ஒரு திசையில் வந்தேன், நான் ஒரு திசையில் வந்தேன், நான் ஒரு திசையில் வந்துவிட்டேன், நான் ஒரு திசையில் வந்தேன், நான் ஒரு திசையில் வந்தேன், நான் ஒரு திசையில் வந்தேன், நான் ஒரு திசையில் இருந்தேன், நான் ஒரு திசையில் இருந்தேன், நான் ஒரு திசையில் இருந்தேன், நான் வந்தேன். கடந்த ஆண்டு நான் வாழ்ந்ததை வாழ்வேன், ”என்கிறார் கியோட்டோ சங்கா சட்டை 9.
கடந்த சீசனில் வெளியேற்ற அணியை வழங்கிய நிகழ்ச்சிகளுடன், ஸ்ட்ரைக்கர் சுமார் 1.5 மில்லியன் மக்களைக் கொண்ட நகரத்திற்கு கிட்டத்தட்ட ஒரு ஹீரோவாக மாறியது. பாசம், நிச்சயமாக, பால்மீராஸ் வெளிப்படுத்திய விளையாட்டு வீரரின் உணர்வுபூர்வமான பக்கத்தை நகர்த்துகிறது.
“கடந்த ஆண்டு சீசன் முடிந்ததும், இங்கே நகரத்தில் என்னை அழைத்தார்” கியோட்டோவின் மீட்பர். “நான் மிகவும் நகர்த்தப்பட்டேன், இந்த அங்கீகாரத்தைப் பெற்றதில் நான் மகிழ்ச்சியடைந்தேன். ரசிகரிடமிருந்து மட்டுமல்ல, கிளப்பும், அனைத்து வீரர்களும், பயிற்சி ஊழியர்களும். இது ஒரு குடும்பம், அவர்கள் உங்களுக்கு நிறைய ஆதரவை மதிக்கிறார்கள், உங்களுக்கு ஒரு நல்ல வேலை நிலையையும் தருகிறார்கள். தொடர்கிறது.
அங்கீகாரத்துடன் தொடர்புடைய எண்கள் ரஃபேல் எலியாஸ் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் சிறந்த தருணத்தை ஆடுகளத்திலும் வெளியேயும் வாழ வழிவகுத்தன. வீரரைப் பொறுத்தவரை, இவற்றில் பெரும்பாலானவை ஜப்பானில் பெறப்பட்ட வரவேற்பு காரணமாகும்.
“சந்தேகமின்றி [é o melhor momento da carreira]. நான் எல்லா அம்சங்களிலும் நினைக்கிறேன். நாங்கள் எண்களை மட்டுமே பார்க்கிறோம், ஆனால் கூடுதல் புலத்தை வலியுறுத்த விரும்புகிறேன். இது எனது வாழ்க்கையின் சிறந்த தருணம், எனது தொழில் வாழ்க்கையின் சிறந்த தருணம், எனது தொழில் வாழ்க்கையின் சிறந்த தருணம், எனது குடும்பம் நன்றாக இருக்கிறது, நாங்கள் பாதுகாப்பாக உணர்கிறோம், நாங்கள் கட்டிப்பிடிப்பதை உணர்கிறோம், ”என்று ஸ்ட்ரைக்கர் கூறுகிறார்.
சிறந்த தருணத்தின் மத்தியில், சட்டை 9 ஜப்பானில் ஆடுகளத்தில் எளிதான வாழ்க்கை என்று நினைப்பது தவறு. முன்னோக்கி மையத்தின் பார்வையில், போட்டிகளின் இயக்கவியல் பிரேசிலைப் போலவே தீவிரமானது.
“இங்குள்ள விளையாட்டு மிகவும் தீவிரமானது, மிகவும் மாற்றம், மிகவும் வேகமானது, நிறைய வேகமானது. ஆகவே, பிரேசிலை விட இந்த மாற்றம் மற்றும் பந்தயத்தில் இங்குள்ள விளையாட்டு மிகவும் உடல் ரீதியானது என்று நான் நினைக்கிறேன். பிரேசிலில், நீங்கள் இன்னும் கொஞ்சம் இடத்தைக் கொண்டிருக்கிறீர்கள். இங்கே நீங்கள் பந்தைப் பெறுகிறீர்கள், ஏற்கனவே இரண்டு, மூன்று மார்க், பிரேசிலில் இருந்ததை விட வேகமாக உள்ளது,” அவர் கூறுகிறார், “அவர் கூறுகிறார்,” அவர் கூறுகிறார்.
இப்போது, குறுகிய காலத்தில் கால்பந்தில் விஷயங்கள் மாறக்கூடும் என்பதை அங்கீகரித்த போதிலும், ஜப்பானில் நீண்ட காலமாக தொடர ரஃபேல் விரும்புகிறார். உள்ளூர் அணியைப் பாதுகாக்க இயல்பாக்குவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் பற்றி கூட அவர் சிந்திக்கிறார். இந்த அங்கீகாரம் விளையாட்டு வீரருக்கு ஒரு கனவாக இருக்கும்: “ஒரு நாள் முன்னால் எனக்கு இந்த வாய்ப்பு இருந்தால், நான் மிகவும் ஏற்றுக்கொள்வேன், நிச்சயமாக நான் விரும்புகிறேன்.”
குடியுரிமையைப் பெறுவதற்கான சாதாரண செயல்முறையால், நபர் ஜப்பானில் வசிக்கும் ஐந்து தடையற்ற ஆண்டுகளை முடித்து உள்ளூர் மொழியைப் பேச வேண்டும். 2024 இல் அவர் நாட்டிற்கு வந்தபோது, விளையாட்டு வீரர் 2029 இல் இயற்கைமயமாக்கலை அடைவார்.
ஜப்பானுக்கு வாழ்க்கை மற்றும் தழுவல்
ஜப்பானியர்களின் குறிக்கோள்கள் மற்றும் பாசத்துடன் கூட, ரஃபேல் எலியாஸ் ஜப்பானுக்கு வருவதில் சில சிரமங்களை எதிர்கொண்டார். உணவு, உணவகங்கள் மற்றும் சந்தைகளில் பிரேசிலிய உணவுகளைக் கண்டுபிடிப்பதன் எளிமை ஆகியவற்றைப் பொறுத்தவரை அவருக்கு உதவியது, ஆனால் பிரச்சினை உண்மையில் மொழியின் காரணமாக இருந்தது.
கிளப்பின் அன்றாட வாழ்க்கையில், பிரேசிலிய ஸ்ட்ரைக்கரும் தோழர்களும் மொழிபெயர்ப்பாளர்களின் உதவியைப் பெறுகிறார்கள். இப்போது, சில அன்றாட நடவடிக்கைகளில், இரட்சிப்பு என்பது மொழிபெயர்ப்பு பயன்பாடுகளை நாடுவது, இது எளிய பணிகளை சற்று சிக்கலாக்குகிறது.
“இந்த நேரத்தில் நான் என் மகள்களுக்கு சைக்கிள் வாங்கச் சென்றேன். பரலோகத்திலுள்ள என் கடவுளே, பெண் எனக்கு இவ்வளவு கேள்வியுடன் வந்தாள், நான் அவளிடம் தொலைபேசியுடன் இருந்தேன். அவள் சொன்னாள், அவள் சொன்னாள், நான் பதிலளித்தேன், ஆனால் இரண்டு பைக்குகளை வாங்க எனக்கு பிடித்தது. ஆனால், நீங்களும் வேடிக்கையாக இருக்கிறீர்கள்.
ஜப்பானியர்களுடனான தொடர்புகளை எளிதாக்குவதற்காக, ரஃபேல் எலியாஸ் ஏற்கனவே உள்ளூர் மொழியில் சில வகுப்புகளை எடுத்துள்ளார், இருப்பினும் இந்த நேரத்தில், அவர் ஆய்வில் ஒரு நேரம் எடுத்தார். ஏற்கனவே அங்கு பள்ளியில் படிக்கும் வீரரின் இரண்டு மகள்கள் யார் கற்றுக்கொள்வார்கள்.
“நான் தெருவில் சில விஷயங்களைப் படிக்க முடியும், சில விஷயங்களை என்னால் சொல்ல முடியும். இது அன்றாட வாழ்க்கையையும் எளிதாக்குகிறது, கிளப்பில் வாழ்கிறது, ஆனால் நான் வகுப்புகள் எடுக்கத் தொடங்கினேன், மேலும் எனது குடும்பத்தை இங்கே வீட்டிலேயே மாற்றியமைக்க நேரத்தை நிறுத்த வேண்டியிருந்தது,” என்று அவர் மேலும் கூறுகிறார்.