குடோ (டேனியல் ரேஞ்சல்) ஜூபிடரின் (தியாகோ மார்டின்ஸ்) லூபிடாவை (டாப்னே போசாஸ்கி) வெல்லும் திட்டங்களைத் தொடர்ந்து பின்பற்றுகிறார், மேலும் தைரியமான முடிவை எடுப்பார். என்ற அடுத்த அத்தியாயங்களில் குடும்பமே எல்லாமேசாத்தியமான புதிய ஜோடிக்கான பயணம் குழப்பமாக மாறும்.
காரில் ஒன்றாக, நண்பர்களுக்கு இடையேயான சூழ்நிலை அதிகரித்து வருவதை நண்பர்கள் கவனிக்கத் தொடங்குவார்கள் அதிர்ச்சியளிக்கிறது. அதனால், தாலியாவின் மிகப்பெரிய ஹிட் ஆன பாடல்களைப் பாடி சாலையைப் பார்த்து மகிழ்கிறார்கள்.
சிகாவோவின் சகோதரர் (கேப்ரியல் கோடோய்) அவர் பாடகரின் பெரிய ரசிகராக மாறிவிட்டார் என்று வெளிநாட்டவருக்குச் சொல்வார் அவள் அவன் வாழ்வில் வந்தாள் என்று. எனவே, உற்சாகம் மிகப்பெரியதாக இருக்கும் மற்றும் ஒரு கட்டத்தில் ஒரு நாய்க்குட்டி காரின் முன் நுழையும்.
அந்த எதிர்பாராத சூழ்நிலையால் அதிர்ச்சியடைந்த குடோ, அந்த விலங்கைக் கொல்லாமல் இருக்க அதைத் தவிர்க்க முயன்று சோகத்துடன் வாழ்கிறான். வாகனம் உருள ஆரம்பித்து, இருவரும் சுயநினைவின்றி முகம் கீழே விழும்.
குடும்பமே எல்லாமே: லூபிடாவும் ஜூபிடரும் பயங்கர விபத்துக்குப் பிறகு சாலையில் உதவி பெறுகிறார்கள்
அவள் சுயநினைவு பெறத் தொடங்கியவுடன், குடோவைப் பார்த்து, அந்த இளைஞனின் நெற்றியில் ரத்தம் வழிவதைக் கண்டு லுபிடா விரக்தியடைந்தாள். ஒரு கார் அந்த வழியாகச் செல்லும், குவாத்தமாலாப் பெண் உதவிக்காகக் கெஞ்சினாள்.
ஒரு ஜோடி அவர்களுக்கு உதவ நிறுத்துவார்கள், மேலும் டேனியல் ரேஞ்சலின் கதாபாத்திரம் இறந்துவிட்டதாக அவர்கள் பயப்படுகிறார்கள். மறுபுறம், சிறுவனும் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக எழுந்து என்ன நடந்தது என்பதைப் புரிந்துகொள்ள முயற்சிப்பான்.
