ஸ்டீபன் ஃப்ரை தருணத்தை நினைவுபடுத்தியுள்ளார் நிகெல்லா லாசன் அவரது சாராய அறிவுரை பெருங்களிப்புடன் தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்பட்ட பிறகு, மிகவும் எக்ஸ்ரேட்டட் பானத்தை ஆர்டர் செய்தார்.
67 வயதான ஆங்கில நடிகர், டிஷின் சமீபத்திய எபிசோடில் தோன்றியபோது நடந்த கதையைப் பகிர்ந்து கொண்டார் வெயிட்ரோஸ் உடன் போட்காஸ்ட் நிக் கிரிம்ஷா மற்றும் ஏஞ்சலா ஹார்ட்நெட்.
அவர் ஒரு முறை ஒரு போது வெளிப்படுத்தினார் குவாண்டாஸ் விமானத்தில் அவர் ஒரு ஓட்கா மற்றும் சோடாவை ஆர்டர் செய்திருந்தார், இது ‘ஒல்லியான b***h’ என்று அழைக்கப்பட்டது என்று உதவியாளர் தெரிவித்தார் – இந்த பெயர் கேட்வாக் மாடல்களால் உருவாக்கப்பட்டது, ஏனெனில் அவர்கள் ‘குறைந்தபட்ச கலோரிக்கான அதிகபட்ச ஆல்கஹாலிக் பேங்’ பெறலாம்.
ஸ்டீபன் பெயரைக் கேட்டு மிகவும் மகிழ்ந்தார், ஒரு வாரம் கழித்து பிரபல சமையல்காரர் நைஜெல்லாவின் பிறந்தநாளின் போது, பார்-டெண்டர் ‘அவரை ஒல்லியாக b***h’ செய்ய முடியுமா என்று உற்சாகமாக கேட்டார்.
நைஜெல்லா இந்த உத்தரவால் ‘கவர்ந்தார்’ என்று அவர் கூறினார், எனவே அவர் தனது குவாண்டாஸ் கதையை அவருக்கு மாற்றினார். ‘கடவுளே, அது நல்லது,’ என்று அவள் பதிலளித்தாள்.
இருப்பினும், மூன்று வாரங்களுக்குப் பிறகு இந்த ஜோடி சந்தித்தபோது, ஒரு மதுக்கடைக்குச் சென்று, அதற்குப் பதிலாக ‘ஒல்லியான ஸ்எல்**’ என்று தவறாக ஆர்டர் செய்த பிறகு, தன்னை ‘முட்டாளாக்கிக் கொண்டேன்’ என்று நைஜெல்லா வெளிப்படுத்தினார்.
வைட்ரோஸ் போட்காஸ்டில் இருந்து புதன் கிழமை டிஷ் (செவ்வாய் அன்று படம்) தோன்றியபோது, அவரது சாராய அறிவுரை பெருங்களிப்புடன் தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்பட்ட பிறகு, நைஜெல்லா லாசன் ஒரு எக்ஸ்ரேட்டட் பானத்தை ஆர்டர் செய்த தருணத்தை ஸ்டீபன் ஃப்ரை நினைவு கூர்ந்தார்.
ஒரு பானத்திற்கான பெயரைக் கேட்டு ஸ்டீபன் மிகவும் மகிழ்ந்தார், ஒரு வாரம் கழித்து பிரபல சமையல்காரர் நைஜெல்லாவின் பிறந்தநாள் இரவில், பார்-டெண்டர் ‘அவரை ஒல்லியாக b***h’ செய்ய முடியுமா என்று உற்சாகமாக கேட்டார்.
ஏஞ்சலா மற்றும் நிக்கிடம் பேசிய ஸ்டீபன் கூறினார்: ‘நான் குவாண்டாஸ் விமானத்தில் புறப்படுவதற்காக உட்கார்ந்து கொண்டிருந்தேன், பணிப்பெண் வந்து என் முன்னால் குந்தினார், அவர் போகிறார் என்று எனக்கு ஒரு நல்ல ரகசியத்தை அனுமதிப்பது போல். வழக்கமான காபி, ஆரஞ்சு ஜூஸ் மற்றும் சூடான ஷாம்பெயின் அல்லது உங்களுக்கு கிடைக்கும் எதையாவது பரிமாறுவதை விட எனக்கு பட்டியைத் திறக்க.
எனவே, அவர் கூறினார், [in Australian accent] “நீங்கள் பட்டியில் இருந்து ஏதாவது விரும்புகிறீர்களா?” நான், “ஓ, சரி, நான் ஒரு வோட்கா மற்றும் சோடா தண்ணீர் சாப்பிடலாமா?” மேலும் அவர், “ஒரு ஒல்லியான ப**** சரியாக வரும்” என்றார்.
அதனால், அவர் திரும்பி வந்ததும், “இந்த பானத்தை ஒல்லியான ப**** என்று அழைத்தீர்களா?” அவர் சொன்னார், “சரி, அவர்கள் அதை கேட்வாக்கில் அழைக்கிறார்கள், அன்பே, ஏனென்றால் உங்கள் குறைந்தபட்ச கலோரிக் ரூபாய்க்கு உங்கள் அதிகபட்ச ஆல்கஹால் பேங் கிடைக்கும்”.’
ஸ்டீபன் தொடர்ந்தார்: ‘எனவே, நான் இதைப் பற்றி யோசித்தேன், அது நடந்தது, இது ஆண்டின் இந்த நேரத்தில், ஒரு வாரம் அல்லது அதற்குப் பிறகு, இது நிஜெல்லா லாசனின் பிறந்தநாள் மற்றும் அவர் ஒரு விருந்து வைத்திருந்தார், நாங்கள் எங்காவது ஒரு பாரில் சந்தித்தோம். சாப்பிட, செல்வதற்கு முன் லண்டனில்.
‘நான் புதிதாகக் கண்டுபிடித்த அறிவை முயற்சிக்க வேண்டும் என்று நினைத்தேன், அதனால் நான் பார்மேனிடம், “நீங்கள் எனக்கு ஒரு ஒல்லியான ப**** செய்ய முடியுமா?” மற்றும் அவர், “நிச்சயம்” என்றார். மேலும் நைஜெல்லா மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டார்.
‘நான் அவளிடம் குவாண்டாஸ் பணிப்பெண்ணின் கதையைச் சொன்னேன், அவள், “கடவுளே, அது நல்லது” என்று சென்றாள்.
மூன்று வாரங்களுக்குப் பிறகு நான் அவளைப் பார்த்தேன், அவள் சொன்னாள், “கடவுளே, நான் என்னை நானே முட்டாளாக்கிவிட்டேன்.” நான், “என்ன நடந்தது?” அவள் சொன்னாள், “நான் ஒரு மதுக்கடைக்குள் சென்று ஒரு ஒல்லியான ஸ்லட்டைக் கேட்டேன்”. அது அற்புதம் இல்லையா? அன்பே, அன்பே.’
67 வயதான ஆங்கில நடிகர், நிக் கிரிம்ஷா மற்றும் ஏஞ்சலா ஹார்ட்நெட் ஆகியோருடன் டிஷ் ஃப்ரம் வைட்ரோஸ் போட்காஸ்டின் சமீபத்திய எபிசோடில் தோன்றியபோது நடந்த கதையைப் பகிர்ந்து கொண்டார்.
நைஜெல்லா இந்த உத்தரவால் ‘கவர்ந்தார்’ என்று அவர் கூறினார், எனவே அவர் தனது குவாண்டாஸ் கதையை அவருக்கு மாற்றினார். ‘கடவுளே, அது நல்லது,’ என்று அவள் பதிலளித்தாள் (2020 இல் படம்)
செப்டம்பருக்குப் பிறகு, நடிகர் ஒரு இளைஞனாக ஓரினச்சேர்க்கையாளர் என்பதைத் திறந்து, அவர் ‘பிரம்மச்சாரி ஸ்டீபன்’ என்று அழைக்கப்படுவதை வெளிப்படுத்தினார்.
ஸ்டீபன் 1980 களில் ஓரின சேர்க்கையாளர் என்று பகிரங்கமாக வெளிவந்தார் மற்றும் பல ஆண்டுகளாக தனது பாலுறவு பற்றி வெளிப்படையாகவே இருந்தார்.
ஒரு புதிய நேர்காணலில் தி டைம்ஸ்ஸ்டீபன் ஓரினச்சேர்க்கையாளராக இருப்பதை ஒப்புக்கொண்டார், அவருக்குள் ‘ஒரு திகில்’ இருப்பதாக உணர்ந்தார், மேலும் அவர் ‘நிராகரிக்கப்பட்டதாக’ உணர்ந்தார்.
அவர் விளக்கினார்: ‘எண்பதுகளில், நான் பிரம்மச்சாரி ஸ்டீபன் என்று அழைக்கப்பட்டேன். என் வேலையில் நான் மிகவும் உற்சாகமாக இருந்தேன், நான் உடலுறவு கொள்ள மறந்துவிட்டேன்.
‘இது பயமாகவும் இருந்தது: ஓரின சேர்க்கையாளர் விடுதிகளில் நான் எப்போதும் நிராகரிக்கப்பட்டதாக உணர்ந்தேன். என்னால் நடனமாட முடியவில்லை; நான் குளிர்ச்சியாகத் தெரியவில்லை. நான் விரும்பியதெல்லாம் உட்கார்ந்து பேசுவதுதான். சில வழிகளில், நான் அதிர்ஷ்டசாலி: எய்ட்ஸ் நோயால் நான் பல நண்பர்களை இழந்தேன்.
ஸ்டீபன் மற்றும் எலியட் – அவரை விட 30 வயது இளையவர் – ஜனவரி 2015 இல், அவர்களது நிச்சயதார்த்தத்தை அறிவித்த 10 நாட்களுக்குப் பிறகு மீண்டும் திருமணம் செய்து கொண்டனர் (2017 வேனிட்டி ஃபேர் ஆஸ்கார் பார்ட்டியில் படம்)
ஓரினச்சேர்க்கையாளராக இருப்பது எனக்கு பல வருட துன்பத்தைத் தந்தது, ஆனால் இலக்கியத்தில் ஒரு கல்வியைக் கொடுத்தது.
‘எனக்கு 13 வயதிற்குள், என் பாலுணர்வு எனக்குள் ஒரு ரகசிய திகில் வீக்கமாக இருந்தது, மேலும் நான் யார், எனக்கு என்ன எதிர்காலம் இருக்கிறது என்பதைக் கண்டுபிடிக்க நான் தீவிரமாக முயற்சித்தேன். ஓரினச்சேர்க்கையாளர்களின் அவமானத்தையும் அவமானத்தையும் நான் அறிந்தேன்.
அவர் மேலும் கூறியதாவது: “இது கேலி, நாடுகடத்தல் மற்றும் இரகசிய வாழ்க்கை என்று ஆஸ்கார் வைல்ட் எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தார்.
“பின்னர் EM Forster அல்லது Samerset Maugham போன்ற எழுத்தாளர்கள் இருந்தனர், அவர்கள் தலையை உயர்த்தி, இருள் நிறைந்த ஒரு பயங்கரமான உலகில் சளி மற்றும் கடுமையான மாக்கிண்டோஷ் மக்கள் அல்ல என்று எனக்கு உணர்த்தினர்.”
