செர் டினா டர்னர் தனது உதவியை விட்டு வெளியேறுமாறு கேட்டுள்ளார் ஐகேவுடன் அவளது தவறான திருமணம் 1970களின் பிற்பகுதியில் டர்னர்.
பிலீவ் ஐகான் செர், 78, டர்னருடன் கிட்டத்தட்ட ஐந்து தசாப்த கால நட்பைக் கொண்டிருந்தார், அவர் 2023 ஆம் ஆண்டில் 83 வயதில் இறந்தார், மேலும் புதிய டோம் செர்: தி மெமோயர், பகுதி ஒன்றில் டர்னர் மற்றொரு அடித்த பிறகு ஐக்கை விட்டு வெளியேற தனது உதவியை கெஞ்சினார் என்று எழுதினார்.
சிறந்த ஹிட்மேக்கர் டர்னர், ஒரு காயத்தை மறைப்பதற்கு செர்ரிடம் உதவி கேட்டார்: ‘நாங்கள் ஷூட்டிங்கில் இருந்த நாட்களில் ஒரு நாள், என்னிடம் ஏதாவது மறைப்பு இருக்கிறதா என்று கேட்பதற்கு முன்பு அவள் என் அறைக்கு வந்தாள். கேமராவில் காட்ட விரும்பாத அவள் கையில் ஒரு காயம் இருந்தது. என்னிடம் வேலை செய்யக்கூடிய ஒன்று இருப்பதாக அவளிடம் சொன்னேன்.’
அவர் 1969 இல் திருமணம் செய்து 1975 இல் விவாகரத்து செய்த தனது முதல் கணவர் சோனி போனோவை எப்படி விட்டுச் சென்றார் என்று செர்விடம் கேட்டார்.
செர் எழுதினார்: ‘நான் அவளைப் பார்த்து, “நான் வெளியே நடந்தேன், தொடர்ந்து சென்றேன்.”
போனோவை விட்டு வெளியேறுவது எப்படி என்று லூசில் பாலிடம் கேட்டபோது, டர்னரின் வேண்டுகோள் தனக்கு எப்படி நினைவூட்டியது என்பதை பாடகி நினைவு கூர்ந்தார்.
1970 களின் பிற்பகுதியில் ஐகே டர்னருடன் தனது தவறான திருமணத்தை விட்டு வெளியேற டினா டர்னர் உதவி கேட்டதாக செர் வெளிப்படுத்தினார் – 2008 இல் எடுக்கப்பட்ட படம்
டர்னர் மற்றும் ஐக் 60கள் மற்றும் 70களில் தி ஐக் மற்றும் டினா ரெவ்யூவுக்காக அறியப்பட்டனர் – ஆனால் மூடிய கதவுகளுக்குப் பின்னால் ஐகே டினா மீது மோசமான வன்முறையை செலுத்திக்கொண்டிருந்தார் – படம் 1963
அவள் எழுதினாள்: ‘அவளிடம் ஆலோசனை கேட்க நான் லூசில் பாலை அழைத்தேன். நான் அவளிடம், “லூசி, நான் சன்னியை விட்டு வெளியேற விரும்புகிறேன், நீ மட்டும் தான் எனக்கு தெரியும், இதே சூழ்நிலையில் இருந்திருக்கிறாய். நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?”
லூசியும் அவரது கணவரும் தொலைக்காட்சியில் நட்சத்திரங்களாக இணைந்து பணியாற்றி பிரபலமடைந்தனர். மேலும் அவர் ஒரு பெரிய பெண்வெறி பிடித்தவராகவும் இருந்தார். பின்னர் லூசி அவரை விட்டு வெளியேறினார்.
டர்னர் மற்றும் செர் முதன்முதலில் 1972 இல் சோனி மற்றும் செர் நிகழ்ச்சியில் சந்தித்தனர் – 1975 இல் தி செர் ஷோவில் ஷெர்லி & கம்பெனியின் ஷேம் ஷேம் ஷேம் நிகழ்ச்சியின் போது இந்த ஜோடி மறக்கமுடியாத வகையில் டூயட் பாடியது.
டர்னர் 1978 இல் ஐக்கை விவாகரத்து செய்தார்.
அக்டோபர் 2023 இல், செர் தனது 83 வயதில், அந்த ஆண்டின் மே மாதம் இறப்பதற்கு முன், ராக் ராணிக்கு தனது இறுதி வருகையை சிரிப்பால் நிறைந்ததாக விவரித்தார்.
ஆஸ்கார் விருது வென்றவர் 1995 முதல் டினா வாழ்ந்த சுவிட்சர்லாந்திற்குச் சென்றார்.
‘நான் அவளைப் பார்க்க வேண்டும். அவள் சாய்ஸில் படுத்திருந்தாள், “நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்,” என்று அவள் சொன்னாள் மக்கள்.
“பின்னர் இரண்டு மணி நேரம் நாங்கள் வீட்டைச் சுற்றி ஓடிக்கொண்டிருந்தோம், அவள் வெறித்தனமாக சிரித்தாள்,” என்று அவள் நினைவு கூர்ந்தாள்.
பிலீவ் ஐகான் செர், 78, டர்னருடன் கிட்டத்தட்ட ஐந்து தசாப்த கால நட்பைக் கொண்டிருந்தார், அவர் 2023 இல் 83 வயதில் இறந்தார், மேலும் புதிய டோம் செர்வில் எழுதினார்: தி மெமோயர், பகுதி ஒன்றில் டர்னர் மற்றொரு அடிக்குப் பிறகு ஐகேவை விட்டு வெளியேற தனது உதவியைக் கோரினார் – படம் 1975 கேட் ஸ்மித்துடன்
பக்கவாதம், குடல் உள்ளிட்ட பல உடல்நலப் பிரச்சினைகளுடன் போராடிக்கொண்டிருந்த பெருமைமிக்க மேரி பாடகியைப் பற்றி, ‘அவள் பேசவும் கத்தவும் வேண்டியிருந்தது. புற்றுநோய் மற்றும் சிறுநீரக செயலிழப்பு.
‘அதுதான் நான் நேசித்த டினா. நாங்கள் சிறந்த நேரத்தைக் கழித்தோம், பழைய காலங்களைப் பற்றி பேசினோம்.
செர் மற்றும் டினா ஒரே நேரத்தில் இசை வணிகத்தில் வந்தனர். இருவரும் பெரியவர்களை மணந்தனர், பின்னர் அவர்கள் விவாகரத்து செய்தனர்.
டர்னர் மற்றும் ஐக் ஆகியோர் 60 மற்றும் 70 களில் தி ஐக் மற்றும் டினா ரெவ்யூவுக்காக அறியப்பட்டனர் – ஆனால் மூடிய கதவுகளுக்குப் பின்னால் ஐகே டினா மீது மோசமான வன்முறையை செலுத்தினார்.
சாக்ஸ் பிளேயருடன் நாக்ஸ்வில்லில் ஒரு சுருக்கமான காதல், ரேமண்ட் ஹில் தனது முதல் மகன் கிரெய்க்கை உருவாக்கினார் – இசைக்கலைஞரும் பாடகியுமான ஐகே டர்னர் அவரை தனது இசைக்குழுவில் சேர அழைத்ததற்கு முன்பும் அவரது படுக்கையிலும் சேர்ந்தார்.
பின்னர் குடும்ப வன்முறை நன்கு அறியப்பட்ட ஆண்டுகள் வந்தது. உதடுகள், கருமையான கண்கள், இடப்பெயர்ச்சியான மூட்டுகள், உடைந்த எலும்புகள் மற்றும் உளவியல் ரீதியான துன்புறுத்தல் ஆகியவை அன்றாட வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியாக மாறியது,” என்று அவர் எழுதுகிறார்.
“அவரது பைத்தியக்காரத்தனத்தை நிர்வகிக்கும் போது நான் என்னை நல்ல நிலையில் வைத்திருக்க முயற்சித்தேன்,” என்று டர்னர் கூறினார்.
ஆனால் ஐகேவின் தவறான நடத்தை மற்றும் துரோகங்களால் அவளது மனச்சோர்வு மற்றும் அவநம்பிக்கை டினாவை 1968 இல் ஒரு இசை நிகழ்ச்சிக்கு முன் மேடைக்கு பின்னால் 50 தூக்க மாத்திரைகளை கீழே இறக்கி தற்கொலைக்கு முயன்றாள்.
இது நேரம் எடுக்கும் ஆனால் டினா தனது 45 வயதில் தனது 1984 ஆம் ஆண்டு ஆல்பமான பிரைவேட் டான்சரை வெளியிட்டதன் மூலம் தனது இளமை பருவத்தில் அனுபவித்ததை விட பெரிய வெற்றியைக் கண்டார்.
கிராமி விருதுகள், விற்றுத் தீர்ந்த சுற்றுப்பயணங்கள் மற்றும் காதல் கூட டர்னருக்கு விரைவாகப் பின்தொடர்ந்தது, அவர் 1986 இல் ஜெர்மன் சாதனை நிர்வாகி எர்வின் பாக் உடன் உறவைத் தொடங்கினார், அவர் 2013 முதல் அவர் இறக்கும் வரை திருமணம் செய்து கொண்டார்.
2008 இல் ஒரு நேர்காணலில் ஓப்ரா வின்ஃப்ரேஇரு நண்பர்களும் தங்கள் முதல் சந்திப்பை திரும்பிப் பார்த்தனர்.
‘டினாவும் நானும் முதன்முறையாக ஒன்றாகப் பணிபுரிந்தபோது, அவர் ஸ்டுடியோவிற்கு வந்தார், நான் எதிர்பார்த்தேன், உங்களுக்குத் தெரியும், டினா டர்னர்,’ முன்னாள் பல்வேறு நிகழ்ச்சி தொகுப்பாளர் விளக்கினார்.
செர் எழுதினார்: ‘ நான் அவளைப் பார்த்து அவளிடம் சொன்னேன், “நான் வெளியேறினேன், தொடர்ந்து சென்றேன்.” – படம் 1999
ஆனால் அவள் கொஞ்சம் பட்டு சட்டை மற்றும் கால்சட்டை மற்றும் ஹை ஹீல்ஸ் அணிந்து வருகிறாள். … பிறகு நாங்கள் பேச ஆரம்பித்தோம், எனக்கு ஒரு மாலுமியின் வாய் இருக்கிறது, டினா மிகவும் மென்மையானவள்-அவள் ஒரு பெண்ணைப் போல பேசுகிறாள்.
‘அய்யோ, எங்கிருந்து வந்தாய்?’ என்று என்னைப் பார்த்துக்கொண்டே இருந்தாள். செர் அவர்களின் ஆளுமை வேறுபாடுகளைக் குறிப்பிட்டார்.
அவர்களின் வரவிருக்கும் நடிப்பைப் பற்றி யோசிக்கும்போது, இஃப் ஐ குட் டர்ன் பேக் டைம் கலைஞர், “நான் டினா டர்னருடன் நடனமாட வேண்டும்” என்று நான் நினைத்தேன்.
‘அது எப்படி இருக்கும் தெரியுமா?’ என்று கேட்டாள்.
‘இது சூறாவளியுடன் நடனமாடுவது போன்றது.’
இருவரும் மீண்டும் 1999 இல் ப்ரூட் மேரியில் VH1 இன் திவாஸ் லைவ் நிகழ்ச்சியில் எல்டன் ஜானுடன் இணைந்து பணியாற்றினார்கள், மேலும் 2008 இல் கிராமி விருதுகளில் மேடைக்குப் பின் இணைந்தனர். ப்ரோட் மேரியை உள்ளடக்கிய ஒரு மெட்லியை டினா நிகழ்த்திய பியோன்ஸை செர் அறிமுகப்படுத்தினார்.