ஐயா எல்டன் ஜான் வெள்ளிக்கிழமை குருட்டுத்தன்மையுடன் தனது ‘துன்பகரமான’ போரைத் திறந்தபோது, அவர் ‘படிக்கவோ, டிவி பார்க்கவோ அல்லது அவரது சிறுவர்கள் விளையாடுவதைப் பார்க்கவோ முடியாது’ என்று வெளிப்படுத்தினார்.
புகழ்பெற்ற இசைக்கலைஞர், 78, ஜூலை மாதம் கடுமையான கண் தொற்றுநோயைக் கொண்டிருந்தார், இது அவரது வலது கண்ணில் குருடாக்கியது, அவரது இடதுபுறத்தில் ‘வரையறுக்கப்பட்ட பார்வை’.
அவரது உடல்நல துயரங்கள் இருந்தபோதிலும் நேர்மறையாக இருந்தது, எல்டன் கூறினார் நேரம்: ‘நான் உன்னைப் பார்க்க முடியும், ஆனால் என்னால் டிவியைப் பார்க்க முடியாது, என்னால் படிக்க முடியாது. என் சிறுவர்கள் ரக்பி மற்றும் கால்பந்து விளையாடுவதை என்னால் பார்க்க முடியவில்லை, மேலும் இது மிகவும் மன அழுத்தமான நேரமாக இருந்தது, ஏனென்றால் நான் அனைத்தையும் ஊறவைக்கப் பழகிவிட்டேன்.
‘இது துன்பகரமானது. நீங்கள் உணர்ச்சிவசப்படுகிறீர்கள், ஆனால் நீங்கள் அதைப் பழக்கப்படுத்திக்கொள்ள வேண்டும், ஏனென்றால் என்னிடம் இருக்கும் வாழ்க்கையைப் பெறுவது எனக்கு அதிர்ஷ்டம். ‘
அவர் மேலும் கூறியதாவது: ‘எனக்கு இன்னும் என் அருமையான குடும்பம் உள்ளது, இங்கிருந்து ஏதாவது பார்க்க முடியும் [left eye] எனவே நீங்களே சொல்லுங்கள், அதைப் பெறுங்கள். ‘
எல்டன் தனது கணவர் டேவிட் ஃபர்னிஷ், 62, மற்றும் அவர்களது மகன்களான சக்கரி, 14, மற்றும் எலியா, 12, ஆகியோருடன் வசித்து வருகிறார், அவர் நேர்காணலில் கேலி செய்தவர் இப்போது ஈகோவை மாற்றிவிட்டார் ஸ்டார் வார்ஸ் ‘ராப்பின் அனைத்தையும் நுகரும் காதல்’ க்கான பொம்மைகள்.
சர் எல்டன் ஜான் வெள்ளிக்கிழமை குருட்டுத்தன்மையுடன் தனது ‘துன்பகரமான’ போரில் திறக்கும்போது, ’தனது சிறுவர்கள் படிக்க முடியாது, டிவி பார்க்கவோ அல்லது அவரது சிறுவர்கள் விளையாடுவதைப் பார்க்கவோ முடியாது’ என்று வெளிப்படுத்தினார்
புகழ்பெற்ற இசைக்கலைஞர், 78, ஜூலை மாதம் கடுமையான கண் தொற்றுநோயைக் கொண்டிருந்தார், இது அவரது வலது கண்ணில் குருடாக்கியது, அவரது இடதுபுறத்தில் ‘வரையறுக்கப்பட்ட பார்வை’
கடந்த சில மாதங்களாக அவரது மிகப் பெரிய நிகழ்வுகளை அனுபவிக்க முடியாவிட்டாலும், தி டெவில் வியர்ஸ் பிராடாவின் இசைக்கருவியின் கண்காட்சி செயல்திறன் உட்பட, நட்சத்திரம் நேர்மறையாக உள்ளது.
ஒரு நேர்காணலில் கார்டியன் பிப்ரவரியில், சர் எல்டன் இப்போது பார்வைக் குறைபாடுள்ள மக்களுக்கு ஒரு புதிய மரியாதை இருப்பதாக ஒப்புக் கொண்டார், மேலும் அவர் எவ்வளவு அதிர்ஷ்டசாலி என்பதை புரிந்துகொள்கிறார்.
அவர் வெளியீட்டிடம் கூறினார்: ‘நான் நிரந்தரமாக ஒரு நம்பிக்கையாளர், இந்த நேரத்தில் எனக்கு மோசமான கண்பார்வை கிடைத்துள்ளது.
‘நான் பரிதாபமாக இருந்த நாட்கள் உள்ளன, ஆனால் நான் எவ்வளவு அதிர்ஷ்டசாலி என்று நினைக்கிறேன், பார்வை-குறைபாடுள்ள நபர்களுக்கு எனக்கு ஒரு புதிய மரியாதை கிடைத்துள்ளது, ஆனால் எனக்கு ஒரு சிறந்த வாழ்க்கை கிடைத்துள்ளது, மேலும் எனது பார்வை மேம்படும் என்று நம்புகிறேன்.
‘நான் போதை, உடல்நலப் பிரச்சினைகளை வென்றுள்ளேன், என்னை அழைத்துச் செல்ல முடியும், என்னைத் தூக்கி எறியலாம்’.
எல்டன் டிசம்பரில் தனது கணவர் டேவிட் உடன் குட் மார்னிங் அமெரிக்காவுடன் தோன்றினார், ராபின் ராபர்ட்ஸ் தனது வாழ்க்கை, தொழில் பற்றி அரட்டையடிக்கஅவரது புதிய ஆவணப்படத்தில் இடம்பெற்ற தனிப்பட்ட சவால்கள்.
நேர்காணலில் பேசிய தி மியூசிக் லெஜண்ட் விளக்கினார்: ‘பிரான்சின் தெற்கில் எனக்கு தொற்று ஏற்பட்டதால், ஜூலை மாதத்தில் துரதிர்ஷ்டவசமாக என் வலது கண்ணில் என் கண்பார்வை இழந்தேன், என்னால் பார்க்க முடியாததால் இப்போது நான்கு மாதங்கள் ஆகிவிட்டன.
‘என் இடது கண் மிகப் பெரியதல்ல, எனவே. அது சரியாகிவிடும் என்று நம்பிக்கையும் ஊக்கமும் இருக்கிறது, அதை மேம்படுத்த முயற்சிக்கிறோம். இந்த நேரத்தில் அது உண்மையில் நாம் கவனம் செலுத்துகிறோம். ‘
ரசிகர்களை எளிதில் கவலையடையச் செய்ய அவரது தற்போதைய ஆரோக்கியத்தை விரிவாகக் கூறும்படி கேட்டபோது, சர் எல்டன் வினவினார்: ‘டேவிட் மற்றும் நானும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் ஒவ்வொரு ஆறு மாதங்களுக்கும் எங்கள் இரத்த பரிசோதனைகள். எங்கள் உடல்நலம் ஒருபோதும் சிறப்பாக இருந்ததில்லை.
எல்டன் தனது கணவர் டேவிட் ஃபர்னிஷ், 62, மற்றும் அவர்களது மகன்களான சக்கரி, 14, மற்றும் எலியா, 12, ஆகியோருடன் அவர் கேலி செய்தார், அவர் இப்போது ஈகோ மற்றும் ஸ்டார் வார்ஸ் பொம்மைகளை மாற்றியமைத்துள்ளார், ‘ராப் மீது அனைத்தையும் நுகரும் காதல்’
எல்டன் கூறினார்: ‘இது துன்பகரமானது. நீங்கள் உணர்ச்சிவசப்படுகிறீர்கள், ஆனால் நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும், ஏனென்றால் என்னிடம் உள்ள வாழ்க்கையைப் பெறுவது அதிர்ஷ்டம் ‘(அக்டோபரில் மேடையில் படம்)
‘இதுபோன்ற எதுவும் நடப்பது ஒருபோதும் அதிர்ஷ்டசாலி அல்ல. என்னால் எதையும் பார்க்க முடியாது, என்னால் எதையும் படிக்க முடியாது, என்னால் எதையும் பார்க்க முடியாது. ‘
கடந்த கோடையில் தனது இறுதி நிகழ்ச்சிகளை விளையாடிய ஹிட்மேக்கர், செப்டம்பரில் தனது கண்பார்வை பிரச்சினைகளை வெளிப்படுத்தினார்.
அவர் தனது இன்ஸ்டாகிராமிற்கு ஒரு நீண்ட இடுகையுடன் அழைத்துச் சென்றார், கடந்த சில மாதங்களாக அவர் ‘வீட்டில் குணமடைந்தார்’ என்பதை விளக்கினார்.
எல்டன் எழுதினார்: ‘கோடையில், நான் ஒரு கடுமையான கண் தொற்றுநோயைக் கையாண்டேன், அது துரதிர்ஷ்டவசமாக என்னை ஒரு கண்ணில் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட பார்வையுடன் மட்டுமே விட்டுவிட்டது.
‘நான் குணப்படுத்துகிறேன், ஆனால் இது மிகவும் மெதுவான செயல்முறையாகும், மேலும் பார்வை பாதிக்கப்பட்ட கண்ணுக்குத் திரும்புவதற்கு முன்பு சிறிது நேரம் எடுக்கும்.
“கடந்த பல வாரங்களாக என்னை நன்றாக கவனித்துக்கொண்ட மருத்துவர்கள் மற்றும் செவிலியர்கள் மற்றும் எனது குடும்பத்தினரின் சிறந்த குழு மற்றும் எனது குடும்பத்தினருக்கு நான் மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன். ‘
எல்டன் முடித்தார்: ‘நான் அமைதியாக கோடைகாலத்தை வீட்டிலேயே மீண்டு வருகிறேன், இதுவரை எனது குணப்படுத்துதல் மற்றும் மீட்பில் நான் செய்த முன்னேற்றத்தைப் பற்றி நேர்மறையாக உணர்கிறேன்.’
அவரது உடல்நலப் போர்கள் நட்சத்திரத்திலிருந்து எந்த புதிய இசையையும் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தியுள்ளன.
கடந்த கோடையில் தனது இறுதி நிகழ்ச்சிகளை விளையாடிய ஹிட்மேக்கர், செப்டம்பரில் தனது கண்பார்வை பிரச்சினைகளை வெளிப்படுத்தினார் (கிளாஸ்டன்பரி 2023 இல் நிகழ்த்துவது படம்)
அவர் தனது இன்ஸ்டாகிராமிற்கு ஒரு நீண்ட இடுகையுடன் அழைத்துச் சென்றார், கடந்த சில மாதங்களாக அவர் ‘வீட்டில் குணமடைந்தார்’ என்பதை விளக்கினார்
நேர்காணலில் மற்ற இடங்களில், அவர் கூறினார்: ‘என்னால் இதுபோன்ற ஏதாவது செய்ய முடியும், ஆனால் ஸ்டுடியோவுக்குச் சென்று எனக்குத் தெரியாது, ஏனென்றால் ஒரு தொடக்கத்திற்கான ஒரு பாடலை என்னால் பார்க்க முடியாது.
‘நாங்கள் அதை மேம்படுத்த முயற்சிக்கிறோம், ஆனால் இந்த நேரத்தில் தான் நாங்கள் கவனம் செலுத்துகிறோம்.’
எல்டன் மற்றொரு தனி ஆல்பத்தை உருவாக்குவதற்கான வாய்ப்பைப் பற்றி மூர்க்கத்தனமான ஒப்புதல் அளித்தபின் இது வருகிறது, ஏனெனில் பாடகர் ‘தொடர்ந்து செல்ல பிராந்தி காரில் தேவை’ என்று பாடகர் வலியுறுத்தினார்.
ஹிட்மேக்கர் அமெரிக்க நாட்டின் பாடகர் பிராண்டி, 43, உடன் ஒரு ஒத்துழைப்பு ஆல்பத்தை வெளியிட்டார், ஹூ நம்பஸ் இன் ஏஞ்சல்ஸ்? வெள்ளிக்கிழமை.
ஜேன் லோவுடன் பேசுகிறார் ஆப்பிள் மியூசிக் 1, சிறிய நடனக் கலைஞர் பாடகர் கூறினார்: ‘அதே ஆல்பத்தை மீண்டும் உருவாக்க நான் விரும்பவில்லை என்று எனக்குத் தெரியும்… ஆல்பம் முன்னேற வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன், ஏனென்றால் நான் எப்போதும் எதிர்நோக்க முயற்சிக்கிறேன்.
‘நான் இன்னொரு எல்டன் ஜான் பதிவை உருவாக்கியிருந்தால், நான் என்னைக் கொன்றிருப்பேன்.
‘எனக்கு அவளுக்குத் தேவை, எனக்கு அவளுடைய திறமை, அவளுடைய ஆற்றல், நகைச்சுவை மற்றும் அவளுடைய அற்புதமான பாடல் தேவை. உலகின் மிகச்சிறந்த பாடல் எழுத்தாளர்களில் இருவர் எனக்கு கிடைத்துள்ளனர்: பெர்னி டாபின் மற்றும் பிராந்தி கார்லைல். ‘
அவர் இந்த செயல்முறையை மிகவும் ரசித்தார், அவருடன் மீண்டும் ஒரு பதிவு செய்வது ஒரு ‘பாக்கியம்’ என்று அவர் கூறினார்.
ரசிகர்களின் மகிழ்ச்சிக்கு, ஆல்பத்தில் அவரது குரல் ‘இது எப்போதும் சிறந்தது’ என்பதையும் கிண்டல் செய்தார்.
