ஆல்ஸ் வெல் தட் என்ட்ஸ் வெல் (ஷேக்ஸ்பியரின் குளோப், லண்டன்)
தீர்ப்பு: மகிழ்ச்சிகரமான தார்மீக பிரமை
ஆல்ஸ் வெல் என்பது ஷேக்ஸ்பியரின் வகையாகும், இது இன்றைய தூய்மைவாதிகள் மத்தியில் தார்மீக பீதியை ஏற்படுத்துவதற்கு ஏற்றது.
அவர்களின் பயங்கரத்தை கற்பனை செய்து பாருங்கள்… அவர்களுக்கு ஒரு உறுதியான இளம் பெண், ஹெலன் வழங்கப்படுகிறாள், அவள் அவனிடம் தன் காதலை வெளிப்படுத்தும் போது, சர்லி டாஃப் பெர்ட்ராம் நிராகரிக்கப்படுகிறாள். ஆனால் பின்னர் அவள் சென்று அவனுடன் உறங்கும்படி ஏமாற்றி நம் அனுதாபத்தை வீசுகிறாள்… அவனது சம்மதம் இல்லாமல்.
மேலும் இது, ஒரு இராணுவ கொடுமைப்படுத்தல் சப்ளாட்டின் பின்னணியில், மற்றொரு இளைஞன் – முதலில், பெர்ட்ராமின் காதலனாக முன்வைக்கப்படுகிறான் – தற்பெருமை மற்றும் கோழைத்தனமாக இருந்ததற்காக தண்டனையாக ஒரு போலி மரணதண்டனைக்கு உட்படுத்தப்படுகிறான்.
குளோப் இணையதளம் திகைப்புடன் நடுங்குகிறது. இது ‘பாலியல் வன்கொடுமை, உடல் வன்முறை, வகுப்புவாதம், பெண் வெறுப்பு மற்றும் ஓரினச்சேர்க்கை’ பற்றி எச்சரிக்கிறது. இருப்பினும், நாடகம் மிகவும் வேடிக்கையானது, நேர்த்தியான எழுத்து மற்றும் கேவலமான நகைச்சுவை ஆகியவற்றைக் குறிப்பிடுவதை அவர்கள் புறக்கணிக்கிறார்கள்: ‘ஒரு ஹிண்ட் சிங்கத்தால் இனச்சேர்க்கை செய்யப்பட்டால், அது காதலுக்காக இறக்க வேண்டும்.’
இயக்குனர் செல்சியா வாக்கர் தெளிவாக பார்க்க வேண்டிய பெயர். இந்த திரிக்கும் வியத்தகு நகைச்சுவையில் பக்கபலமாக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை என்று அவர் துள்ளிக்குதித்துள்ளார். இது ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய நவீன தரங்களால் சரியாக அளவிடப்படாத ஒரு கதை.
அவரது தயாரிப்பு ஒரு ஃபெலினி படம் போல் தோன்றலாம், எல்லோரும் கருப்பு நிற உடைகள் மற்றும் சன்கிளாஸ்களுடன், பால்கனியில் தங்க ஆடையில் ஒரு திவா ஒரு ஸ்டாக்காடோ கோஷத்தை எழுப்புகிறார். ஆனால் வாக்கர் அதை ஒருபோதும் பெரிதாக எடுத்துக் கொள்ளவில்லை என்பதை உறுதிசெய்கிறார், மேலும் ஜேகோபியன் சமூகத்தின் மேலிருந்து கீழாக இயங்கும் வஞ்சகம் மற்றும் எதிர்-வஞ்சகத்தின் விளையாட்டுத்தனமான வலையாகவே உள்ளது.
ராஜாவாக பக்-ஐட் காமிக் நடிகர் ரிச்சர்ட் காட்ஸ் பிரான்ஸ் ஒரு ஃபிஸ்துலாவுடன் ஆரம்பத்தில் கடுமையாக நோய்வாய்ப்பட்டுள்ளார் (அடடா, என்னை நம்பு). ஒரு பிரபல மருத்துவரின் மகளான ரூபி பென்டலின் முன்கூட்டிய இளம் ஹெலனால் அவர் குணமடைந்ததும், பெர்ட்ராம் தனது கணவனாக வேண்டும் என்று கோருவதன் மூலம் அவருக்கு வெகுமதி அளிக்கிறார்.
ஆனால் காத்திருங்கள்! என்றென்றும் மகிழ்ச்சியாக வாழ்வதற்குப் பதிலாக, அவளைத் தவிர்ப்பதற்காக பெர்ட்ராம் (கிட் யங்) போருக்குச் சாய்ந்தாள்… அவளைப் பழிவாங்கத் தூண்டுகிறது (பாலியல் பிடிப்பு, கன்னியாஸ்திரியின் பழக்கம் மற்றும் லிப்ஸ்டிக் நக்குதல்).
முதலில் பெர்ட்ராம் ஓரினச்சேர்க்கையாளர் என்பதால் ஹெலனை நிராகரிக்கிறார் என்று கூறப்படுகிறது. ஆனால் இது வசதிக்கான ஒரு நோக்குநிலையாக மாறிவிடும், ஏனெனில் அவர் பின்னர் ஒரு இளம் நிம்பை மயக்குகிறார்.
வில்லியம் ராபின்சன் தனது வேலைக்காரனாகவும், முன்னாள் காதலனாகவும் இருந்த பரோல்ஸ் தனது சொந்த கடினமான திருப்பத்தை டயல் செய்ய முடியும் என்றாலும், இறுதியில் அவர் கவிதை நீதிக்கு பலியாகிறார்.
பெர்ட்ராமின் தாயாக சியோபன் ரெட்மாண்டின் லைட்-டச் ஈர்ப்பு சக்தியால் உதவியது, ஷேக்ஸ்பியரின் நகைச்சுவையானது தார்மீக சங்கடங்களைக் கொண்ட பொம்மைகளை மகிழ்விப்பதற்காகவும், தொந்தரவு செய்யாததற்காகவும் புத்திசாலித்தனமான உத்திகளின் நாடகமாக வெளிப்படுத்தப்படுகிறது.
அதுமட்டுமின்றி, இந்த விறுவிறுப்பான, நாக்கு-கன்னத்தில், மெழுகுவர்த்தி விளக்கேற்றல், எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.. நன்றாக முடிகிறது.
நாட்டுப்புறக் கதைகள் மற்றும் விசித்திரக் கதைகள் மீது காதல் அல்லது புரிதல் இல்லாதவர்களை அவர்கள் அருகில் எங்கும் அனுமதிக்கக் கூடாது.
தி ரெட் ஷூஸ் (ஸ்வான் தியேட்டர், ஸ்ட்ராட்ஃபோர்ட்-அன்-அவான்)
தீர்ப்பு: கண்டிப்பாக நழுவியது
வருந்தத்தக்க வகையில், ராயல் ஷேக்ஸ்பியர் நிறுவனம், ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சனின் ரெட் ஷூஸின் மோசமான ‘புதிய பதிப்பில்’ ஐரிஷ் எழுத்தாளர் நான்சி ஹாரிஸை விடுவிக்க முடிவு செய்துள்ளது, இது ஒரு ஜோடி ஏக்கத்தால் சபிக்கப்பட்ட ஒரு கெட்டுப்போன சிறிய அனாதையான கரேன் பற்றிய மீட்பின் மோசமான கதை. பாலே காலணிகள்.
ஹாரிஸின் ஸ்கிரிப்டில் உள்ள சிக்கல்களில் டோகெரல் வசனத்தின் பலவீனம் உள்ளது. கேரனின் பாதங்கள் எதைச் சுமந்து செல்கின்றன, அவை எதைப் பற்றிப் பேசுகின்றன என்பதைப் பற்றிய ஒரு அற்புதமான ரைம்ஸ் அடங்கும்.
ஆனால் மகுடம் சூடியது, வீண் மற்றும் கெட்டிக்கார இளவரசன் தன்னிடம் ‘அற்புதமான பந்துகள்’ இருப்பதாக கரனிடம் கூறுவது (அவர் நடன வகை என்று பொருள்).
கேரனின் வளர்ப்புப் பெற்றோரைத் தாண்டி ஒரு தகுதியான நையாண்டி இலக்கு இல்லை (ஜேம்ஸ் டோஹெர்டி ஒரு மான்குனியனாகவும், டயான் பில்கிங்டன் ஒரு குப்பை ஸ்கௌசராகவும்), மற்றும் அவர்களின் மனநோயாளி மகன் (ஜோசப் எட்வர்ட்ஸ்), இறுதியில் கரனின் கால்களை வெட்டினார்.
இருப்பினும், பெரும்பாலும், கரேன் ஒரு குழந்தை பிடிப்பவர் போன்ற ஷூ தயாரிப்பாளரால் (செபாஸ்டின் டோர்கியா) துன்புறுத்தப்படுகிறார், அவர் ஹாரிஸின் எழுத்துக்களை தனது சொந்த வரலாற்றுக் கலைகளுடன் எம்ப்ராய்டரி செய்கிறார். நிக்கி சியுங் கேரனாக தீவிரமாக நடனமாடுகிறார் – இருப்பினும் அவர் விளக்கமான நகர்வுகளின் ஹாட்ஜ்-பாட்ஜில் மட்டுமே இருந்தார். குறைந்தபட்சம் மார்க் டீட்லரின் இசை நுட்பத்தை சேர்க்கிறது.
ஆடைகள் கோதிக் மற்றும் பாலின திரவத்தின் மேஷ்-அப் ஆகும். ஆனால் வினோதமாக, கிம்பர்லி ராம்பெர்சாட்டின் இயக்கம் மற்ற கதாபாத்திரங்களும் சிவப்பு காலணிகளை அணிய அனுமதிப்பதன் மூலம் கேரனின் பாதணிகளின் சிறப்பு அந்தஸ்தைப் பறிக்கிறது.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஹாரிஸின் பாசாங்கு என்னவென்றால், அவரது அறிவொளி பெற்ற புதிய பதிப்பு ஒழுக்க ரீதியான மகிழ்ச்சியான முடிவுகளை நிராகரிக்கிறது – அதே சமயம் அவருடைய சொந்த ஒன்றை வழங்கும்போது, நாம் அனைவரும் ‘நம்முடைய சொந்த நடனத்தை ஆட வேண்டும்’ என்று கோருகிறார். நான் இதை உட்கார வைக்கிறேன், நன்றி.
[title of show] (சவுத்வார்க் ப்ளேஹவுஸ், லண்டன்)
தீர்ப்பு: மகிழ்ச்சிகரமான தீங்கற்றது
சிலர் இதை ‘மெட்டா தியேட்டர்’ என்று சொல்வார்கள், மற்றவர்கள் ‘தொப்புள் பார்வை’ என்று சொல்வார்கள். மற்றவர்கள் இன்னும் அது ‘அப் தானே’ என்று கூறுவார்கள்.
வேறு யாரேனும் இதை அழைக்க விரும்பினாலும், இது மற்றொரு மகிழ்ச்சியான தீங்கற்ற உதாரணம், ஒரு ஜோடி இளைஞர்கள் நியூயார்க் திருவிழாவிற்காக ஒரு இசைக்கருவியை ஒன்றாக இணைத்ததைப் பற்றியது – மேலும் இது 2008 இல் பிராட்வேயில் விரும்பத்தக்க டோனி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது.
உண்மையைச் சொல்வதென்றால், அது எனக்கு ஏதோ கொஞ்சம் கொஞ்சமாக ஏங்க வைத்தது… எர், சுயமரியாதை.
ஆனால், அதற்குச் சாதகமாக, இது ஒரு மறுக்கமுடியாத பிரகாசமான மற்றும் எண்களின் மகத்துவமான இசையாகும் (அவை எல்லாம் இல்லை, நீங்கள் அழுவதை நான் கேட்கிறேன்!).
அதில், இரண்டு சிறிய முகாம் இளைஞர்கள் ஒரு நிகழ்ச்சியை எழுத மூன்று வாரங்கள் மட்டுமே உள்ளன … அவர்கள் மூன்று வாரங்களில் ஒரு நிகழ்ச்சியை எழுதுகிறார்கள்.
டிவியின் சீன்ஃபீல்டை நினைவுபடுத்தும் வகையில் நியூயார்க்கில் உள்ள வாழ்க்கையைப் பற்றி ஒரு மோசமான நகைச்சுவை உள்ளது, ஜெஃப் போவனின் ஜான்டி பாடல்களுடன் ஒரு விளம்பர வெர்வ் உள்ளது.
சிறுவர்கள் ஒரு சதித்திட்டத்தைக் கண்டுபிடித்து விண்ணப்பப் படிவத்தை நிரப்புவதில் உள்ள வேதனைகளைப் பற்றிப் பாடுகிறார்கள் (அங்கே அவர்களுக்குத் துண்டின் தலைப்பு கிடைக்கும்), அதே சமயம் அவர்களது நடிகர்களில் இரண்டு பெண்கள் தங்களின் போட்டிகளைப் பற்றிக் கேட்கிறார்கள்.
லார்க்கி மற்றும் உற்சாகமான இவை அனைத்தும், கதாபாத்திரங்கள் கொஞ்சம் தெளிவற்றவை மற்றும் சவால் செய்யப்படாதவை.
பாடலாசிரியர் ஜெஃப் (தாமஸ் ஆக்ஸ்லி) ஒரு லேசான முகாம், கருமையான கூந்தல் கொண்டவர். புத்தக எழுத்தாளர் ஹண்டர் பெல் (காஹிர் ஓ’நீல், ஜேக்கப் ஃபோலரை உள்ளடக்கியது) ஒரு லேசான முகாம், பொன்னிறமானவர்.
அவர்களுடன் அபி பட்டென் ஒரு இனிமையான, அதே சமயம் பித்தளை குரல் கொண்ட கோரஸ் பெண்ணாக இணைந்துள்ளார். மேலும் மேரி மூர் ஒரு நடிகராக நாடகத்தை கைவிட முயல்கிறார்.
அவர்களின் ஆக்கப்பூர்வமான நம்பிக்கைகள் மற்றும் பாதுகாப்பின்மை பற்றி அவர்கள் சிந்திக்கும்போது, டாம் சிப்பேன்டேல் ஒரு கீபோர்டில் ட்யூன்களை ஒலிக்கிறார், எப்போதாவது உதவிக்குறிப்புகளுடன் சிப்பிங் செய்கிறார்.
பட்ஜெட் தொகுப்பில் இது மிகவும் நல்ல இயல்புடையதாக இருந்தாலும், துவைக்கப்பட்ட பருத்திகளின் ஆடைகள் கண்ணில் வடியும்.
பெஞ்சமின் பட்டன் வெஸ்ட் எண்ட் பகுதிக்கு மாற்றப்படுவதற்கு முன், அது ஒரு முன்னோடி அரங்கில் இன்னும் ஈர்க்கக்கூடிய தயாரிப்பாக இருக்கிறது, மேலும் இது விரைவில் ஷெஃபீல்டில் திறக்கப்பட்ட உண்மையான குற்றவியல், அரை-மியூசிக்கல் கென்ரெக்ஸை விரைவில் நடத்த உள்ளது.
[title of show] நவம்பர் 30 வரை சவுத்வார்க் பிளேஹவுஸில் இயங்கும்.
