ஒரு நிமிடம் ஆகிவிட்டது பிபிசி டாப் ஆஃப் தி பாப்ஸில் இருந்து அவர்களின் மோசமான இசை வீடியோவை தடை செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டது.
ஆனால் நீண்ட கால நிகழ்ச்சி இனி இல்லை என்றாலும், கேள்விக்குரிய இசைக்குழு இன்னும் நிகழ்ச்சிகளை நடத்துகிறது மற்றும் எப்போதும் போல் ஆத்திரமூட்டும் வகையில் உள்ளது – மின்ஸ்க் மற்றும் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் சமீபத்திய ரீயூனியன் நிகழ்ச்சிகளின் காட்சிகள் உறுதிப்படுத்துகின்றன.
ரஷ்ய பெண் குழு தொண்ணூறுகளின் பிற்பகுதியிலும் 2000 களின் முற்பகுதியிலும் அவர்களின் முதல் ஆங்கில மொழி தனிப்பாடலுடன் பிரபலமடைந்தது, மேலும் பொருத்தமாக, அவர்கள் லெஸ்பியனிசம் மற்றும் வயதுக்குட்பட்ட பாலுறவு ஆகியவற்றைக் குறிப்பிட்டது.
அந்த நேரத்தில், இந்த ஜோடி ஒரு லெஸ்பியன் வித்தையில் விளையாடியது, அங்கு அவர்கள் ஒருவரையொருவர் காதலிப்பது மற்றும் உறவில் இருப்பது போல் நடித்தனர்.
இருப்பினும், அவர்களின் லெஸ்பியன் ஆளுமை அதிர்ச்சி மதிப்புக்காக சமைக்கப்பட்ட ஒரு போலி சந்தைப்படுத்தல் வித்தை என்று அவர்கள் பின்னர் ஒப்புக்கொண்டனர்.
பள்ளி மாணவிகள் போல் உடையணிந்து, பெரியவர்கள் கூட்டம் ஓரமாக நின்று பார்க்கும் போது, கொட்டும் மழையில் உணர்ச்சிப்பூர்வமாக முத்தமிடுவது படமாக்கப்பட்டது.
வீடியோ தவிர்க்க முடியாத சீற்றத்தைத் தூண்டியது, மேலும் பிபிசி விரைவில் தங்கள் முன் நீர்நிலை அட்டவணையில் இருந்து அதைத் தடை செய்வதை மறுக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அதற்குப் பதிலாக அந்த நேரத்தில் சிறந்த உள்ளடக்கம் இருப்பதாக வலியுறுத்தியது.
ஐடிவி பின்னர் கிளிப்பை இயக்க மறுத்தார் எறும்பு மெக்பார்ட்லின் மற்றும் டெக்லான் டோனெல்லிஇன் சனிக்கிழமை காலை நிகழ்ச்சி CD:UK, வலியுறுத்துகிறது: ‘இது உண்மையில் குழந்தைகளுக்கு ஏற்றது அல்ல.’
ஆனால் சிவப்பு-சூடான ரஷ்யர்கள் யார்?

டாப் ஆஃப் தி பாப்ஸில் இருந்து இந்த ரஷ்ய பாப் ஜோடியின் அட்டகாசமான இசை வீடியோவை தடை செய்ததாக பிபிசி குற்றம் சாட்டப்பட்டு ஒரு நிமிடம் ஆகிறது (2022 மின்ஸ்கில் நடந்த நிகழ்ச்சியின் போது படம்)


இசைக்குழு உறுப்பினர்களான லீனா கட்டினா (எல்) மற்றும் ஜூலியா வோல்கோவா (ஆர்) தொண்ணூறுகளின் பிற்பகுதியிலும் 2000 களின் முற்பகுதியிலும் புகழ் பெற்றார்கள்

அது சரி, இது தாது! ஹிட் சிங்கிள் ஆல் தி திங்ஸ் ஷீ சேட் (2003 இல் ஒன்றாகப் படம்பிடிக்கப்பட்டது) வெளியானதைத் தொடர்ந்து ரஷ்ய இரட்டையர்கள் அரிதாகவே சிவப்பு கம்பளத்திலிருந்து வெளியேறினர்.
அது சரி, இது தாது!
பாடகர்கள் லீனா கட்டினா மற்றும் ஜூலியா வோல்கோவா ஆகியோரைக் கொண்ட இருவரும், 2002 இல் ஹிட் சிங்கிள் ஆல் தி திங்ஸ் ஷீ சேட் வெளியானதைத் தொடர்ந்து அரிதாகவே சிவப்பு கம்பளத்திலிருந்து வெளியேறினர்.
அவர்கள் 2003 யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியில் ரஷ்யாவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினர் – அங்கு அவர்கள் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தனர்.
2003 ஆம் ஆண்டு தி டுநைட் ஷோ வித் ஜே லெனோவில் ரஷ்ய மொழியில் எழுதப்பட்ட ‘f**k the war’ என்று எழுதப்பட்ட டி-ஷர்ட்களை அணிந்துகொண்டு, 2004 இல் ரஷ்ய ஜனாதிபதி பதவிக்கு போட்டியிட முயற்சித்ததும் அவர்களின் கவனத்தை ஈர்க்கும் விளம்பரங்களில் சில.
அவள் சொன்ன அனைத்து விஷயங்களும் UK ஒற்றையர் பட்டியலில் முதலிடத்திற்கு உயர்ந்தது மற்றும் ஐரோப்பாவின் பிரதான நிலப்பரப்பு மற்றும் தூர கிழக்கு முழுவதும் இதே நிலையை அடைந்தது, அங்கு அது ஜப்பானின் அதிகாரப்பூர்வ J1 இசை அட்டவணையில் முதலிடம் பிடித்தது.
ஆனால் 2011 இல் இசைக்குழு இறுதியாகப் பிரிவதற்கு முன்பு, அடுத்தடுத்த சிங்கிள்கள் இதேபோன்ற தாக்கத்தை ஏற்படுத்தத் தவறியதால், அது அவர்களின் உயர்ந்த புள்ளியாக நிரூபிக்கப்படும்.
மே 2023 இல், ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புட்டினின் விருப்பமான கால்பந்து கிளப்பான ஜெனிட் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் இல்லமான காஸ்ப்ரோம் அரங்கில், தொடர்ச்சியான கச்சேரிகளுக்கு அவர்கள் மீண்டும் இணைந்தனர் – ‘LGBT பிரச்சாரத்தை’ பரப்புவதற்காக அவரது ஆதரவாளர்கள் ஜோடியை ரத்து செய்ய முயற்சித்த போதிலும்.
ஸ்பார்டக் மாஸ்கோவுடனான ஜெனிட் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் மோதலுக்கு முன் இந்த ஜோடி நாட் கோனா கெட் எங்களை பாடியது, இது சொந்த அணி 3-2 என வென்றது, தொடர்ச்சியாக ஐந்தாவது ரஷ்ய பிரீமியர் லீக் பட்டத்தை வென்றது.

லெஸ்பியனிசம் மற்றும் வயதுக்குட்பட்ட பாலுறவு ஆகியவற்றைக் குறிக்கும் ஒரு வீடியோ, வயதுவந்த பார்வையாளர்களுக்கு முன்னால் ஒரே பாலின முத்தத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் ஜோடி


இந்த நாட்களில் யூலியா ரஷ்ய குழுவில் ஒரு பாதியாக தனது தரவரிசையில் முதலிடத்தில் இருந்தபோது எப்படி செய்தார் என்பதை விட மிகவும் வித்தியாசமாக இருக்கிறார்


லீனாவும் 2000 களின் முற்பகுதியில் TatU உடனான தனது புகழ்பெற்ற நாட்களில் இருந்து குறிப்பிடத்தக்க வகையில் வித்தியாசமாகத் தெரிகிறார்

tATu 2011 இல் கலைக்கப்பட்டது, ஆனால் பின்னர் தொடர்ச்சியான நிகழ்ச்சிகளுக்காக மீண்டும் இணைந்தது. படம்: யூலியா வோல்கோவா (இடது) மற்றும் லீனா கட்டினா (வலது)
உக்ரைனில் நடந்த போரின் போது ரஷ்யாவில் அடக்குமுறை அலையின் ஒரு பகுதியான எல்ஜிபிடி பிரச்சாரத்தின் மீது கடுமையான ஒடுக்குமுறைக்கு மத்தியில் புடினின் தணிக்கையாளர்கள் தங்கள் இசைக்குழுவின் எந்த தடயத்தையும் அகற்ற முற்பட்டதால், tATU ஓய்விலிருந்து வெளியேறியது.
ஆயிரக்கணக்கான ரஷ்ய ரசிகர்கள் முன்னிலையில் போட்டிக்கு முன்னதாகப் பேசிய அவர்கள்: ‘இதை எதுவும் தடுக்க முடியாது, ‘இப்போது இல்லை, ஐ லவ் யூ’, ‘அவர்கள் எங்களைப் பெற மாட்டார்கள்’ என்று பாடினர்.
லீனா இப்போது 2022 இல் சபதம் பரிமாறிக்கொண்ட பிறகு கோடீஸ்வர தொழிலதிபர் டிமிட்ரி ஸ்பிரிடோனோவ் என்பவரை தனது இரண்டாவது கணவர் திருமணம் செய்து கொண்டார்.
நட்சத்திரம் முன்பு 2013 முதல் 2019 வரை சாஷா குஸ்மானோவிக்கை திருமணம் செய்து கொண்டார், மேலும் மகன் அலெக்சாண்டர், ஒன்பது, அவருடன் பகிர்ந்து கொண்டார்.
TATu இல் இருந்து இதுவரை அவர் மூன்று ஸ்டுடியோ ஆல்பங்களை வெளியிட்டார் மற்றும் US பில்போர்டு கிளப் தரவரிசையில் அவரது 2011 சிங்கிள் நெவர் ஃபார்கெட் மூலம் முதலிடம் பிடித்தார்.
லீனா தனது இரண்டாவது திருமணத்தில் மீடியாவைத் தவிர்த்துவிட்டதாக ஒப்புக்கொண்டார்: ‘நாங்கள் ஆவணங்களில் கையொப்பமிட்டு, பின்னர் ஒரு பெரிய வரவேற்பைப் பற்றி யோசிப்போம்.
‘நாம் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று டிமாவுக்கும் எனக்கும் தெரியும், எல்லாவற்றையும் நாமே செய்வோம்.
டிமிட்ரி முன்பு தைராய்டு புற்றுநோயுடன் போராடினார் மற்றும் சிகிச்சைக்குப் பிறகு நிவாரணம் பெற்றார். புற்றுநோய் பின்னர் திரும்பியது, ஆனால் அவர் மீண்டும் ஒருமுறை நிவாரணம் அடைந்ததாக கூறப்படுகிறது.
தம்பதியினர் தங்கள் முதல் குழந்தையை ஜோடியாகவும், லீனாவின் இரண்டாவது, ஒரு மகனை 2023 இல் வரவேற்றனர்.

லீனா இப்போது மில்லியனர் தொழிலதிபர் டிமிட்ரி ஸ்பிரிடோனோவை மணந்தார், அவருடன் அவர் இரண்டு குழந்தைகளை வளர்க்கிறார்

டிமிட்ரி முன்பு தைராய்டு புற்றுநோயுடன் போராடினார் மற்றும் சிகிச்சைக்குப் பிறகு நிவாரணம் பெற்றார். புற்றுநோய் பின்னர் திரும்பியது, ஆனால் அவர் மீண்டும் ஒருமுறை நிவாரணம் அடைந்ததாக கூறப்படுகிறது


tATu 2011 முதல் இல்லை, ஆனால் அவர்கள் 2023 இல் ஒரு சிறப்பு நிகழ்ச்சிக்காக மீண்டும் மேடையில் இருந்தனர்

ரஷ்ய பிரீமியர் விளாடிமிர் புடினின் விருப்பமான கால்பந்து கிளப்பான ஜெனிட் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் இல்லமான காஸ்ப்ரோம் அரங்கில் மேடைக்கு வந்தபோது லீனா தனது இரண்டாவது குழந்தையுடன் கர்ப்பமாக இருந்தார்.

tATu இசைக்குழு உறுப்பினர்கள் லீனா கட்டினா (இடது) மற்றும் யூலியா வோல்கோவா (வலது) 2003 இல் எடுக்கப்பட்ட படம்
இதற்கிடையில், யூலியா இசைக்குழுவிலிருந்து விலகி தனது நியாயமான பங்கை ஈர்த்துள்ளார், 2004 ஆம் ஆண்டு முதல் தனது முதல் கர்ப்பத்தை அப்போதைய காதலன் பாவெல் சிடோரோவுடன் அறிவித்தார் – அவர் ஏற்கனவே ஒரு மகளுடன் திருமணம் செய்து கொண்டார்.
அவர் சிடோரோவுடன் பிரிந்து செல்வதற்கு முன்பு செப்டம்பர் மாதம் மகள் விக்டோரியாவைப் பெற்றெடுத்தார், அவருடன் அவர் இனி தொடர்பைப் பேணவில்லை.
மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் தனது இரண்டாவது குழந்தையான சமீர், உஸ்பெக் தொழிலதிபர் பர்விஸ் யாசினோவுடன் வரவேற்றார்.
2013 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஒரு முஸ்லீம் என்பதை வெளிப்படுத்தி ரசிகர்களை ஆச்சரியப்படுத்தினார், ஹலோ!
இருப்பினும், அவர் பின்னர் கிழக்கு ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவத்திற்கு திரும்பினார்.
2014 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்ய தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியான லை டிடெக்டரில் தோன்றிய பின்னர், தனது மகன் ஓரினச்சேர்க்கையாளராக வெளியில் வந்தால் கண்டிப்பேன் என்று கூறிய பின்னர் பாடகி பின்னடைவை எதிர்கொண்டார்.

இருவரும் 2003 யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியில் ரஷ்யாவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினர் – அங்கு அவர்கள் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தனர் (2003 இல் படம்)

பின்னர் அவர்கள் தங்கள் லெஸ்பியன் ஆளுமை அதிர்ச்சி மதிப்புக்காக சமைக்கப்பட்ட ஒரு போலி சந்தைப்படுத்தல் வித்தை என்று ஒப்புக்கொண்டனர்
“ஆம், நான் அவரைக் கண்டிப்பேன், ஏனென்றால் ஒரு உண்மையான மனிதன் உண்மையான மனிதனாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் நம்புகிறேன்,” என்று அவள் மொழிபெயர்த்தாள்.
‘கடவுள் மனிதனைப் படைத்தது இனப்பெருக்கத்திற்காகவே, அது இயற்கை. எனக்கு மனிதன் தான் ஆதரவு, பலம்… ஓரின சேர்க்கையாளரை நான் ஏற்க மாட்டேன்.’
அவரது வலுவான கருத்துக்கள் இருந்தபோதிலும், லெஸ்பியன்களுடன் தனக்கு எந்த பிரச்சனையும் இல்லை என்று கூறினார்.
‘இரண்டு பெண்கள் ஒன்றாக-இரண்டு ஆண்கள் ஒன்றாக இருப்பது ஒன்றல்ல. லெஸ்பியன்கள் அழகியல் ரீதியாக மிகவும் அழகாக இருப்பதாக எனக்குத் தோன்றுகிறது.’
ஏப்ரல் 2021 இல், அவர் ரஷ்யாவின் பழமைவாதக் கட்சியான யுனைடெட் ரஷ்யாவின் வேட்பாளராக அரசியல் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், ஆனால் சட்டமன்றத் தேர்தலில் நசுக்கப்பட்டார்.

போலி ‘லெஸ்பியன்’ பாப் இரட்டையர் tATu 2023 இல் விளாடிமிர் புட்டினின் விருப்பமான கால்பந்து கிளப்பான ஜெனிட் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் மீண்டும் ஒன்றிணைந்தார் (படம்)


லீனா கட்டினா இயற்கையாகவே வயது முதிர்ந்தவராகத் தோன்றுகிறார், எந்த ஒப்பனை அறுவை சிகிச்சையும் இல்லை

பாடகி இதுவரை மூன்று ஸ்டுடியோ ஆல்பங்களை வெளியிட்டுள்ளார் மற்றும் அமெரிக்க பில்போர்டு கிளப் தரவரிசையில் தனது 2011 இன் நெவர் ஃபார்கெட் (படம் 2020) மூலம் முதலிடம் பிடித்துள்ளார்.


டீன் பாப் நட்சத்திரமாக இருந்த காலத்திலிருந்து யூலியா வெகுவாக மாறிவிட்டார் (2002 இல் இடதுபுறத்திலும், 2021 இல் வலதுபுறத்திலும் படம்)

யூலியா மிகவும் மாறிவிட்டதாகத் தெரிகிறது, அழகி இப்போது மிகவும் குண்டான உதடுகளுடனும், இறுக்கமான பார்வையுடனும் அடையாளம் காண முடியாத அளவிற்கு காட்சியளிக்கிறார். (படம் 2021)