அவர் ஹாலிவுட்டின் மிகவும் வெற்றிகரமான மற்றும் சின்னமான பெண்களில் ஒருவராக அறியப்பட்டார், அவருடைய புகழ் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகும் பல ஆண்டுகள் தொடர்ந்து வாழ்கிறது.
ஆனால் ஆட்ரி ஹெப்பர்ன் ஒரு சுயசரிதை எழுதவில்லை, ஏனெனில் அவர் தனது மகனின் படி தனது வாழ்க்கையை மிகவும் சலிப்பாகக் கருதினார்.
திருமதி ஹெப்பர்ன் பிரேக்ஃபாஸ்ட் அட் டிஃப்பனிஸ், ரோமன் ஹாலிடே மற்றும் மை ஃபேர் லேடி போன்ற படங்களில் தனது பெயரை உருவாக்கி, எல்லா காலத்திலும் மிகவும் அடையாளம் காணக்கூடிய நடிகைகளில் ஒருவராக ஆனார்.
அவர் ஐந்து முறை அகாடமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார் மற்றும் 1953 இல் சிறந்த நடிகைக்கான விருதைப் பெற்றார், மேலும் மூன்று சாதனைகளை வென்றார். பாஃப்டா சிறந்த நடிகைக்கான விருதுகள்.
இப்போது அவரது மகன் சீன் ஹெப்பர்ன் ஃபெரர், லாமென்ட் ஆஃப் ஹோப் போட்காஸ்டில் தனது தாயைப் பற்றி திறந்துள்ளார்.
ஆட்ரி ஹெப்பர்ன் ஒரு சுயசரிதை எழுதவில்லை, ஏனெனில் அவர் தனது மகனின் கருத்துப்படி தனது வாழ்க்கையை மிகவும் சலிப்பாகக் கருதினார்
அவர் ஐந்து முறை அகாடமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார் மற்றும் 1953 இல் சிறந்த நடிகைக்கான விருதைப் பெற்றார், மேலும் சிறந்த நடிகைக்கான மூன்று பாஃப்டா விருதுகளை வென்றார்.
‘அவள் உயிருடன் இருந்தபோது இருந்ததை விட இன்று உலகம் முழுவதும் பிரபலமானவள், எந்த சந்தேகமும் இல்லாமல்,’ என்று அவர் கூறினார்.
“அவரைப் பற்றி 300 க்கும் மேற்பட்ட புத்தகங்கள் எழுதப்பட்டுள்ளன, அவை ஆட்ரி என்ன செய்வாள் என்பதில் இருந்து அவள் என்ன தொப்பி அணிந்திருப்பாள் என்று பலவிதமானவை.
“அவளுக்கு மிகவும் சாதாரணமான மற்றும் சலிப்பான வாழ்க்கை இருந்தது, அதனால்தான் அவள் தனது வாழ்க்கையைப் பற்றிய சுயசரிதையை ஒருபோதும் செய்யவில்லை, புகழ்பெற்ற முகவர் இர்விங் ஸ்விஃப்டி லாசரால் அவளுக்கு மில்லியன் கணக்கானவர்கள் வழங்கப்பட்டாலும் கூட.
‘அவள் உண்மையில் சீக்கிரம் எழுந்து, வேலைக்குச் சென்றதால், தன் காரியத்தைச் செய்ததால், ஹாலிவுட்டில் வாழாமல், புகழின் உச்சியில் இருந்ததால், மீண்டும் ஒரு சாதாரண மனிதனாகத் தன் வாழ்க்கையைத் துறந்தாள், தன் வாழ்க்கையின் முடிவில் அவள் UNICEF வேலை செய்தது மற்றும் UNICEF இன் முகத்தை மாற்றியது.’
திருமதி ஹெப்பர்ன் அவர்கள் சந்தித்த எட்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு 1954 இல் அமெரிக்க நடிகர் மெல் ஃபெரரை மணந்தார்.
அவர்களுக்கு 1960 இல் அவர்களின் மகன் சீன் ஹெப்பர்ன் ஃபெரர் பிறந்தார், அவர் இப்போது திரைப்பட தயாரிப்பாளராகவும் அவரது தாயைப் பற்றிய புத்தகத்தின் ஆசிரியராகவும் உள்ளார்.
திருமதி ஹெப்பர்ன் 1968 இல் இத்தாலிய மனநல மருத்துவர் ஆண்ட்ரியா டோட்டியை மணந்தார் மற்றும் 1970 இல் அவரது இரண்டாவது மகன் லூகா ஆண்ட்ரியா டோட்டியைப் பெற்றார்.
அவர் தாயாக இருப்பதில் கவனம் செலுத்தி ஹாலிவுட்டைக் கைவிட சுவிட்சர்லாந்திற்குச் சென்ற உடனேயே, அவர் பாப்பராசிகளிடமிருந்து விலகி யுனிசெஃப் தூதராக பணியாற்றலாம்.
திருமதி ஹெப்பர்ன் அவர்கள் சந்தித்த எட்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு 1954 இல் அமெரிக்க நடிகர் மெல் ஃபெரரை மணந்தார். அவர்களுக்கு 1960 இல் அவர்களின் மகன் சீன் ஹெப்பர்ன் ஃபெரர் பிறந்தார், அவர் இப்போது திரைப்பட தயாரிப்பாளராகவும் அவரது தாயைப் பற்றிய புத்தகத்தை எழுதியவராகவும் உள்ளார்.
திருமதி ஹெப்பர்ன் பிரேக்ஃபாஸ்ட் அட் டிஃப்பனிஸ், ரோமன் ஹாலிடே மற்றும் மை ஃபேர் லேடி போன்ற படங்களில் தனது பெயரை உருவாக்கி, எல்லா காலத்திலும் மிகவும் அடையாளம் காணக்கூடிய நடிகைகளில் ஒருவராக ஆனார்.
திரு ஃபெரர் உலகிற்கு இப்போது தனது தாயைப் போன்ற ஒருவர் தேவை என்றார்.
அவர் கூறினார்: ‘என்னுடைய நண்பர்களின், எனக்குத் தெரிந்தவர்களின் ஒவ்வொரு குழந்தையும், நட்சத்திரக் கண்களுடன் என்னிடம் வந்து, “நீங்கள் உண்மையில் ஆட்ரி ஹெப்பர்னின் மகனா? அவள் உண்மையில் எப்படி இருந்தாள்?” இது சில சமயங்களில் ராயல்டி போல் உணர வைக்கிறது.
‘ஹாலிவுட் ராயல்டியாக இருக்கலாம்.
மேலும் நல்ல விஷயம் என்னவென்றால், அவள் உண்மையில் பலரைத் தொட்டாள், அவள் யார் என்பதை நீங்கள் அறிந்தால் அது சரியான காரணங்களுக்காக.
‘கர்தாஷியன்களின் உலகில், எங்களுக்கு ஒரு ஆட்ரி ஹெப்பர்ன் தேவை.’
