சிகாகோ — “MVP” கோஷங்கள் விற்றுத் தீர்ந்த யுனைடெட் சென்டரின் சுவர்களில் இருந்து குதித்தன, ஆனால் அது தற்போதைய எதற்கும் இல்லை சிகாகோ புல்ஸ் வீரர்கள் அல்லது வருகையாளர்கள் நியூயார்க் நிக்ஸ். புல்ஸ் லெஜண்ட் மற்றும் சிகாகோ பூர்வீகம் என ரசிகர்கள் தங்கள் காலடியில் இருந்தனர் டெரிக் ரோஸ் சனிக்கிழமை இரவு புல்ஸ் அணி 139-126 என்ற புள்ளிக் கணக்கில் நிக்ஸை வென்றதன் இடைவேளையில் வீட்டுச் சுரங்கப்பாதையிலிருந்து வெளியேறினார்.
ரோஸ் புல்ஸ் ஜெர்சியில் 447 முறை அந்த சுரங்கப்பாதையில் இருந்து வெளியேறினார், ஆனால் சனிக்கிழமையன்று அவர் டெரிக் ரோஸ் நைட்டுக்காக கோர்ட்டுக்குள் நுழைந்தபோது கருப்பு மற்றும் சிவப்பு பின்ஸ்ட்ரைப் உடையை அணிந்திருந்தார். சீசனின் தொடக்கத்திற்கு முன்பே ரோஸ் தனது ஓய்வை முறையாக அறிவித்தார், மேலும் புல்ஸ் நகரின் விருப்பமான மகனை கெளரவிப்பதில் நேரத்தை வீணடிக்கவில்லை, அவர் 2008 இல் சிகாகோவின் நம்பர் 1 ஆக இருந்தார் மற்றும் அணியுடன் ஏழு சீசன்களில் விளையாடினார்.
ஜோகிம் நோவா மற்றும் லுயோல் டெங் மற்றும் அவரது கல்லூரி பயிற்சியாளர் ஜான் கலிபாரி உட்பட ரோஸின் முன்னாள் அணியினர் பலர் இரவு விழாக்களில் கலந்து கொண்டனர். அரைநேரத்தில் ரோஸை கவுரவிக்கும் நேரத்தில் நோவா உணர்ச்சிவசப்பட்ட உரையை நிகழ்த்தினார், அந்த இரவின் பல “எம்விபி” கோஷங்களில் ஒன்றான நோவா தலைமையில் சிகாகோ பூர்வீகம் கண்ணீரை வரவழைத்தது.
“நீங்கள் MVP மட்டுமல்ல, நீங்கள் மக்கள் வீரரும்” என்று நோவா ரோஸைப் பற்றி கூறினார். NBA 22 வயதில் வரலாறு.
முந்தைய நாளில், புல்ஸ் அணி அடுத்த சீசனில் ரோஸின் நம்பர் 1 ஜெர்சியை ஓய்வு பெறுவதாக அறிவித்தது, அவர் இன்னும் செயல்படுத்தவில்லை என்று கூறினார், ஆனால் அவர் நிச்சயமாக பிந்தைய தேதியில் செய்வார்.
“[Tonight] நான் இந்த அறையில் இருக்கும் அனைவருக்கும், கதையின் ஒரு பகுதியாக இருந்த அனைவருக்கும், பயணம், நல்லது, கெட்டது, அசிங்கம் ஆகியவற்றைக் கொடுக்கிறேன். இது அனைவரையும் கொண்டாடுகிறது” என்று ரோஸ் கூறினார்.
காளைகள் ரோஜாவிற்கு தனது பூக்களைக் கொடுக்கும்போது — உண்மையில் மற்றும் உருவகமாக — அவர் உரிமைக்கு என்ன அர்த்தம் என்று, அவர் நகரத்திற்கு நன்றி தெரிவித்தார். ரோஸின் கொண்டாட்டத்திற்கு முந்தைய நாட்களில், சிகாகோ பூர்வீகம் பாப்-அப் பூக்கடையை நடத்துவதையும், அவரது அல்மா மேட்டரான சிமியோன் கேரியர் அகாடமியில் தனது மகனுடன் பிக்கப் விளையாட்டில் விளையாடுவதையும், அவரது குழந்தைப் பருவத்தில் ஒரு சமூகத் தோட்டத்தைத் திறப்பதையும் நகரம் முழுவதும் காணலாம். எங்கல்வுட்.
“சிகாகோவில் இருந்து வருவது எனக்குப் புரிகிறது, இது கடினமான காதல், உங்களுக்குத் தெரியும், அதாவது, இது மிகவும் கடினமான காதல்” என்று ரோஸ் கூறினார். “நீங்கள் சில சமயங்களில் காதலை மறந்துவிடுவீர்கள், கடினத்தன்மையை வெளிக்கொணரலாம் என்று நான் என் நண்பர்களிடம் சொல்லிக்கொண்டிருந்தேன். மீண்டும் வருகிறேன், அந்தக் கடினமான அன்பிலிருந்து நான் எழுப்பப்பட்டேன், நான் அன்பைக் காட்ட விரும்பினேன். கடினத்தன்மையும் இருக்கிறது, ஆனால் நீங்கள் விரும்பவில்லை. எல்லா நேரத்திலும் கடினமாக இருக்கக்கூடாது.”
நிக்ஸ் நகரத்தில் இருந்தபோது “டெரிக் ரோஸ் நைட்” ஹோஸ்டிங் துல்லியமாக திட்டமிடப்பட்டது, அதனால் அவரது வாழ்க்கையில் வேறு எந்த நபரையும் விட ரோஸுக்கு பயிற்சி அளித்தவர் — தற்போதைய நிக்ஸ் பயிற்சியாளர் டாம் திபோடோ — கலந்துகொள்ளலாம். ரோஸ் நிக்ஸுடன் இரண்டு வெவ்வேறு நிலைகளில் நான்கு சீசன்களை விளையாடியதால் இது வேலை செய்தது. இயற்கையாகவே, புல்ஸ் மற்றும் நிக்ஸ் வீரர்கள் இருவரும் ரோஸின் மூன்று ஜெர்சி எண்களைக் குறிக்கும் வகையில் காளைகள், நிக்ஸ் மற்றும் சிமியோன் ஆகியோரின் மார்பின் குறுக்கே “1.4.25” என்று எழுதப்பட்ட சிறப்பு ஷூட்டிங் சட்டைகளை அணிந்திருந்தனர். சிகாகோவில் டெரிக் ரோஸ் தினமாக இப்போது அதிகாரப்பூர்வமாக கருதப்படும் ரோஸை காளைகள் கவுரவிக்கும் சரியான தேதியில் வேலை செய்வதும் நடந்தது.
சனிக்கிழமை இரவு முதல் முழு அரைநேர விழாவைப் பாருங்கள்.
“எல்லோராலும் லீக்கில் அவர் மிகவும் பிரியமான வீரர்” என்று திபோடோ கூறினார். “அவர் கௌரவிக்கப்படுவதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம். ஒரு மனிதனின் உண்மையான அளவுகோல் அவர் துன்பங்களை எப்படிக் கையாள்கிறார் என்பதுதான். யாரும் அதைச் சிறப்பாகச் செய்யவில்லை. அவர் ஒருபோதும் கீழே நிற்கவில்லை. அவர் எப்போதும் மேலே உயரும் வழியைக் கண்டுபிடித்தார், அதற்காக நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். அவரைப் பொறுத்தவரை, அவர் ஹால் ஆஃப் ஃபேம் என்று நான் நினைக்கிறேன்.
அரைநேர கொண்டாட்டத்தின் போது, ரோஸ் கிட்டத்தட்ட மூன்று நிமிடங்கள் ரசிகர்களுடன் பேசினார். அவர் ஆறாம் வகுப்பில் இருந்து அவரைப் பின்தொடர்ந்த எதிர்பார்ப்புகளைப் பிரதிபலித்தார், மேலும் தனது சொந்த ஊரை மீண்டும் கௌரவிக்கும் முன் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் பல உயர்வையும் தாழ்வையும் கூறினார்.
“நன்றி, சிகாகோ,” என்று அவர் கூறினார். “என்னை பெரியவனாக வற்புறுத்தியதற்காக.”
