பிரியமான நகைச்சுவைத் தொடரின் ஆஸ்திரேலிய பதிப்பு முக்கியமான மாற்றங்களைக் கொண்டு வந்து அக்டோபரில் பிரைம் வீடியோவில் வருகிறது.
கடந்த செவ்வாய்க்கிழமை (17), பிரைம் வீடியோ அதன் சமீபத்திய பந்தயத்திற்கான டிரெய்லரை வெளியிட்டது: இதன் புதிய பதிப்பு அலுவலகம்இப்போது ஆஸ்திரேலியாவில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது.
பலர் புதிய மற்றும் உற்சாகமான ஒன்றை எதிர்பார்த்தாலும், ஆரம்ப எதிர்வினைகள் கலவையாக இருந்தன, குறிப்பாக சமூக ஊடகங்களில் கருத்துக்கள், இது மிகவும் அதிருப்தியாகத் தோன்றியது. இன்று பல ரீமேக்குகளைக் கொண்ட இந்தத் தொடர், இப்போது முதன்முறையாக கற்பனையான அலுவலகத்தை வழிநடத்தும் விசித்திரமான முதலாளியின் பாத்திரத்தில் ஒரு பெண் இடம்பெறுகிறது – முந்தைய பதிப்புகளுடன் ஒப்பிடும்போது இது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க மாற்றம்.
இந்த புதிய ஆஸ்திரேலிய பதிப்பின் சதி, சிட்னியில் அமைந்துள்ள ஃபிளின்லி கிராடிக் என்ற பேக்கேஜிங் நிறுவனத்தில் உள்ள ஊழியர்களின் அன்றாட வாழ்க்கையைப் பின்பற்றுகிறது. தொடரை பிரபலப்படுத்திய வடிவமைப்பின் சிறந்த பாணியில், பொது மக்கள் நிறுவனத்தின் நகைச்சுவையான மற்றும் சில நேரங்களில் குழப்பமான வழக்கத்தைப் பின்பற்றுவார்கள், அலுவலக இயக்கவியல் மற்றும் ஊழியர்களிடையே மோசமான தொடர்புகளில் கவனம் செலுத்துவார்கள்.
ஆனால் கருத்துகள் மற்றும் சமூக வலைப்பின்னல்களில் எழுந்த கேள்வி: “இதை யாராவது கேட்டீர்களா?”
உண்மையில், இது ஒரு நியாயமான சந்தேகம். பதில் தெரிகிறது இல்லைஆனால் மறுபுறம், 2005 இல் வெளியிடப்பட்ட வட அமெரிக்கப் பதிப்பைப் பற்றியும் இதைச் சொல்லலாம். முதலில், அமெரிக்கத் தழுவலும் எதிர்ப்பைச் சந்தித்தது, அசல் தொடரின் பிரிட்டிஷ் நகைச்சுவையை உண்மையாகப் பின்பற்றிய முதல் சீசன். . இரண்டாவது சீசன் வரை, “தி ஆஃபீஸ்” அதன் சொந்த அடையாளத்தைக் கண்டறிந்தது, இந்தத் தொடர் உலகளாவிய நிகழ்வாக மாறியது, இது ஒன்பது சீசன்களைக் கவர்ந்தது மற்றும் டிவியின் மிகவும் விரும்பப்படும் நகைச்சுவைகளில் ஒன்றாக அந்தஸ்தைப் பெற்றது.
தற்போது, ”The Office” 13 சர்வதேச பதிப்புகளைக் கொண்டுள்ளது, இதில் இஸ்ரேல், கனடா, பிரான்ஸ், இந்தியா மற்றும் போலந்து போன்ற நாடுகளில் தழுவல்கள் உள்ளன. புதிய ஆஸ்திரேலிய பதிப்பு, இந்தத் தொடரின் பிரபஞ்சத்தில் முன்னோடியில்லாத நிகழ்வு அல்ல, ஆனால் இது பிரைம் வீடியோவால் உலகளவில் விநியோகிக்கப்படுகிறது என்ற உண்மை, இந்த புதிய பதிப்பு சில தனித்துவமான அல்லது எதிர்பாராத கூறுகளைக் கொண்டுவருவதாகக் கூறலாம். இன்னும் வெளிவரவில்லையா?
மேலும், “The Office” இன் ரசிகர்கள் கூடுதல் உள்ளடக்கத்திற்குத் தயாராகலாம்: வட அமெரிக்கப் பதிப்பின் ஸ்பின்-ஆஃப் உருவாக்கத்தில் உள்ளது, இது அமெரிக்காவின் அன்பான பதிப்பின் தளபதியான கிரெக் டேனியல்ஸ் எழுதியது. புதிய தயாரிப்பானது, ஆவணப்படத்திற்கான புதிய அலுவலகத்தைத் தேடி, சின்னமான டண்டர் மிஃப்லினில் அன்றாட வாழ்க்கையைப் படமாக்கிய ஆவணப்படத் தயாரிப்பாளர்களின் குழுவை ஆராயும்.
ஆர்வமுள்ளவர்களுக்கு அல்லது சந்தேகம் உள்ளவர்களுக்கு, “The Office” இன் புதிய பதிப்பின் பிரீமியர் அக்டோபர் 18 ஆம் தேதி பிரைம் வீடியோவில் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. ஆஸ்திரேலிய கடற்கரையில் இந்தத் தொடர் எப்படி இருக்கும் என்பதைப் பார்க்க பலர் காத்திருக்கும்போது, மற்றவர்கள் சாத்தியமான ரீமேக்குகளின் அடுத்த இலக்கைப் பற்றி கவலைப்படத் தொடங்குகிறார்கள் – அவர்கள் அனுமதிக்கும் வரை நவீன குடும்பம் நிம்மதியாக, சரி…