என் உறவினர் ஜியாத் அவரது குடும்பம், காசாவின் மிட்டாய்கள் மற்றும் வாழ்க்கையை நேசித்தார். வெள்ளிக்கிழமை இரவு ஒரு குண்டு முடிந்தது | கடா ஏஜீல்

மீஒய் உறவினர் ஜியாத் இறக்க மிகவும் இளமையாக இருந்தார். கான் யூனிஸ் அகதி முகாமில் அவர் வீட்டில் தூங்கிக் கொண்டிருந்தபோது வெள்ளிக்கிழமை நள்ளிரவுக்கு சற்று முன்பு வெடிகுண்டுகள் விழுந்தன. வெடிப்பைக் கேட்டபின், என் உறவினர்களான முகமது மற்றும் மோட்செம் அவரைக் காப்பாற்றுவதற்காக ஓடினர், அவர்கள் என்னிடம் சொன்னார்கள், ஆனால் அவர் ஏற்கனவே அவரது படுக்கையில் இறந்துவிட்டார். அவருக்கு வயது 44.

ஜியாத் UNRWA இன் சமூக சேவையாளராக இருந்தார், காசாவின் அகதி முகாம்களில் பாதிக்கப்படக்கூடிய குடும்பங்களுடன் பணிபுரிந்தார். ஒவ்வொரு கோடையிலும் நான் பார்வையிட்டபோது காசா கனடாவில் உள்ள எனது வீட்டிலிருந்து, அவர் என் சிறிய மகன் மிட்டாய்களை அசாத்தின் கடையிலிருந்து வாங்குவார் – இப்போது அசாத்துடன் (அக்டோபர் 2023 இல் கொல்லப்பட்டார்) – காசாவின் மிட்டாய்கள் உலகில் சிறந்தவை என்று வலியுறுத்தி. கான் யூனிஸில் உள்ள அனைவரும் அவரது அமைதியான இருப்பு, மென்மையான ஆவி மற்றும் சூடான புன்னகைக்காக அவரை அறிந்திருந்தனர். அவர் எப்போதும் உதவத் தயாராக இருந்தார் – “இல்லை” அல்லது “என்னால் முடியாது” என்ற சொற்கள் அவரது சொற்களஞ்சியத்தின் ஒரு பகுதியாக இருக்கவில்லை. அவர் கொல்லப்படுவதற்கு முந்தைய நாள் இரவு, அவர் என் மாமா கமல் உட்பட காயமடைந்த மற்றும் நோயுற்றவர்களை பார்வையிட்டார்.

இந்த தாக்குதல்கள் பெரும்பாலும் இரவில் வருகின்றன, மக்கள் முடிவில்லாத வெடிப்புகளிலிருந்து தங்களால் இயன்ற தூக்கத்தை திருடி, உதவிக்காக அழுகிறார்கள். இஸ்ரேல் என்பதால் மின்சார விநியோகத்தை துண்டிக்கவும் காசாவைப் பொறுத்தவரை, அவற்றின் ஒளி மற்றும் சத்தம் சூரிய அஸ்தமனத்திற்குப் பிறகு விழும் தீவிரமான இருளைத் துளைக்கிறது. ஜியாத்தின் குடும்பத்தின் வீட்டை ஒரு ஏவுகணை தாக்கியபோது நள்ளிரவில் இருந்தது. மல்டிஸ்டோரி கட்டிடத்தில் ஐந்து குடியிருப்புகள் இருந்தன, அனைத்தும் மக்களால் நிரப்பப்பட்டன – ஜியாத்தின் மூன்று உடன்பிறப்புகள் மற்றும் அவர்களது குடும்பங்கள், மற்றும் இடம்பெயர்ந்த பல குடும்ப உறுப்பினர்கள் வீடுகளை இழந்த பிறகு அங்கு தங்குமிடம் தேடியவர். கான் யூனிஸ் முகாம் எங்கே என் தாத்தா பாட்டி 1948 இல் தஞ்சம் புகுந்தார் நக்பாவுக்குப் பிறகுஎன் குடும்பம் அன்றிலிருந்து அங்கு வாழ்ந்து வருகிறது. ஜியாத் உடனடியாக கொல்லப்பட்டதாக தெரிகிறது. அவரது மனைவி சமா மற்றும் நான்கு குழந்தைகள் – அபூட், துஹா, லீன் மற்றும் ஒபாடா – காயமடைந்தனர்.

அவரது சகோதரர் இஸ்லாம் பலத்த காயமடைந்தது, மேலும் ஓரளவு செயல்படும் நாசர் மருத்துவமனையில் மயக்கமடைந்துள்ளது. இஸ்லாத்தின் மனைவி டுயா உடனடியாக கொல்லப்பட்டார். அவர்களது குழந்தைகளில் ஒருவரான அகமது, வெடிப்பின் சக்தியால் இரண்டாவது மாடியிலிருந்து தரையில் வீசப்பட்டார் – மருத்துவர்கள் அவரது இடுப்பு மற்றும் கால்களில் எலும்பு முறிவுகளைப் பற்றி பேசுகிறார்கள். ஜியாத்தின் சகோதரி ஹலாவும் காயமடைந்தார், அவரது குழந்தைகளான மாலக், நியூ மற்றும் முஹம்மது. முஹம்மதுவின் மூன்று கைகால்கள் வெட்டப்பட்டன. டெலிகிராம் ஆஃப் ஹலாவில் நான் பார்த்த வீடியோவை நான் ஒருபோதும் மறக்க மாட்டேன், நாசர் மருத்துவமனையின் தாழ்வாரங்களில் நடந்து, அவளுடைய முகம் எந்த இதயத்தையும் விட அதிக வருத்தத்தை சுமந்து செல்கிறது.

ஜியாத்தின் சகோதரர்கள், இமாத் மற்றும் அவரது முழு குடும்பமும் – அவரது மனைவி நிஹால் மற்றும் அவர்களது ஏழு குழந்தைகள், முஹம்மது, முஹான்ட், முயாயத், மு’மின் மற்றும் அவர்களது மும்மடங்கு சிறுமிகள் டிமா, ரிமா மற்றும் ரீட்டா ஆகியோரும் காயமடைந்தனர். மொத்தத்தில், இந்த ஒற்றை வேலைநிறுத்தத்தில், 15 வயதிற்குட்பட்ட 15 குழந்தைகள் எனது குடும்பத்தில் காயமடைந்தனர். யுனிசெஃப் படி, 15,600 பாலஸ்தீனிய குழந்தைகள் அக்டோபர் 7, 2023 முதல் காசாவில் கொல்லப்பட்டுள்ளது; கிட்டத்தட்ட 600 குழந்தைகள் மார்ச் 18 அன்று இஸ்ரேல் தனது தாக்குதல்களை மீண்டும் தொடங்கியதிலிருந்து 1,600 க்கும் மேற்பட்டோர் கொல்லப்பட்டனர். முழு குடும்ப வரிகளும் அழிக்கப்பட்டுள்ளன, வீடுகள் கல்லறைகளாக மாறியது.

வெள்ளிக்கிழமை கொல்லப்பட்ட குழந்தைகளில் 20 மாத வயதுடைய கெனன், புகைப்பட ஜர்னலிஸ்ட் அஹ்மத் ஆதானின் ஒரே மகன் என்று என் உறவினர்கள் என்னிடம் கூறுகிறார்கள், அவருடைய குடும்பத்தினர் ஜியாத்தின் வீட்டில் தஞ்சமடைந்தனர். கருவுறாமை மற்றும் எண்ணற்ற விலையுயர்ந்த மருத்துவ சிகிச்சைகள் கொண்ட அவரது பெற்றோரின் போராட்டத்தின் 18 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு கெனன் பிறந்தார். அது தொடங்குவதற்கு முன்பே அவரது வாழ்க்கை திருடப்பட்டது.

பல மாதங்களுக்கு முன்னர், ஜியாத் இஸ்ரேலிய இராணுவத்தால் வீட்டிலிருந்து கடத்தப்பட்டார், அவர் இறுதியில் இறந்தார், பல மாதங்கள் வைத்திருந்தார். அவர் இறுதியாக விடுவிக்கப்பட்டபோது, ​​அவர் வளர்ந்த கான் யூனிஸை அவரால் அடையாளம் காண முடியவில்லை. அழிவு மிகவும் முழுமையானது, இது நகரம் மற்றும் முகாமின் மிகவும் பழக்கமான அடையாளங்களை அழித்தது. அவர் ஒரு முறை அறிந்த தெருக்களில் அடையாளம் காண முடியாத இடிபாடுகள். ஆனால் அவர் அங்கீகரித்தது நம்பிக்கையையும் குணத்தையும் கொண்டுவருவதற்கான எந்தவொரு ஆபத்தையும் எதிர்கொள்ளும் மக்களின் உறுதியானது.

ஜியாத்தின் சொந்த மரணத்தின் சூழ்நிலைகள் இதை நிரூபிக்கின்றன. தாக்குதல் நடந்தபோது, ​​26 வயதான முகமது தனது தந்தை மற்றும் அவரது இளம் சகோதரர் மோட்செம், 17 உடன் அமர்ந்திருந்தார். ஒரு ஏவுகணையின் விசில் – ஒரு சில வினாடிகள் – பின்னர் ஒரு பேரழிவு வெடிப்பு ஜன்னல்கள், கதவுகள் மற்றும் உயிர்கள். முகமதுவின் கையை காயப்படுத்திய கற்களும் குப்பைகளும் கூரையில் மழை பெய்தன. தயக்கமின்றி, முகமது மற்றும் மோட்செம் வெளியே, இருளில் உருட்டினர். “இரட்டை-தட்டு” வேலைநிறுத்தத்திற்கு அஞ்சி, உள்ளே இருக்க வேண்டும் என்று அவர்களின் தந்தை கூச்சலிட்டார்- முதல் பதிலளிப்பவர்களை குறிவைக்கும் ஒரு தந்திரோபாயம்.

தடிமனான புகை மற்றும் தூசியை நோக்கி அவர்கள் எப்படி ஓடினார்கள் என்று சிறுவர்கள் என்னிடம் சொன்னார்கள். குறைந்தது 20 பேர் ஏற்கனவே கூடியிருந்தனர், அவர்களின் தொலைபேசி விளக்குகளின் பலவீனமான பிரகாசத்தைத் தவிர வேறொன்றுமில்லாமல் இருட்டில் தீவிரமாகத் தேடுகிறார்கள். மீட்புக்கு உதவ சிறிய திண்ணைகள் இருந்தன, ஆனால் தப்பிப்பிழைத்தவர்களும் அயலவர்களும் தங்கள் கைகளால் குப்பைகள் வழியாக நகம் செல்ல விடப்பட்டனர். உச்சவரம்பின் பெரிய அடுக்குகள் சரிந்தன; அவர்களுக்கு அடியில் சிக்கிய எவரும் வாய்ப்பில்லை. ஆயினும்கூட மக்கள் இடைநிறுத்தப்படாமல் இடிபாடுகளில் குற்றம் சாட்டினர், காயமடைந்தவர்களை இடிபாடுகளிலிருந்து இழுத்து, உயிரற்ற குழந்தைகளைத் தொட்டுக் கொண்டனர், மற்றும் குழப்பங்களுக்குள் பெயர்களை கத்துகிறார்கள்.

எனது குடும்பம் தாக்கப்படுவது இது முதல் முறை அல்ல. 26 அக்டோபர் 2023, குண்டுகள் மழை பெய்தது கான் யூனிஸில் எங்கள் குடியிருப்பு காலாண்டில் எச்சரிக்கை இல்லாமல், 60 க்கும் மேற்பட்டவர்களைக் கொன்றது – அவர்களில் 45 பேர் எனது குடும்ப உறுப்பினர்கள். அதன்பிறகு, ஜியாத் தனது உறவினர்களை மீட்க முயற்சித்த முதல் நபர்களில் ஒருவர். இந்த முறை அவரை மீட்பதற்கு மிகவும் தாமதமானது. நான் இழந்தவர்களை எண்ணுவதை நான் நீண்ட காலமாக நிறுத்திவிட்டேன்.

என் குடும்பத்தின் கதை காசா முழுவதும் எண்ணற்ற குடும்பங்களின் கதை எதிரொலிக்கிறது, இந்த இனப்படுகொலையின் இருளில் வாழ்க்கை மறைக்கப்பட்டுள்ளது. அவர்களின் கதைகளைச் சொல்வது இருளை மீறுவதாகும் என்று நான் நம்புகிறேன். நீதியைக் கோருவது கேட்பது அல்ல தொண்டு – இது ஒரு தார்மீக கடமை. எனது குடும்பம் இணை சேதம் அல்ல. அவர்கள் ஆசிரியர்கள், மருத்துவர்கள், மாணவர்கள், பொறியாளர்கள், சமூக சேவையாளர்கள், தாய்மார்கள் மற்றும் குழந்தைகள் – ஒவ்வொருவரும் சீக்கிரம் பதுங்கினர்.

இந்த கற்பனைக்கு எட்டாத கொடுமையின் முகத்தில், பாலஸ்தீனியர்கள் ஒருவருக்கொருவர் காப்பாற்ற இன்னும் ஓடுகிறார்கள். சுருதி இருளில், இடிபாடுகளுக்கு மத்தியில் கூட, தூசுக்கு இடையில் கூட, பாலஸ்தீனிய க ity ரவத்தின் ஒளி அணைக்க மறுக்கிறது. இந்த விளக்குகள் நம் அனைவரையும் மிருகத்தனத்திற்கு சாட்சிகளாக அழைக்கின்றன, மேலும் பாலஸ்தீனியர்களின் துன்பத்தை உடனடியாக முடிவுக்குக் கொண்டுவர முடியும் என்ற நம்பிக்கையின் விளக்குகள்.

• மூன்றாம் தலைமுறை பாலஸ்தீனிய அகதியான கடா ஏஜீல், 2000 முதல் 2006 வரை காசாவில் கார்டியன் மொழிபெயர்ப்பாளராக பணியாற்றினார். ஆல்பர்ட்டா பல்கலைக்கழகத்தில் அரசியல் அறிவியல் துறையில் பேராசிரியரை பார்வையிடுகிறார்

• இந்த கட்டுரையில் எழுப்பப்பட்ட பிரச்சினைகள் குறித்து உங்களுக்கு ஒரு கருத்து இருக்கிறதா? எங்கள் வெளியீட்டிற்கு பரிசீலிக்கப்பட வேண்டிய மின்னஞ்சல் மூலம் 300 சொற்களின் பதிலை நீங்கள் சமர்ப்பிக்க விரும்பினால் கடிதங்கள் பிரிவு, தயவுசெய்து இங்கே கிளிக் செய்க.