டிரம்ப் வெளிநாட்டு எஃகு மற்றும் அலுமினியம் மீது 25% கட்டணங்களை அறிவிக்கிறார் | டிரம்ப் நிர்வாகம்

டொனால்ட் டிரம்ப் திங்களன்று வெளிநாட்டு எஃகு மற்றும் அலுமினியத்தில் 25% கட்டணங்களை அறிவித்தது, வெளிநாடுகளில் இருந்து இறக்குமதி செய்வதற்கான வரிகளை உயர்த்துவதன் மூலம் அமெரிக்க பொருளாதாரத்தை உயர்த்துவதற்கான தனது சர்ச்சைக்குரிய முயற்சியை அதிகரித்தது.

மாற்றியமைக்கப்பட்ட அமெரிக்க கடமைகள் “விதிவிலக்குகள் அல்லது விலக்குகள் இல்லாமல்” அமல்படுத்தப்படும் என்று ஜனாதிபதி அறிவித்தார், அவற்றைத் தவிர்க்க நம்பும் நாடுகளின் நம்பிக்கையைத் தூண்டினார்.

டிரம்ப் தனது முதல் ஜனாதிபதி காலத்தில் வெளிநாட்டு எஃகு மற்றும் அலுமினியம் மீது செங்குத்தான கட்டணங்களை முதலில் விதித்தார். திங்கள்கிழமை இரவு அறிவிக்கப்பட்ட நடவடிக்கை சில நாடுகளுக்கு வழங்கப்பட்ட விலக்குகளை முடித்து, அலுமினியத்தின் கடமை விகிதத்தை அதிகரிக்கிறது.

இந்த மாற்றங்கள் மார்ச் 4 வரை நடைமுறைக்கு வரக்கூடாது, இருப்பினும், ஒரு வெள்ளை மாளிகை அதிகாரி படி – ட்ரம்ப் நிர்வாகத்தின் வாய்ப்பை உயர்த்துவது அரசாங்கங்களுடன் மீளக்கூடிய ஒப்பந்தங்களை தரும் ஒப்பந்தங்களை உயர்த்துகிறது. ஆஸ்திரேலியா உள்ளிட்ட நாடுகள் ஏற்கனவே உள்ளன அவர்களின் வழக்கை உருவாக்குதல்.

டிரம்ப் முதன்முதலில் தனது சமீபத்திய கட்டண நடவடிக்கைகளை ஞாயிற்றுக்கிழமை பின்னுக்குத் தள்ளி, வாரத்தின் பிற்பகுதியில் மேலும் பரஸ்பர கட்டணங்களை அறிவிப்பார், வர்த்தக பங்காளிகளிடமிருந்து பதிலடி கொடுக்கும் எச்சரிக்கைகளை ஈர்த்தார்.

“எஃகு மற்றும் அலுமினிய கட்டணங்கள் 2.0 வெளிநாட்டு கொட்டுதலுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கும், உள்நாட்டு உற்பத்தியை அதிகரிக்கும் மற்றும் அமெரிக்காவின் பொருளாதார மற்றும் தேசிய பாதுகாப்பின் முதுகெலும்பு மற்றும் தூணுத் தொழில்களாக எங்கள் எஃகு மற்றும் அலுமினியத் தொழில்களைப் பாதுகாக்கும்” என்று டிரம்பின் உயர்மட்ட வர்த்தக ஆலோசகர் பீட்டர் நவரோ செய்தியாளர்களிடம் கூறினார்.

“இது வர்த்தகம் மட்டுமல்ல. எஃகு மற்றும் அலுமினியம் போன்ற முக்கியமான தொழில்களுக்கு அமெரிக்கா ஒருபோதும் வெளிநாட்டு நாடுகளை நம்ப வேண்டியதில்லை என்பதை உறுதி செய்வதாகும். ”

வெள்ளை மாளிகையை மீண்டும் பெற போராடும் போது கட்டணங்கள் “அமெரிக்காவை மீண்டும் பெரியதாக மாற்ற முடியும்” என்று மீண்டும் மீண்டும் கூறிய டிரம்ப் மற்றும் அவரது கூட்டாளிகள், இறக்குமதி செய்யப்பட்ட எஃகு மற்றும் அலுமினியத்தின் மீதான அதிக வரி அமெரிக்க தொழில்துறை மையப்பகுதிகளை உயர்த்த உதவும் என்று நம்புகிறார்கள்.

அடுத்த இரண்டு நாட்களில் மற்ற நாடுகளில் பரஸ்பர கட்டணங்களை விதிக்கும் திட்டங்களை அறிவிப்பதாக அமெரிக்க ஜனாதிபதி கூறினார். ஓவல் அலுவலகத்தில் செய்தியாளர்களிடம் பேசியதால் அவர் இரண்டு பிரகடனங்களில் கையெழுத்திட்டார்: ஜோ பிடன் தனது முதல் பதவிக்காலத்தில் நிறுவப்பட்ட எஃகு மற்றும் அலுமினிய கட்டணங்களுக்கு வழங்கப்பட்ட ஒரு முடிவான தள்ளுபடிகள், மற்றொன்று இரண்டு உலோகங்களிலும் 25%வரை உயர்த்தும் கடமைகள்.

உலகெங்கிலும் உள்ள சந்தைகளில் இருந்து கார்கள், குறைக்கடத்தி சில்லுகள் மற்றும் மருந்துகள் மீதான எதிர்கால அமெரிக்க கட்டணங்களின் வாய்ப்பையும் அவர் எழுப்பினார்.

அமெரிக்க கட்டணங்களுக்கு எதிராக பிற நாடுகள் பதிலடி கொடுப்பதற்கான சாத்தியம் குறித்து கேட்டதற்கு, டிரம்ப் கூறினார்: “எனக்கு கவலையில்லை.”

இந்த சமீபத்திய கட்டணங்களின் அலை ஒன்றை விட வித்தியாசமானது கடந்த வாரம் சீனாவில் வெள்ளை மாளிகை விதித்ததுஇது நாட்டிலிருந்து அமெரிக்காவிற்கு பயணிக்கும் அனைத்து பொருட்களையும் கூடுதல் 10% கடமையுடன் தாக்கியது. அவர் கனடா மற்றும் மெக்ஸிகோவையும் அதே போர்வை கட்டணங்களுடன் அச்சுறுத்தினார், 25%என்ற விகிதத்தில், அதற்கு மட்டுமே ஒரு மாத தாமதத்திற்கு ஒப்புக்கொள்கிறேன் தூண்டுதலை இழுப்பதற்கு முன்.

அலுமினிய இறக்குமதியின் கட்டண விகிதத்தை முந்தைய 10% இலிருந்து 25% ஆக உயர்த்திய பிரகடனங்களில் டிரம்ப் கையெழுத்திட்டார். ஒதுக்கீட்டு ஒப்பந்தங்கள், விலக்குகள் மற்றும் ஆயிரக்கணக்கான தயாரிப்பு விலக்குகளின் கீழ் அமெரிக்க கடமைக்குள் நுழைந்த மில்லியன் கணக்கான டன் எஃகு இறக்குமதி மற்றும் அலுமினிய இறக்குமதிகளில் 25% கட்டணத்தை அவரது நடவடிக்கை மீண்டும் நிலைநிறுத்துகிறது.

ட்ரம்பின் 2018 பிரிவு 232 எஃகு மற்றும் அலுமினிய தயாரிப்பாளர்களைப் பாதுகாப்பதற்கான தேசிய பாதுகாப்பு கட்டணங்களின் நீட்டிப்புகளாக இந்த பிரகடனங்கள் இருந்தன. இந்த நடவடிக்கைகளின் செயல்திறனை விலக்குகள் அழித்துவிட்டன என்று வெள்ளை மாளிகை அதிகாரி ஒருவர் தெரிவித்தார்.

அமெரிக்காவில் பயன்படுத்தப்படும் எஃகு சுமார் கால் எஃகு வெளிநாடுகளில் இருந்து, கனடா, பிரேசில் மற்றும் மெக்ஸிகோ ஆகியவை சிறந்த வழங்குநர்களாக உள்ளன. தென் கொரியா, ஜப்பான் மற்றும் ஜெர்மனி ஆகியவை முக்கிய சந்தைகள்.

ஜோ பிடனின் கீழ் பராமரிக்கப்பட்ட டிரம்பின் முதல் நிர்வாகத்தின் போது 25% எஃகு கட்டணத்தால் பாதிக்கப்பட்டுள்ள சீனா, அமெரிக்காவிற்கு எஃகு ஏற்றுமதியாளர் அல்ல. ஆனால் இது உலகிற்கு எஃகு ஏற்றுமதியாளராக உள்ளது, இது உலகளாவிய சந்தையில் பொதுவாக மலிவான தயாரிப்புகளுடன் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது. சில நாடுகள் பின்னர் தங்கள் சொந்த எஃகு தயாரிப்புகளை, அதிக விகிதத்தில், அமெரிக்கா உள்ளிட்ட சந்தைகளுக்கு ஏற்றுமதி செய்கின்றன.

டிரம்ப் கட்டணங்களுடன் சரிசெய்தல் உள்ளது பதற்றமான பொருளாதார வல்லுநர்கள்அவர்கள் திணிக்கப்பட்டதை எச்சரித்தவர்கள் மில்லியன் கணக்கான அமெரிக்கர்களுக்கான விலையை விரைவாகக் குறைப்பதாக அவர் மீண்டும் மீண்டும் வாக்குறுதிகளைத் தடுமாறக்கூடும்.

ஆனால் டிரம்ப் தனது மூலோபாயத்தை பாதுகாத்துள்ளார், அவர்கள் “டிரில்லியன் கணக்கான டாலர்களை” திரட்டலாம் என்று கூறி அமெரிக்க பொருளாதாரம் – மேலும் இறக்குமதி கடமைகளின் அச்சுறுத்தல் கூட நாடுகளை தனது விருப்பத்திற்கு வளைக்கத் தூண்டக்கூடும். “கட்டணங்கள் பொருளாதார ரீதியாகவும், நீங்கள் விரும்பும் எல்லாவற்றையும் பெறுவதிலும் மிகவும் சக்திவாய்ந்தவை” என்று அவர் கடந்த வாரம் கூறினார்.

இந்த கதைக்கு ராய்ட்டர்ஸ் பங்களித்தது