வெள்ளிக்கிழமை மாலை என்ன நடந்தது?
கேட் கோனோலி
இந்தச் செய்தியைப் பற்றி நீங்கள் விழித்துக் கொண்டிருந்தால், வெள்ளிக்கிழமை மாலை எங்கள் பெர்லின் நிருபர் கேட் கோனொலியிடம் இருந்து என்ன நடந்தது என்பதை இங்கே காணலாம்:
கிழக்கு ஜேர்மனிய நகரமான Magdeburg இல் உள்ள ஒரு கிறிஸ்துமஸ் சந்தையில் மக்கள் கூட்டத்தின் மீது கார் ஒன்று புகுந்ததில் வெள்ளிக்கிழமை ஏராளமான மக்கள் காயமடைந்தனர் மற்றும் ஒரு சிறு குழந்தை உட்பட குறைந்தது இரண்டு பேர் கொல்லப்பட்டனர், உள்ளூர் அதிகாரிகள் இதை ஒரு பயங்கரவாதம் என்று விவரிக்கின்றனர். தாக்குதல்.
நகர அரசாங்கத்தின் படி, குறைந்தது 68 பேர் காயமடைந்தனர், இதில் 15 பேர் ஆபத்தான நிலையில் உள்ளனர்.
இந்த தாக்குதலில், ஒரு கருப்பு BMW நேராக கிறிஸ்துமஸ் சந்தையில் கூட்டத்தை நோக்கி ஓட்டி, டவுன் ஹால் திசையில் 400 மீட்டர் வேகத்தில் பயணித்தது, ஒளிபரப்பாளரால் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட நேரில் கண்ட சாட்சிகளின்படி.
சமூக ஊடகங்களில் வெளியிடப்பட்ட வீடியோக்கள் அடர் நிற கார் மக்கள் கூட்டத்திற்குள் அதிவேகமாக ஓட்டுவதைக் காட்டியது. பல ஊடகங்கள் இந்த வீடியோக்களை தங்கள் கவரேஜில் காட்டின, ஆனால் அந்த காட்சிகளின் நம்பகத்தன்மை இன்னும் அதிகாரப்பூர்வமாக உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை.
அவசரகால பணியாளர்கள் சந்தையில் இரத்தம் சூழ்ந்த நிலையில் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு சிகிச்சை அளிப்பதைக் காண முடிந்தது. அந்த இடத்தில் தற்காலிக கூடாரங்கள் அமைக்கப்பட்டன. அழுகை மற்றும் அலறல் சத்தம் கேட்டதாக சாட்சிகள் தெரிவித்தனர். சந்தையில் ஒரு உணவுக் கடையின் நடத்துநர் அந்தக் காட்சிகளை “ஒரு போரை நினைவூட்டுவதாக” விவரித்தார்.
கார் ஓட்டுநர் உடனடியாக கைது செய்யப்பட்டார், பின்னர் சவுதி அரேபியாவைச் சேர்ந்த 50 வயதான மருத்துவ மருத்துவர் தலேப் ஏ.
முக்கிய நிகழ்வுகள்
கேட் கோனோலி
அத்தகைய தாக்குதலைத் தடுக்க கனமான செட் பொல்லார்டுகள் பொருத்தப்பட்டிருந்த போதிலும், அந்த நபர் சந்தைக்குள் ஓட்ட முடிந்தது தங்களை ஆச்சரியப்படுத்தியதாக பாதுகாப்பு நிபுணர்கள் தெரிவித்தனர்.
ஹான்ஸ்-ஜாகோப் ஷிண்ட்லர், ஒரு பயங்கரவாத நிபுணர், ஜேர்மன் ஊடகத்திடம் கூறினார்: “முதல் நிகழ்வில், ஜேர்மனியில் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் சந்தைக்கு அந்த அளவிலான வாகனம் ஓட்ட முடிந்தது என்பது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.”
ஜெர்மனியில் சுமார் 2,500 முதல் 3,000 கிறிஸ்துமஸ் சந்தைகள் உள்ளன, அவை நவம்பர் இறுதியில் இருந்து கிறிஸ்துமஸுக்குப் பிறகு ஒரு மாதத்திற்கு நாடு முழுவதும் நடத்தப்படுகின்றன.
2016 ஆம் ஆண்டு முதல் சந்தைகளை பாதுகாப்பாக வைத்திருப்பது ஒரு முக்கிய பிரச்சினையாக இருந்து வருகிறது கிறிஸ்மஸ் சந்தைக்குச் செல்வோர் கூட்டத்தின் மீது இஸ்லாமிய தீவிரவாத தாக்குதல்காரன் டிரக்கை ஓட்டிச் சென்றான் பெர்லினில், 13 பேர் இறந்தனர் மற்றும் டஜன் கணக்கானவர்கள் காயமடைந்தனர். இத்தாலியில் நடந்த துப்பாக்கிச் சூட்டில் சில நாட்களுக்குப் பிறகு தாக்குதல் நடத்தியவர் கொல்லப்பட்டார்.
வொல்ஃப்ஸ்பர்க்கைச் சேர்ந்த நாடின், 32, என அடையாளம் காணப்பட்ட ஒரு சாட்சி, கார் கூட்டத்திற்குள் ஓடியபோது தனது பக்கத்திலிருந்து கிழிந்த தனது காதலன் மார்கோவைத் தேடுவதாக டேப்லாய்டு பில்டிடம் கூறியுள்ளார்.
அவர் காரில் அடிபட்டு என்னிடமிருந்து பிரிந்தார். பயங்கரமாக இருந்தது. யாரும் அலறவும் இல்லை. கார் சத்தம் கூட கேட்கவில்லை.
மார்கோவின் தலை மற்றும் காலில் காயங்கள் ஏற்பட்டதாக அவர் கூறினார்.
அவர் எந்த மருத்துவமனைக்கு அனுப்பப்பட்டார் என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது. நிச்சயமற்ற தன்மை தாங்க முடியாதது.
அதிபர் ஓலாஃப் ஸ்கோல்ஸ் மற்றும் உள்துறை மந்திரி நான்சி ஃபேசர் ஆகியோர் இன்று மாக்டெபர்க் நகருக்குச் செல்ல உள்ளனர், மாலையில் நகர கதீட்ரலில் நினைவுச் சேவை நடைபெற உள்ளது.
Scholz X இல் எழுதினார்:
எனது எண்ணங்கள் பாதிக்கப்பட்டவர்களுடனும் அவர்களது உறவினர்களுடனும் உள்ளன. நாங்கள் அவர்களுக்குப் பக்கத்திலும் மாக்டேபர்க் மக்களுக்குப் பக்கத்திலும் நிற்கிறோம்.
சந்தேக நபரைப் பற்றி நமக்கு என்ன தெரியும்?
கேட் கோனோலி
கைது செய்யப்பட்ட நபர் சவூதி அரேபியாவைச் சேர்ந்த 50 வயதான மருத்துவ மருத்துவர் தலேப் ஏ.
Saxony-Anhalt இன் தலைவர் Reiner Haseloff, அந்த நபர் வசித்து வந்ததாகக் கூறினார் ஜெர்மனி 2006 முதல். சந்தேக நபர், மனநல மருத்துவம் மற்றும் உளவியல் சிகிச்சைக்கான ஆலோசகர், 2016 இல் அகதியாக அங்கீகரிக்கப்பட்டார்.
சில ஜேர்மன் ஊடகங்கள் சந்தேக நபரின் கடந்தகால சமூக ஊடக பதிவுகளை சுட்டிக்காட்டின, அதில் அவர் இஸ்லாத்தை விமர்சிக்கும் கருத்துக்களை வெளிப்படுத்தியதாகவும் ஜேர்மனியை இஸ்லாமியமயமாக்குவதன் “ஆபத்துகள்” பற்றி எச்சரித்ததாகவும் கூறப்படுகிறது.
“விஷயங்கள் நிற்கும் நிலையில், அவர் ஒரு தனியான குற்றவாளி, அதனால் எங்களுக்குத் தெரிந்தவரை நகரத்திற்கு எந்த ஆபத்தும் இல்லை” என்று ஹசெலோஃப் கூறினார்.
சந்தேக நபர் தாக்குதலுக்கு சற்று முன்னர் காரை வாடகைக்கு எடுத்தார், பாதுகாப்பு ஆதாரத்தை மேற்கோள் காட்டி அறிக்கைகள் படி, அவர் இஸ்லாமிய பின்னணியைக் கொண்டிருப்பதாக அதிகாரிகளுக்குத் தெரியவில்லை.
வெள்ளிக்கிழமை மாலை என்ன நடந்தது?
கேட் கோனோலி
இந்தச் செய்தியைப் பற்றி நீங்கள் விழித்துக் கொண்டிருந்தால், வெள்ளிக்கிழமை மாலை எங்கள் பெர்லின் நிருபர் கேட் கோனொலியிடம் இருந்து என்ன நடந்தது என்பதை இங்கே காணலாம்:
கிழக்கு ஜேர்மனிய நகரமான Magdeburg இல் உள்ள ஒரு கிறிஸ்துமஸ் சந்தையில் மக்கள் கூட்டத்தின் மீது கார் ஒன்று புகுந்ததில் வெள்ளிக்கிழமை ஏராளமான மக்கள் காயமடைந்தனர் மற்றும் ஒரு சிறு குழந்தை உட்பட குறைந்தது இரண்டு பேர் கொல்லப்பட்டனர், உள்ளூர் அதிகாரிகள் இதை ஒரு பயங்கரவாதம் என்று விவரிக்கின்றனர். தாக்குதல்.
நகர அரசாங்கத்தின் படி, குறைந்தது 68 பேர் காயமடைந்தனர், இதில் 15 பேர் ஆபத்தான நிலையில் உள்ளனர்.
இந்த தாக்குதலில், ஒரு கருப்பு BMW நேராக கிறிஸ்துமஸ் சந்தையில் கூட்டத்தை நோக்கி ஓட்டி, டவுன் ஹால் திசையில் 400 மீட்டர் வேகத்தில் பயணித்தது, ஒளிபரப்பாளரால் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட நேரில் கண்ட சாட்சிகளின்படி.
சமூக ஊடகங்களில் வெளியிடப்பட்ட வீடியோக்கள் அடர் நிற கார் மக்கள் கூட்டத்திற்குள் அதிவேகமாக ஓட்டுவதைக் காட்டியது. பல ஊடகங்கள் இந்த வீடியோக்களை தங்கள் கவரேஜில் காட்டின, ஆனால் அந்த காட்சிகளின் நம்பகத்தன்மை இன்னும் அதிகாரப்பூர்வமாக உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை.
அவசரகால பணியாளர்கள் சந்தையில் இரத்தம் சூழ்ந்த நிலையில் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு சிகிச்சை அளிப்பதைக் காண முடிந்தது. அந்த இடத்தில் தற்காலிக கூடாரங்கள் அமைக்கப்பட்டன. அழுகை மற்றும் அலறல் சத்தம் கேட்டதாக சாட்சிகள் தெரிவித்தனர். சந்தையில் ஒரு உணவுக் கடையின் நடத்துநர் அந்தக் காட்சிகளை “ஒரு போரை நினைவூட்டுவதாக” விவரித்தார்.
கார் ஓட்டுநர் உடனடியாக கைது செய்யப்பட்டார், பின்னர் சவுதி அரேபியாவைச் சேர்ந்த 50 வயதான மருத்துவ மருத்துவர் தலேப் ஏ.
தொடக்க சுருக்கம்
வணக்கம், ஜேர்மனியில் நடத்தப்பட்ட தாக்குதலின் நேரடி ஒளிபரப்பை நாங்கள் மீண்டும் தொடங்குகிறோம் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் சந்தையில் கூட்டத்திற்குள் ஒரு காரை உழுது வெள்ளிக்கிழமை மாலை கிழக்கு நகரமான Magdeburg இல், குறைந்தது இரண்டு பேர் இறந்தனர் மற்றும் 68 பேர் காயமடைந்தனர்.
15 பேர் ஆபத்தான நிலையில் உள்ளனர், மேலும் ஒரு சிறு குழந்தை உயிரிழந்தவர்களில் அடங்குவதாக அரசு அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர்.
சவூதி அரேபியாவைச் சேர்ந்த 50 வயதுடைய மருத்துவரைக் கைது செய்துள்ளதாக, ஜேர்மன் மாநிலப் பிரதமர் ரெய்னர் ஹேசெலோஃப் தெரிவித்துள்ளார். சனிக்கிழமையன்று Magdeburg செல்லும் வழியில் இருந்த பிரதமர், இந்த சம்பவத்தை “ஒரு பயங்கரமான நிகழ்வு, குறிப்பாக இப்போது கிறிஸ்துமஸுக்கு முந்தைய நாட்களில்” என்று விவரித்தார்.
சந்தேக நபர் தலேப் ஏ என அடையாளம் காணப்பட்டார். அவர் வசித்து வந்தார் ஜெர்மனி 2006 முதல், ஹேசெலோஃப் கூறினார். மனநல மருத்துவம் மற்றும் உளவியல் சிகிச்சைக்கான ஆலோசகரான இவர், 2016ல் அகதியாக அங்கீகரிக்கப்பட்டார்.
“விஷயங்கள் நிற்கும் நிலையில், அவர் ஒரு தனியான குற்றவாளி” என்று ஹசெலோஃப் கூறினார். “எனக்குத் தெரிந்தவரை நகரத்திற்கு இனி எந்த ஆபத்தும் இல்லை.”
மற்ற வளர்ச்சிகளில்:
-
அவசரகால பணியாளர்கள் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு சந்தையில் தரையில் சிகிச்சை அளிப்பதைக் காண முடிந்ததுஇரத்தத்தால் சூழப்பட்டுள்ளது. அந்த இடத்தில் தற்காலிக கூடாரங்கள் அமைக்கப்பட்டன. அழுகை மற்றும் அலறல் சத்தம் கேட்டதாக சாட்சிகள் தெரிவித்தனர். சந்தையில் உணவுக் கடை நடத்துபவர், அந்தக் காட்சிகளை “ஒரு போரை நினைவூட்டுவதாக” விவரித்தார்.
-
ஒரு இருண்ட BMW கார், வேகத்தில் நேராக கூட்டத்திற்குள் சென்றது சந்தையில், சாட்சிகள் கூறியதாகக் கூறப்பட்டது, அதே சமயம் பேரிரைச்சலின் வெளிப்படையான வீடியோக்கள் சமூக ஊடகங்களில் வெளியிடப்பட்டன.
-
வாகனத்தைச் சுற்றியுள்ள பகுதியை போலீஸார் அகற்றினர் இந்த சம்பவத்திற்குப் பிறகு, சாத்தியமான வெடிகுண்டு சாதனத்தை விசாரிக்க, உள்ளூர் ஒளிபரப்பு நிறுவனமான எம்.டி.ஆர்.
-
சந்தேக நபர் வசித்ததாக நம்பப்படும் மாக்டேபர்க்கின் தெற்கே உள்ள பெர்ன்பர்க் நகரத்திலும் ஒரு போலீஸ் நடவடிக்கை நடந்து கொண்டிருந்தது.உள்ளூர் செய்தித்தாள் Mitteldeutsche Zeitung தெரிவித்துள்ளது.
-
Magdeburg நகரின் 80km (50-மைல்) சுற்றளவில் உள்ள மருத்துவமனைகள் நோயாளிகளை அழைத்துச் செல்ல தயார்படுத்தப்பட்டன.பிராந்தியத்தின் அனைத்து அவசர ஹெலிகாப்டர்களும் அப்பகுதிக்கு அனுப்பப்பட்டன. மாக்டெபர்க் பல்கலைக்கழக மருத்துவமனை 10 முதல் 20 நோயாளிகளுக்கு சிகிச்சை அளித்து வருவதாகவும் மேலும் பலருக்குத் தயாராகி வருவதாகவும் ஜெர்மன் பத்திரிகை நிறுவனம் dpa தெரிவித்துள்ளது. காயமடைந்தவர்களின் எண்ணிக்கை 80 ஆக இருக்கலாம் என அவசரகால சேவைகள் தெரிவித்துள்ளன.
-
இந்த தாக்குதலுக்கு சவுதி அரேபியா கண்டனம் தெரிவித்துள்ளதுஅதன் வெளியுறவு அமைச்சகம் கூறியதுடன், இராச்சியம் “ஜெர்மன் மக்கள் மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் குடும்பங்களுடன் அதன் ஒற்றுமையை” வெளிப்படுத்தியது.
-
ஜேர்மன் அதிபர் ஓலாஃப் ஷோல்ஸ், “தனது எண்ணங்கள் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் மற்றும் அவர்களது குடும்பத்தினருடன் உள்ளன” என்றார்.. அவர் உள்துறை மந்திரி நான்சி ஃபேசருடன் சனிக்கிழமையன்று Magdeburg செல்லவிருந்தார்.
-
ஜேர்மன் ஜனாதிபதி ஃபிராங்க் வால்டர் ஸ்டெய்ன்மியர் இவ்வாறு எழுதினார் தாக்குதலில் “அமைதியான கிறிஸ்துமஸ் எதிர்பார்ப்பு திடீரென்று குறுக்கிடப்பட்டது” ஆனால் அதை எச்சரித்தார் “கொடூரமான செயலின் பின்னணி இன்னும் தெளிவுபடுத்தப்படவில்லை”.
-
இங்கிலாந்து பிரதமர் கெய்ர் ஸ்டார்மர், தான் “திகிலடைந்ததாக” கூறினார். தாக்குதல் மற்றும் “நாங்கள் ஜெர்மனி மக்களுடன் நிற்கிறோம்”.
-
பிரான்ஸ் அதிபர் இம்மானுவேல் மக்ரோன், “அவர் மிகவும் அதிர்ச்சியடைந்ததாகக் கூறினார்தாக்குதல் மூலம் அவர் “ஜெர்மன் மக்களின் வலியைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்”.