ஃபெர்னாண்டா மாண்டினீக்ரோவுடன் படத்தைத் தூண்டிய உண்மையான கதாபாத்திரம்

வரலாற்றில் மறக்க முடியாத பிரேசிலியத் திரைப்படங்கள் எவை, அதற்கான நிகழ்தகவு என்ன என்று யாரிடமும் கேளுங்கள் “சென்ட்ரல் டூ பிரேசில்” பட்டியலில் இருப்பது மிக அதிகம். சிறந்த சர்வதேச படத்திற்கான ஆஸ்கார் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட கடைசி பிரேசிலிய திரைப்படத்தைப் பற்றி நாங்கள் பேசுகிறோம் (அந்த நேரத்தில், “சிறந்த வெளிநாட்டு படம்” என்று அழைக்கப்படும் ஒரு வகை), இது பெர்னாண்டா மாண்டினீக்ரோவுக்கு சிறந்த நடிகை பிரிவில் பரிந்துரைக்கப்பட்டது. நம் நாட்டில் இதுவரை உருவாக்கப்பட்ட ஏழாவது கலையின் மிக அற்புதமான கதைகளில் இதுவும் ஒன்றாகும், மேலும் இது உண்மையான கதாபாத்திரங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்பது அனைவருக்கும் தெரியாது.

வால்டர் சால்ஸ் இயக்கியவை, “சென்ட்ரல் டூ பிரேசில்” ரியோ டி ஜெனிரோவில் உள்ள Estação Central do Brasil இல் கல்வியறிவற்ற மக்களுக்கு கடிதங்கள் எழுதி வாழ்க்கை நடத்தும் டோராவின் (ஃபெர்னாண்டா மாண்டெனேக்ரோ) கதையைச் சொல்கிறது. அவள் அடிக்கடி தனது வாடிக்கையாளர்களிடம் பொறுமை இழந்து கடிதங்களைக் கூட இடுகையிடாமல் பணத்தைப் பாக்கெட்டில் அடைக்கிறாள். ஒரு நாள், யோசுவா (வினிசியஸ் டி ஒலிவேரா), தனது வாடிக்கையாளர்களில் ஒருவரின் ஒன்பது வயது மகன், ஒரு பேருந்து விபத்தில் அவரது தாயார் கொல்லப்பட்டபோது தனியாக முடிகிறது. வீடில்லாமல் அந்த இடத்தில் சுற்றித் திரியும் சிறுவனைக் கவனித்துக் கொள்ள டோரா தயங்குகிறாள், ஆனால் அவன் இதுவரை சந்திக்காத ஜோஸ்யூவின் தந்தையைத் தேடி வடகிழக்கின் உள்பகுதியில் ஒரு பயணத்தில் அவனுடன் சேர்ந்து கொள்கிறாள்.

டோரா மற்றும் ஜோஸ்யூவின் பரபரப்பான கதை சோகோரோ நோப்ரேவின் உண்மையான பாதையால் ஈர்க்கப்பட்டது — தற்செயலாக அல்ல, முதலில் தோன்றிய பெண். சட்டகம் நீண்டது.

சொகோரோ நோப்ரே யார்?

மரியா டூ சோகோரோ நோப்ரே அவர் சால்வடாரில் (BA) உள்ள மாதா எஸ்குராவில் உள்ள பெண்கள் சிறையில் கைதியாக இருந்தார், 1988 இல் தனது சொந்த சகோதரனின் கொலையில் பங்கேற்றதற்காக தண்டனை பெற்றார். 1993 ஆம் ஆண்டில், போலந்து ஓவியர், சிற்பி மற்றும் புகைப்படக் கலைஞரான பிரேசிலியரான ஃபிரான்ஸ் கிராஜ்பெர்க்கிற்கு அவர் ஒரு கடிதம் எழுதியபோது அவரது கதை உலகை எட்டியது. கடிதப் பரிமாற்றத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட அவர், “Frans Krajcberg, the Poet of Traces” என்ற ஆவணப்படத்தை படமாக்கும் போது, ​​வால்டர் சால்ஸிடம் உரையைக் காட்டினார்.

சமமாக ஈர்க்கப்பட்ட சால்ஸ், கடிதப் பரிமாற்றம் பற்றிய ஆவணப்படத்தை எடுக்க தூண்டப்பட்டார். இத்திரைப்படம் 1995 ஆம் ஆண்டு “சொகோரோ நோப்ரே” என்ற பெயரில் வெளியானது.

உத்தியோகபூர்வ சுருக்கத்தின்படி, இரண்டாம் உலகப் போரில் இருந்து புலம்பெயர்ந்த காட்சி கலைஞருக்கும் கைதிக்கும் இடையே நிறுவப்பட்ட கடிதத்தை படம் கையாள்கிறது.

“மரியா டோ சோகோரோ நோப்ரே, ஒரு கைதி, பிரேசிலிய காடுகளின் காடழிப்புக்கு எதிராக தனது கலையை ஒரு வழிமுறையாகப் பயன்படுத்தும் சிற்பி ஃபிரான்ஸ் க்ராஜ்பெர்க்கின் வேலையை அறிந்துகொள்கிறார், மேலும் இந்த கலைஞருடன் கடிதங்களைப் பரிமாறத் தொடங்குகிறார், அங்கு அவர் தனது எதிர்பார்ப்புகளை வெளிப்படுத்துகிறார். சுதந்திரம் மற்றும் அவர்களின் தண்டனைக்குப் பிறகு ஒரு புதிய வாழ்க்கையை உருவாக்குவது போன்ற சுதந்திரம், மரியாதை மற்றும் வாழ்க்கைத் தரம் போன்ற பிரச்சினைகள் நட்பு உறவை ஏற்படுத்திய இந்த இருவரின் வாழ்க்கை சாட்சியங்கள் மூலம் விவாதிக்கப்படுகின்றன” என்று ஆய்வகத்தின் விளக்கம் கூறுகிறது. USP இலிருந்து மானுடவியலில் படம் மற்றும் ஒலி.

கொரியோ 24 ஹோராஸ் நினைவு கூர்ந்தபடி, ஆவணப்படம் வெளியான பிறகு வால்டர் சால்ஸ் பல வருடங்கள் சோகோரோவின் கதையை ஒரு புனைகதை திரைப்படத்திற்கான தொடக்க புள்ளியாக மாற்றுவதற்கான வழியைப் படித்தார். மேலும் “சென்ட்ரல் டூ பிரேசில்” துல்லியமாக அதில் இருந்து வருகிறது: சொகோரோ, தனது ஓய்வு நேரத்தில், கடிதங்கள், கண்காட்சிகளின் பட்டியல்கள் மற்றும் சிறையில் உள்ள தனது எழுத்தறிவற்ற சக ஊழியர்களுக்காக குறிப்புகளை எழுதினார்.

“சிறையில், நான் சமையலறையில் வேலை செய்து, தொழில்முறை படிப்புகளை எடுத்துக்கொண்டேன், எனக்கு சிறிது நேரம் இருக்கும்போது, ​​நான் என் சக ஊழியர்களுக்கு கடிதங்கள் எழுதினேன். என் அம்மா படிப்பறிவு இல்லாததால், எங்கள் உறவினர்களுக்கு கடிதம் எழுதும்படி என்னை எப்போதும் கேட்டுக் கொண்டார்”, என்றார். மார்ச் 1999 இல் வெளியிடப்பட்ட Folha de S. Paulo உடனான நேர்காணலில்.

1995 இல் சிறையிலிருந்து பரோலில் வெளிவந்த சொகோரோ, ஒத்திகைகள் தொடங்கும் போதுதான் படத்தைப் பற்றி அறிந்தார். ஃபோல்ஹாவுடனான அதே நேர்காணலில், 1996 இல் ரியோ டி ஜெனிரோவிற்கு செல்லுமாறு சால்ஸ் அழைத்ததாக அவர் கூறுகிறார், அதற்கான காரணத்தை விளக்கவில்லை. “நான் அங்கு சென்றபோது, ​​படப்பிடிப்பிற்கான ஒத்திகைகள் ஏற்கனவே தொடங்கிவிட்டன. சிறையில் இருக்கும் எனக்குப் பிரியமான ஒருவருக்காகக் கடிதம் எழுதச் சொன்னார். நான் அதை எழுதினேன். பிறகு பெர்னாண்டா மாண்டினீக்ரோ பதிவு செய்யக் காட்டினார், அவர் கூறினார். : “உங்கள் கடிதத்தை எழுதுங்கள்”. அதைத்தான் நான் செய்தேன்” என்று விவரித்தார். விளைவுதான் படத்தின் முதல் காட்சி.

தற்போது, ​​சோகோரோ நோப்ரே எங்கிருக்கிறார் என்பது தெரியவில்லை. “சென்ட்ரல் டூ பிரேசில்” ஸ்ட்ரீமிங்கிற்கு கிடைக்கிறது நெட்ஃபிக்ஸ் மற்றும் Globoplay இல்.

எலைட், தி பியர் மற்றும் பல: ஸ்ட்ரீமிங் ஜூலை 2024 இல் அறிமுகமாகும்