‘வலி எல்லாம் என் தலையில் இருப்பதாக நான் நினைக்க வைத்தேன்’: பெண்ணோயியல் சோதனைகள் பகிரப்பட்டன | பெண்களின் ஆரோக்கியம்

எண்டோமெட்ரியோசிஸ் மற்றும் அடினோமயோசிஸ் போன்ற மகளிர் நோய் நிலைகள் உள்ள இங்கிலாந்தில் உள்ள பெண்கள் மற்றும் பெண்கள் பல ஆண்டுகளாக வலியால் அவதிப்பட்டனர். “மருத்துவ பெண் வெறுப்பு”நாடாளுமன்ற அறிக்கையின்படி.

பெண்கள் மற்றும் சமத்துவக் குழு அறிக்கை “பரவலான களங்கம்” மற்றும் சுகாதார நிபுணர்களால் “சாதாரணப்படுத்தப்பட்ட” அறிகுறிகள் காரணமாக இனப்பெருக்க நிலைமைகளைக் கொண்ட பெண்கள் போதுமான கவனிப்பை எதிர்கொள்வதைக் கண்டறிந்தனர்.

இங்கே, ஐந்து பேர் தங்கள் மகளிர் நோய் வலியைக் கண்டறிந்து சிகிச்சை பெற்ற அனுபவங்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள்.

‘என்னுடைய வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதி பெண் விரோத மனப்பான்மையால் வீணாகிவிட்டது‘

யார்க்ஷயரில், 72 வயதான ஓய்வு பெற்ற ஷெர்லி தனது இரண்டு மகள்கள் பிறந்த பிறகு 27 வயதில் தொடங்கிய வலியை நினைவு கூர்ந்தார். அவள் ஒரு இளைஞனாக எப்பொழுதும் அதிக மாதவிடாய்களைக் கொண்டிருந்தாள், ஆனால் அவள் வயதாகும்போது வலி மிகவும் மோசமாகி அவள் முழங்காலில் முடிவடையும்.

அவள் நோயறிதலைப் பெற முயன்றபோது அவள் புறக்கணிக்கப்பட்டதாக உணர்ந்தாள். “இது பயங்கரமானது மற்றும் சுகாதார வல்லுநர்கள் தெரிந்து கொள்ள விரும்பாதது போல் இருந்தது. நான் டாக்டரிடமிருந்து மருத்துவரிடம் சென்றேன், நான் ஒரு குழந்தையைப் போல நடத்தப்பட்டதை உணர்ந்தேன். வலி எல்லாம் என் தலையில் இருப்பதாகவும், நான் பைத்தியக்காரத்தனமாகப் போகிறேன் என்றும் நினைத்துக்கொண்டேன் – எனக்கு மனச்சோர்வு மருந்துகள் கூட பரிந்துரைக்கப்பட்டன” என்று ஷெர்லி கூறுகிறார்.

சிறிது நேரம் விட்டுவிட்டு தினமும் வலிநிவாரணி மாத்திரைகளை உட்கொண்டும், சுடுதண்ணீர் பாட்டில்களைப் பயன்படுத்தியும், வெந்நீர்க் குளியலை மேற்கொண்டும் சமாளித்தாள். “செக்ஸ் வலிமிகுந்ததாக இருந்தது மற்றும் ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு ஸ்லோவாக இருந்தது.” சுமார் 15 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவளுக்கு இரண்டு லேப்ராஸ்கோப்பிகள் செய்யப்பட்டன, இரண்டாவதாக அவளுக்கு எண்டோமெட்ரியோசிஸ் இருப்பது கண்டறியப்பட்டது மற்றும் ஒரு சுருள் பொருத்தப்பட்டது.

தனது சொந்த அனுபவத்தை திரும்பிப் பார்க்கையில், இன்றைய இளம் பெண்களைப் பற்றி அவள் கவலைப்படுகிறாள். “நான் சந்தித்த மருத்துவர்களின் அறியாமை மற்றும் பெண் வெறுப்பு மனப்பான்மையால் எனது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதி வீணாகிவிட்டதாக உணர்கிறேன். இன்றும் நோயறிதலைச் சந்திக்கும் பிரச்சினைகளை அனுபவிக்கும் பெண்களுக்கு என் இதயம் செல்கிறது. மருத்துவ ஆராய்ச்சி மற்றும் பிற நிலைமைகளுக்கான சாதனைகள் பெரிய படிகளை எடுத்துள்ள இன்றைய காலகட்டத்தில், இது இன்னும் நடக்கக்கூடாது.

‘எல்லா வயது பெண்களும் பணிநீக்கம் செய்யப்படுகிறார்கள்’

சவுத்போர்ட்டைச் சேர்ந்த 25 வயதான சந்தைப்படுத்தல் இயக்குநரான விக்கி கிப்பன்ஸ், 14 வயதில் கடுமையான மாதவிடாய் வலியை அனுபவிக்கத் தொடங்கினார், இது மிகவும் மோசமாகிவிட்டது, அவர் அடிக்கடி பள்ளியில் நீண்ட நேரத்தை இழக்க நேரிடும். “சுமார் 24 மணிநேரம் நீடித்த கடுமையான வலி மட்டுமல்ல, நான் பல மணிநேரம் வரை தூக்கி எறிந்துவிட்டு, இரைப்பை குடல் பிரச்சினைகள் இருந்தேன்” என்று கிப்பன்ஸ் கூறுகிறார்.

கடுமையான மாதவிடாய் வலிக்கான காரணத்தைப் பற்றி சுகாதார நிபுணர்களால் முழுமையான விசாரணைக்கு பதிலாக, கிப்பன்ஸ் தனது மாதவிடாய்களை நிர்வகிப்பதற்கான ஒரு வழியாக 14 வயதில் கருத்தடை மாத்திரையை பரிந்துரைத்தார்.

கிப்பன்ஸ் கூறுகிறார்: “மருத்துவர்கள் எப்போதும் என்னிடம் நல்லவர்களாக இருந்தபோதிலும், தகவல் மற்றும் ஆதரவின் அடிப்படையில் அவர்கள் எனக்கு அதிகம் கொடுக்கவில்லை. அவர்கள், ‘ஓ, இதோ மாத்திரை’ என்பது மாதிரி இருந்தது.

“அவர்கள் எனக்கு விரைவாக ஏதாவது கொடுக்க விரும்பினர், அதனால் நான் அங்கிருந்து வெளியேறி முடித்துவிட்டேன். என் பெண்ணோயியல் வலியை நிறுத்த எனக்கு இருந்த ஒரே வழி மாத்திரை என்பது திகைக்க வைக்கிறது.

அறிக்கையின் கண்டுபிடிப்புகள் அவளை ஆச்சரியப்படுத்தவில்லை. “எனது சொந்த அனுபவத்தில் இருந்து மட்டுமல்ல, என் அம்மாவின் எல்லா வயதினரும் கூட பணிநீக்கம் செய்யப்படுகிறார்கள்” என்று கிப்பன்ஸ் கூறுகிறார்.

“ஒரு அறிக்கை அதைக் காட்ட வேண்டும் என்று நான் நினைக்கவில்லை. நீங்கள் எந்த வயதினருடன் பேசினால், அவர்களின் வலிமிகுந்த அறிகுறிகள் புறக்கணிக்கப்படுவது அல்லது நிராகரிக்கப்படுவது போன்ற ஒருவித அனுபவத்தைப் பெறுவார்கள். ஆனால் அரசாங்கம் இறுதியாக ஏதாவது செய்வது நல்லது என்று நான் நினைக்கிறேன். இது நல்லது, ஆனால் தாமதமாகிவிட்டது.

‘எனது மனநலம் மிகவும் பாதிக்கப்பட்டது‘

தென்கிழக்கு இங்கிலாந்தில் உள்ள NHSல் தொழில் சிகிச்சை நிபுணராக பணிபுரியும் 46 வயதான அன்னே கூறுகையில், “சிறுநீர் கழிக்க கடினமாக இருந்தபோதுதான் எனது முதல் அல்ட்ராசவுண்ட் பரிசோதனைக்கு அனுப்பப்பட்டேன். அவள் 40 வயதாக இருந்தபோது முதன்முதலில் வலியை அனுபவிக்கத் தொடங்கினாள், அவளது மாதவிடாய்கள் பெருகிய முறையில் கனமாகவும், நீண்டதாகவும், மேலும் வலியாகவும் மாறியது. “எனது மன ஆரோக்கியம் உண்மையில் பாதிக்கப்பட்டது மற்றும் வலியால் நுகரப்படும், நான் குறைவாக உணர ஆரம்பித்தேன்,” ஆன் கூறுகிறார்.

ஆகஸ்ட் 2023 இல், அவருக்கு பெரிய நார்த்திசுக்கட்டிகள் இருப்பது கண்டறியப்பட்டது மற்றும் பின்னர் மகளிர் மருத்துவத்திற்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது, அங்கு அவர் இந்த ஆண்டு அக்டோபரில் காணப்பட்டார். “சில விருப்பங்கள் விவாதிக்கப்பட்டன, ஆனால் இறுதியில் நாங்கள் கருப்பை நீக்கம் செய்ய முடிவு செய்தோம். நான் உண்மையில் அதை நாளை சாப்பிட வேண்டும் என்று நினைத்தேன், ஆனால் கடந்த வாரம் எனது ப்ரீ-ஆப் எனக்கு மிகவும் இரத்த சோகை இருப்பதைக் காட்டியது [due to excessive blood loss] அதனால் எனது உடல் வலிமை பெறும் வரை தற்போது ஒத்திவைக்கப்பட்டுள்ளது.

NHS இல் பணிபுரியும் ஒருவராக, தான் பார்த்த மருத்துவர்கள் விதிவிலக்கானவர்கள் என்று அன்னே கூறுகிறார், ஆனால் சேவை அதிக சுமையுடன் இருப்பதைப் புரிந்துகொள்கிறார். “காத்திருப்போர் பட்டியலில் உள்ளவர்கள் உணரும் ஏமாற்றங்களை என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியவில்லை. நான் NHS ஐ விரும்புவதால் எனக்கு இது கடினம். 10 மாதக் காத்திருப்புக்குப் பிறகு நான் ஒரு தனியார் மருத்துவமனைக்குச் செல்ல முன்வந்தேன், ஆனால் அது போலியானதாக உணர்ந்ததால் நான் அதை மறுத்துவிட்டேன். NHS மற்றும் அது என்ன வழங்குகிறது என்பதை நான் உண்மையில் நம்புகிறேன்.

“நான் இன்னும் வேலை செய்ய முயற்சிக்கிறேன், ஏனென்றால் நான் செய்வது முக்கியம் என்று உணர்கிறேன். என் மாதவிடாய் மிகவும் அதிகமாக இருப்பதால் நான் வெள்ளத்தில் மூழ்குவது கடினம். ஒரு முறை என் காலின் பின்பகுதியில் ரத்தக் கட்டி ஏற்பட்டதால், அதற்கு உதவி செய்ய சக ஊழியரை நாட வேண்டியிருந்தது.

‘எனது கருப்பையின் உட்புறம் துருப்பிடித்த முட்கரண்டியால் சுரண்டப்பட்டது போன்ற வலி’

மான்செஸ்டரில் உள்ள ஒரு பல்கலைக்கழகத்தில் பணிபுரியும் 32 வயதான பீன், அவர்களுக்கு 13 வயதாக இருந்தபோது மாதவிடாய் தொடங்கியது. “எனது குடும்பத்துடன் ஒரு ஷாப்பிங் பயணத்தில் இருந்த எனது இரண்டாவது மாதவிடாய் காலம் எனக்கு நினைவிருக்கிறது, நாங்கள் ஷூவில் இருந்தபோது தசைப்பிடிப்பு வந்தது. கடை,” என்கிறார் பீன். “வலி மிகவும் மோசமாக இருந்தது, என் அம்மா எனக்கு வலி நிவாரணி மருந்துகளை வாங்க ஒரு மருந்தகத்தைக் கண்டுபிடிக்கச் சென்றபோது என்னை ஒரு பூங்கா பெஞ்சில் விட்டுச் செல்ல வேண்டியிருந்தது.

“எனது கருப்பையின் உட்புறம் துருப்பிடித்த முட்கரண்டியால் சுரண்டப்பட்டதைப் போல வலி எப்போதும் பயங்கரமானது. ஆனால் இது சாதாரண மாதவிடாய் வலி என்று மருத்துவர்கள் என்னை நினைக்க வைத்தனர்.

அவர்கள் வலியைக் குறைக்க பல்வேறு வகையான கருத்தடைகளை முயற்சித்தனர், ஆனால் சில நேரங்களில் அது நிலைமையை மோசமாக்கியது. “நான் யோனி வளையத்தை முயற்சித்தேன், ஆனால் என் ஆசனவாயில் வலிமிகுந்த பிடிப்புகளுடன் முடிந்தது. மிக மோசமான வளர்ச்சியானது வலிமிகுந்த புணர்ச்சியே. இது ஒரு கொடூரமான தந்திரமாக உணர்கிறது – நான் தெய்வங்களை புண்படுத்திவிட்டேனா?”

2017 ஆம் ஆண்டில், பீன் அவர்களின் நெருங்கிய நண்பர்களிடம் டிரான்ஸ் ஆக வந்த ஒரு வருடம் கழித்து, அவர்களுக்கு லேப்ராஸ்கோபி செய்யப்பட்டது மற்றும் எண்டோமெட்ரியோசிஸ் இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. அவர்களுக்கு அறுவை சிகிச்சை செய்யப்பட்டது, இது உதவியது, ஆனால் வலி திரும்பியது. “எனது வலிக்கு ஒரு லேபிளை வைத்திருப்பது சரிபார்க்கப்பட்டது, ஆனால் உடல்நலம் தொடர்பான எனது தொடர்புகளில் நான் தொடர்ந்து தவறாகப் புரிந்துகொண்டேன், இது சோர்வாகவும் வருத்தமாகவும் இருந்தது.”

பெண்கள் மற்றும் சமத்துவக் குழு அறிக்கை டிரான்ஸ், பைனரி அல்லாத மற்றும் இன்டர்செக்ஸ் நபர்களைப் பராமரிப்பதில் உள்ள சிக்கல்களை முன்னிலைப்படுத்தியது மற்றும் இனப்பெருக்க சுகாதார நிலைமைகள் ஏற்படுத்திய “துன்பத்தை” ஒப்புக்கொண்டது.

அறிக்கை கூறுகிறது: “அறிக்கை முழுவதும் நாங்கள் பெரும்பாலும் பெண்கள் மற்றும் பெண்கள் என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துகிறோம், ஆனால் இந்த நிலைமைகள் டிரான்ஸ் ஆண்கள், பைனரி அல்லாதவர்கள் மற்றும் பிறக்கும்போதே பதிவுசெய்யப்பட்ட பெண் உட்பட பிறரையும் பாதிக்கின்றன, அவர்கள் கூடுதல் சவால்களை எதிர்கொள்ளக்கூடும். இனப்பெருக்க குறைபாடுகளை அனுபவிக்கும் ஒவ்வொருவரின் வாழ்க்கைத் தரமும் மேம்படுவதை நாங்கள் காண விரும்புகிறோம்.”

பீன் மேலும் கூறுகிறார்: “டெஸ்டோஸ்டிரோன் சிகிச்சையைத் தொடங்கியதிலிருந்து, சரியான அளவுகள் என்ன என்பதைக் கண்டறிய முயற்சிக்கிறேன். ஒரு டோஸ் மிகக் குறைவாக இருந்தால், சூடான ஃப்ளாஷ்கள் போன்ற மாதவிடாய் நின்ற வகை அறிகுறிகளை நான் சந்திக்க நேரிடும். இது வெறுப்பாக இருக்கிறது. டெஸ்டோஸ்டிரோன் எடுத்துக்கொள்வதற்கும் அல்லது என் எண்டோமெட்ரியோசிஸுக்கு சிகிச்சையளிப்பதற்கும் இடையில் நான் கடினமான முடிவை எடுக்க வேண்டியிருக்கும் என்று நான் கவலைப்படுகிறேன். இது கசப்பானது.”

‘எனக்கு மாதவிடாய் ஆரம்பமாகிவிட்டது, வலியை எவ்வாறு சமாளிப்பது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை’ என்று என்னிடம் கூறப்பட்டது.

Zaynah Ahmed, 18 வயது மாணவி, 12 வயதில் வலிமிகுந்த மாதவிடாய்களை அனுபவிக்க ஆரம்பித்தார். “நான் மிகவும் இளமையாக இருந்தேன். நான் அடிக்கடி பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டேன், ஏனென்றால் எனக்கு மாதவிடாய் இப்போதுதான் தொடங்கிவிட்டது என்றும், வலியை எப்படி சமாளிப்பது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை என்றும் கூறப்பட்டது,” என்று அகமது கூறுகிறார். வலிமிகுந்த காலகட்டங்களின் அனுபவம் மிகவும் மோசமாகிவிட்டதால், அவளது இரத்த அளவுகள் மிகவும் குறைவாக இருந்ததாலும், இரத்தமாற்றம் தேவைப்பட்டதாலும் அவள் மருத்துவமனையில் சேர்க்க வேண்டியதாயிற்று.

அகமதுவுக்கு எண்டோமெட்ரியோசிஸ் மற்றும் அடினோமயோசிஸ் இருப்பது கண்டறியப்படுவதற்கு மேலும் ஐந்து ஆண்டுகள் ஆனது, மேலும் நாள்பட்ட இரத்த சோகை உள்ளது. “நோயறிதல் எனக்கு ஒரு பெரிய நிவாரணமாக இருந்தது, ஏனென்றால் இதற்கு ஒரு பெயர் இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன், அதனால் நான் குறைத்து மதிப்பிடப்படமாட்டேன், மேலும் இந்த நிலைமைகள் அதிகாரப்பூர்வமாக கண்டறியப்பட்டதால் என்னில் எந்த தவறும் இல்லை.”

உடல்நலப் பாதுகாப்பு நிபுணர்களால் தன்னைப் பெரிதாக எடுத்துக் கொள்ளவில்லை என்று அவள் உணர்ந்ததற்கு அவளது வயதும் ஒரு காரணியாக இருந்ததாக அகமது நம்புகிறார். “நான் மிகவும் இளமையாக இருந்ததால் அவர்கள் என்னை நம்பவில்லை என்று நான் நினைக்கிறேன், அது எப்போதும் நான் அனுபவிக்கும் விஷயங்களைத் தள்ளிப் போடுவதற்கு ஒரு காரணம்.”