நியூசிலாந்தின் எதிர்கட்சிகள் வேண்டுகோள் விடுத்து கடிதம் ஒன்றுக்கு தங்கள் ஆதரவை வழங்கியுள்ளன மூன்றாம் சார்லஸ் மன்னர் மாவோரிக்கான அரசாங்கத்தின் கொள்கைகள் குறித்த பதட்டங்களுக்கு மத்தியில் நியூசிலாந்தின் அரசியலில் தலையிட.
தி கார்டியன் புதன்கிழமை நேஷனல் ஐவி சேர்ஸ் ஃபோரம் – 80 க்கும் மேற்பட்ட பழங்குடித் தலைவர்களைக் கொண்ட குழுவை வெளிப்படுத்தியது. ராஜாவுக்கு கடிதம் எழுதினார்அவரிடம் கேட்டு “அதை உறுதி செய்ய [New Zealand] கிரீடத்தின் மரியாதையை அரசாங்கம் குறைக்கவில்லை” என்று அவர்கள் கருதுவது, மவோரிக்கு அளிக்கப்பட்ட கிரீடத்தின் வாக்குறுதிகளை மீறுவதாக அவர்கள் கருதுகின்றனர் வைத்தாங்கி ஒப்பந்தம்நியூசிலாந்தின் ஸ்தாபக ஆவணம்.
“இங்குள்ள நிலைமை எவ்வளவு தீவிரமானது என்பதை இது காட்டுகிறது, ஏனென்றால் உங்களிடம் … மயோரி இந்த அரசாங்கத்திடமிருந்து கிட்டத்தட்ட வாரந்தோறும் தாக்குதலுக்கு உள்ளாகிறது,” என்று தொழிற்கட்சி எம்பி வில்லி ஜாக்சன் கூறினார், மன்னர் சார்லஸ் பதிலளிக்காவிட்டாலும் கடிதம் சக்திவாய்ந்ததாக இருந்தது.
“இந்த அரசாங்கம் எவ்வளவு நியாயமற்றது என்பதை மவோரியின் தலைமை மன்னரிடம் சென்று கூறுவது இந்த அரசாங்கத்திற்கு சங்கடமாக உள்ளது” என்று அவர் கூறினார்.
தே பதி மாவோரி (மாவோரி கட்சி) இணைத் தலைவர் டெபி நகாரேவா-பாக்கர் கூறுகையில், iwi (பழங்குடியினர்) நீண்டகாலமாக இராஜதந்திரமாக இருக்க முயன்றனர், ஆனால் இப்போது நிலைமை “மிகவும் தீவிரமானது, இது கிரீடத்தின் ஒருமைப்பாட்டை சமரசம் செய்கிறது”.
ராஜாவுக்கு ஒரு கடிதம் எழுதுவது ஒரு “தீவிர நடவடிக்கை” மற்றும் அதை இலகுவாக எடுத்துக் கொள்ளக்கூடாது, என்று அவர் கூறினார்.
“இந்த உயர்மட்ட முறையீடு சரியாக எங்கே விவாதங்கள் நடக்க வேண்டும் மற்றும் அரசர் அரசியலுக்கு வருவதைத் தேர்வு செய்யாமல் இருக்கலாம், அச்சுறுத்தும் [treaty] அரசியல் சாம்ராஜ்யத்திற்கு வெளியே உள்ளது.”
கடந்த ஆண்டு பதவியேற்றதில் இருந்து, நியூசிலாந்தின் வலதுசாரி கூட்டணி அரசாங்கத்தின் கொள்கை வழிகாட்டுதல்கள் தூண்டிவிட்டன மாவோரி உரிமைகள் மீதான மிகப்பெரிய எதிர்ப்பு, மாவோரி தலைவர்களின் வெகுஜன கூட்டங்கள் மற்றும் மீறல்களை விசாரிக்கும் நிறுவனமான வைதாங்கி தீர்ப்பாயத்தின் கண்டனம் வைத்தாங்கி ஒப்பந்தம். இந்த ஒப்பந்தம் 1840 இல் 500 க்கும் மேற்பட்ட மவோரி தலைவர்களுக்கும் பிரிட்டிஷ் கிரீடத்திற்கும் இடையில் கையெழுத்திடப்பட்ட ஒரு ஒப்பந்தமாகும், மேலும் இது மாவோரி உரிமைகளை நிலைநிறுத்துவதில் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது.
“இனம் அடிப்படையிலான” கொள்கைகளை முடிவுக்குக் கொண்டு வருவது, குற்றங்களைச் சமாளிப்பது மற்றும் அதிகாரத்துவத்தைக் குறைப்பது ஆகியவை அரசாங்கத்தின் பல முன்மொழிவுகளுக்குப் பின்னால் உள்ள நியாயமாகும். மாவோரி மற்றும் அனைத்து நியூசிலாந்து நாட்டினருக்கான விளைவுகளை மேம்படுத்துவதில் உறுதியாக இருப்பதாக கூட்டணி கூறியுள்ளது.
ஆனால் விமர்சகர்கள் பயப்படுகிறார்கள் அதன் கொள்கைகள்பொதுச் சேவைகளில் மாவோரி மொழியின் பயன்பாட்டை திரும்பப் பெறுதல், ஆரோக்கியத்தில் உள்ள ஏற்றத்தாழ்வுகளை சரிசெய்ய வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு நிறுவனத்தை அகற்றுதல் மற்றும் ஒரு அறிமுகம் உட்பட சர்ச்சைக்குரிய மசோதா இது மவோரி உரிமைகளை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தும், மவோரி எதிர்ப்பு சொல்லாட்சியை தூண்டி, மகுடத்துடனான மவோரி உறவை சிதைக்கும் வகையில், ஒப்பந்தம் விளக்கப்படும் விதத்தை தீவிரமாக மாற்ற முயல்கிறது.
வியாழன் அன்று செய்தியாளர்களிடம் பேசிய பிரதம மந்திரி கிறிஸ்டோபர் லக்சன், மன்றம் எழுதுவதற்கு இலவசம் என்றார் மூன்றாம் சார்லஸ் மன்னர்.
“பலர் சார்லஸ் மன்னருக்கு எழுதுவார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன், ஆனால் நான் முன்பு கூறியது போல் நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்: ஒப்பந்தக் கொள்கைகள் மசோதா, இரு தரப்பிலும் வலுவான உணர்வுகள் உள்ளன.”
மசோதா பரவலான ஆதரவைக் கொண்டிருக்கவில்லை மற்றும் சட்டமாக மாற வாய்ப்பில்லை. இருப்பினும், அதன் அறிமுகம் பிரிவினையை உருவாக்கி ஒப்பந்தத்தை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துவதாக நம்பும் பலரிடமிருந்து கோபத்தைத் தூண்டியுள்ளது.
நியூசிலாந்து ஒரு அரசியலமைப்பு முடியாட்சி மற்றும் சார்லஸ் நாட்டின் தலைவராக உள்ளார், அவர் தனது பிரதிநிதியான கவர்னர் ஜெனரல் மூலம் அரசாங்கத்தின் ஆலோசனையின்படி செயல்படுகிறார். ராஜா பொதுவாக உள்நாட்டு அரசியல் விஷயங்களில் அலைவதைத் தவிர்ப்பார்.
பசுமைக் கட்சியின் எம்பி டீனாவ் டுயோனோ, ஒப்பந்தத்தின் கீழ் செய்யப்பட்ட தனது கடமைகளை கிரீடத்திற்கு நினைவூட்டுவது வருத்தமளிக்கிறது என்றார்.
“எங்களை பின்னோக்கி இழுத்துச் செல்லும் மற்றும் நமது சமூகத்தின் கட்டமைப்பை சீர்குலைக்கும் ஒரு அரசாங்கம் எங்களிடம் உள்ளது,” என்று அவர் கூறினார். “இந்தக் கடிதம் இந்த நிறுவனத்தைப் பற்றி ஏதாவது செய்ய சார்லஸ் மன்னரின் ஆதரவிற்கு முற்றிலும் பொருத்தமான அழைப்பு.”