சாண்டியாகோவில் சமீபத்தில் பிற்பகல், பல ஆயிரம் பேர் கூடி, பெரும் போராட்ட இயக்கத்தின் ஐந்தாவது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடினர். சிலி 2019 இல்.
கடந்த மாதம் அதே நாளில், செபாஸ்டியன் மெண்டெஸ், 38, அந்த ஆண்டு ஒரு ஆர்ப்பாட்டத்தில் ஒரு போலீஸ் அதிகாரி சுடப்பட்ட எறிகணையால் தனது வலது கண்ணில் குருடாக்கப்பட்டார், அவர் தற்கொலை செய்து கொண்டார்.
கண் காயங்களால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுடன் பணிபுரியும் அமைப்புகளின் கூற்றுப்படி, விரக்தியின் காரணமாக அவர்களின் உயிரைப் பறித்த ஐந்தாவது நபர் மெண்டெஸ் ஆவார் மற்றும் அரசின் ஆதரவு போதுமானதாக இல்லை.
உத்தியோகபூர்வ புள்ளிவிவரங்களின்படி, 34 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் பலர் 460 பேர் கண் காயம் அடைந்தனர் காராபினெரோஸ் போலீஸ் படை பல மாதங்கள் அமைதியின்மை முழுவதும் போராட்டங்களை ஒடுக்க போராடியது.
பெரும்பாலான வழக்குகளை உருவாக்கிய துப்பாக்கிச் சூடு மற்றும் அடித்தல்களில், சித்திரவதை, கற்பழிப்பு மற்றும் கைதிகளை நிர்வாணமாக கழற்றிய நிகழ்வுகளும் ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
ஆனால் நீதிக்கான உந்துதலின் வேகம் கிட்டத்தட்ட முழுவதுமாக சிதறிவிட்டது. ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஆயிரக்கணக்கான பாதிக்கப்பட்டவர்கள் நம்பிக்கையின்மைக்கும் தண்டனையின்மைக்கும் இடையில் சிக்கித் தவிக்கின்றனர்.
பல சிலி மக்கள் இன்னும் துண்டுகளை எடுக்கிறார்கள்.
அவர்களில், தலைநகரின் தெற்கு புறநகர்ப் பகுதியான மைபூவைச் சேர்ந்த 57 வயதான சுசானா அலார்கோன் ஒரு தினப்பராமரிப்பு உதவியாளர்.
அவரது மகன் ஜார்ஜ் சால்வோ, 2020 ஜனவரியில் ஒரு போலீஸ் அதிகாரியால் அருகில் இருந்து கண்ணீர் புகை குண்டுகளால் சுட்டதால் ஒரு கண்ணில் குருடாக்கப்பட்டார்.
மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 18 ஜூலை 2023 அன்று, அவர் தனது தாயின் குரலஞ்சலில் பிரியாவிடை செய்தியை அனுப்பினார், மேலும் தன்னால் சமாளிக்க முடியாது என்று விளக்கினார்.
அன்று மாலை சால்வோ தனது உயிரை மாய்த்துக் கொண்டார்.
“ஜோர்ஜ் மிகவும் உணர்திறன், உணர்ச்சி மற்றும் அக்கறை கொண்டவர்,” என்று அலார்கான் தனது அறையில் ஒரு சிறிய ஆலயத்திற்கு அருகில் அமர்ந்திருப்பதை நினைவு கூர்ந்தார்.
அவரது மகனின் இரண்டு புகைப்படங்களுக்கு அடுத்ததாக ஒரு மெழுகுவர்த்தி எரிகிறது, மேலும் வெள்ளை பிளாஸ்டிக் டூலிப்ஸ் குவளையில் இருந்து ஒரு கருப்பு ரோஜா குத்துகிறது.
அவரது உடைமைகளின் ஒரு பெட்டியில் அவரது செயற்கைக் கண் – ஒரு அராஜகவாதியான “A” பொறிக்கப்பட்ட ஒரு வெள்ளை-கருவிழி கோளம் – அத்துடன் அவர் எதிர்ப்பிற்காக அணியும் சிப் செய்யப்பட்ட வாயு முகமூடி மற்றும் ஒரு சூப்பர் ஹீரோவின் கேப்பில் ஒரு ஒற்றைக் கண்ணுடைய மனிதனின் பல படங்கள் வரையப்பட்டுள்ளன. அவரது ஐந்து வயது மகள் மூலம்.
“எதிர்ப்புகள் தொடங்கிய நாளில், அவர் வீட்டிற்கு வந்து என்னிடம் ‘அம்மா, நான் இருக்க வேண்டும், அநியாயம் அதிகம்’ என்றார். போராட்டங்கள் தொடங்கியவுடன் ஜார்ஜுக்கு திரும்ப வழி இல்லை.
மில்லியன் கணக்கான சிலி மக்கள் அவரது கவலையைப் பகிர்ந்து கொண்டனர்.
25 அக்டோபர் 2019 அன்று, நாடு கண்டிராத மிகப்பெரிய போராட்டங்களில் 3 மில்லியன் மக்கள் அணிவகுத்தனர்.
சிலியின் பெரும்பாலான முக்கிய அரசியல் கட்சிகளின் தலைவர்கள் குழப்பமடைந்து, “சமாதான உடன்படிக்கையில்” கையெழுத்திட்டனர், இது அதன் 1980 அரசியலமைப்பை மாற்றுவதற்கு வழி வகுத்தது, இது ஜெனரல் அகஸ்டோ பினோசேயின் சர்வாதிகாரத்திற்கு முந்தையது.
அந்த செயல்முறை இறுதியில் தோல்வியடைந்தது, மற்றும் இரண்டாவது அரசியலமைப்பு முன்மொழிவு கடந்த ஆண்டு நிராகரிக்கப்பட்டது.
சால்வோவின் இடது கண்ணைக் காப்பாற்ற மருத்துவர்களால் எதுவும் செய்ய முடியவில்லை, நீண்ட மற்றும் வலிமிகுந்த மீட்சியின் போது, அலார்கான் தனது மகனின் பிரதிபலிப்பைப் பார்க்கத் தாங்க முடியாமல் வீட்டில் இருந்த கண்ணாடிகள் அனைத்தையும் கீழே எடுத்தார்.
முன்னாள் ஜனாதிபதி செபாஸ்டியன் பினேராவின் கீழ் 2020 இல் ஒரு உளவியல் மற்றும் மருத்துவத் திட்டம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட போதிலும், அவர் தனது அவ்வப்போது கட்டுமானப் பணிகளை இழந்தார் மற்றும் வேலை அல்லது நிலையான ஆதரவு இல்லாமல் இருந்தார், அது ஆரம்பத்தில் வெற்றிகரமாக நிரூபிக்கப்பட்டது.
இருப்பினும், தொற்றுநோய்க்கான ஆதரவை மெதுவாகக் கண்டது.
ஜனாதிபதி கேப்ரியல் போரிக் 2022 இல் பதவியேற்ற பிறகு சிலியின் சுகாதார அமைச்சகத்தின் நிர்வாகத்தின் கீழ் ஒரு புதிய திட்டத்தை அறிவித்தார். கருத்துக்கான கோரிக்கையை அமைச்சகம் நிராகரித்தது.
சால்வோவின் இறப்பிற்கு சற்று முன்பு வரை, அவர் காயம் அடைந்து மூன்று ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, அவர் ஒரு சிறிய இழப்பீட்டு ஓய்வூதியத்தைப் பெறத் தொடங்கினார்.
“அணுகுமுறையானது துண்டு துண்டாக மற்றும் முரண்பாடானதாக உள்ளது” என்று டியாகோ போர்ட்டல்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் சட்ட பீடத்தின் மனித உரிமை மையத்தின் ஆராய்ச்சியாளர் மார்செலா ஜூனிகா கூறுகிறார்.
“ஒவ்வொரு திருப்பத்திலும், அந்த நேரத்தில் அவர்களிடம் இருந்த வளங்களைக் கொண்டு முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன. இது குறியீட்டு மாதாந்திர கட்டணத்தை விட மிகவும் விரிவானதாக இருக்க வேண்டும்.
சிலியின் அரசு வக்கீல் கூறுகையில், போராட்டங்களை ஒடுக்குவது தொடர்பாக கொண்டுவரப்பட்ட 10,142 வழக்குகளில் 84% வழக்குகள் ஏற்கனவே தண்டனையின்றி மூடப்பட்டுவிட்டன.
வெறும் 43 தண்டனைகள் நிறைவேற்றப்பட்டுள்ளன. மேலும் காலப்போக்கில், மேலும் வழக்குகள் பற்றிய நம்பிக்கைகள் கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் மங்கிவிட்டன.
“சிலியின் மிகப்பெரிய ஏற்றத்தாழ்வுகளுக்கு எதிராகப் போராடுவதற்கு என்னைத் தூண்டுவது என்னவென்றால்,” என்று குஸ்டாவோ காடிகா கூறுகிறார், அவர் ஒரு போலீஸ் அதிகாரியால் சுடப்பட்டபோது தனது பார்வையை முழுவதுமாக இழந்தார்.
இருட்டில், கடிகா தனது படிப்பை முடித்து உளவியல் பட்டப்படிப்பை முடித்தார். அவர் இப்போது பெரும்பாலும் ஆன்லைன் ஆலோசனையின் மூலம் நோயாளிகளுக்கு சிகிச்சை அளிக்கிறார்.
“மக்கள் கொல்லப்பட்டனர், கண்மூடித்தனமாக அல்லது சக்கர நாற்காலியில் அடைக்கப்பட்டனர், எனவே மானம் கேட்டவர்களுக்கு அரசு செய்ததை நாம் மறக்க முடியாது,” என்று அவர் கூறினார்.
“தெளிவாக, எதிர்ப்புக்களின் போது பாரிய மற்றும் முறையான மனித உரிமை மீறல்களுக்கு சிலி அரசின் பொறுப்பு உள்ளது.”
நவம்பர் 4 ஆம் தேதி, கடிகாவை சுட்டுக் கொன்ற அதிகாரி 12 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை கோரி வழக்குத் தொடரப்பட்டது.
இதற்கிடையில், பல்வேறு குழுக்களிடையே பிளவுகள் தோன்றினாலும், பாதிக்கப்பட்டவர்கள் ஒரு சமூகமாக மாறியுள்ளனர். தற்கொலை தடுப்பு திட்டத்தை தொடங்க திட்டமிட்டுள்ளதாக கடிகா கூறுகிறார்.
ஆனால் போராட்டங்களின் மரபு நிச்சயமற்றது.
சமீபத்திய கருத்துக் கணிப்பின்படி, சிலியில் பாதி பேர் இந்த இயக்கம் நாட்டிற்கு மோசமானது என்று நம்புகிறார்கள், இது நல்லது என்று நினைக்கும் 17% உடன் ஒப்பிடும்போது.
சிலியின் வலதுசாரிப் பிரிவுகள் போராட்டங்களை ஒரு சிறிய குற்றவியல் எழுச்சியாக சித்தரிக்க தங்களால் இயன்றதைச் செய்துள்ளன.
“இந்தக் கதை இரத்தத்தில் எழுதப்பட்டது, அதில் சில இரத்தம் ஜார்ஜின்” என்று அலார்கான் கசப்புடன் கூறுகிறார். “நீங்கள் எத்தனை சுவர்களைக் கழுவுகிறீர்கள் அல்லது எவ்வளவு கிராஃபிட்டியை வரைகிறீர்கள் என்பது முக்கியமல்ல.”
ஒவ்வொரு நாளும் காவல்துறையின் கட்டுப்பாட்டைக் கடக்கும்போது தனது அதிர்ச்சியை மீட்டெடுக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருப்பதாக அவர் கூறுகிறார்.
“சிலி அரசு ஜார்ஜை சிதைத்த நாளில், அவர்கள் ஒரு முழு குடும்பத்தையும் சிதைத்தனர்,” என்று அவர் கூறுகிறார், அவள் கண்களில் கண்ணீர்.
“அவர்கள் என்னை ஒரு மகன் இல்லாமல், ஒரு பெண் தந்தை இல்லாமல் விட்டுவிட்டார்கள்; மற்றும் சிலிக்கு நீதி இல்லை.