லைவ் அண்ட் லெட் டை என்பது ஜேம்ஸ் பாண்ட் நாவல், இது டேனியல் கிரெய்கின் 007 ஐ மிகவும் பாதித்தது

“ஜேம்ஸ் பாண்ட்” உரிமையானது நீண்ட காலமாக உள்ளது. இது மிகைப்படுத்தாமல், அனைத்து பாப் கலாச்சாரத்திலும் மிகவும் நீடித்த உரிமையாளர்களில் ஒன்றாகும். பலருக்கு, அது எப்போது தொடங்கியது சீன் கோனரி முதன்முதலில் தனது முத்திரையை 1963 ஆம் ஆண்டின் “டாக்டர் எண்” இல் 007 இல் வைத்தார். உண்மையில், இது உண்மையில் எழுத்தாளர் இயன் ஃப்ளெமிங் மற்றும் அவரது அசல் “பாண்ட்” நாவலான “கேசினோ ராயல்” ஆகியோருடன் 1953 இல் தொடங்கியது. அந்த புத்தகம் டேனியல் கிரெய்கின் MI6 முகவராக முதல் பயணத்திற்கு உத்வேகம் அளிக்கும். இருப்பினும், கிரெய்கின் கூற்றுப்படி, வேறுபட்ட ஃப்ளெமிங் புத்தகம் அவரது கதாபாத்திரத்தின் பதிப்பிற்கு ஒரு பெரிய உத்வேகம் அளித்தது.

2021 நேர்காணலில் கார்டியன் “நோ டைம் டு டை” திரையரங்குகளுக்கு வழிவகுக்கும் போது 007 க்கு கிரெய்க் விடைபெறத் தயாராகி வந்தபோது, ​​எந்த ஃப்ளெமிங் நாவல் தனது பாண்டின் பதிப்பில் மிகப்பெரிய செல்வாக்காக இருந்தது என்று நடிகரிடம் கேட்கப்பட்டது. இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, “லைவ் அண்ட் லெட் டை” தொடரின் இரண்டாவது புத்தகத்தை கிரேக் மேற்கோள் காட்டினார்:

. நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்: ‘ஓ, சரி, ஆஹா, சரி: துப்பாக்கி மற்றும் சில வேக மாத்திரைகள், அது பாதுகாப்பான கலவையாகும்.’ ஆனால் அவர் ஒரு வகையான இருண்ட அண்டர்பெல்லி இருக்கிறார், ஆனால் நான் அங்கு இருக்க விரும்புகிறேன். “

உண்மையில், கிரெய்கின் பிணைப்பு அவருக்கு ஒரு விளிம்பைக் கொண்டிருந்தது. இல் “ஸ்கைஃபால்,” இது “ஜேம்ஸ் பாண்ட்” வரலாற்றில் மிகப்பெரிய பாக்ஸ் ஆபிஸாக உள்ளதுமாத்திரைகள், சாராயம், மற்றும் தனது நாட்டிற்கு அவர் கடமை உணர்வு ஆகியவற்றால் ஒன்றிணைக்கப்பட்ட ஒரு மனிதனை நாம் காண்கிறோம். இது கிரெய்கின் கருத்துக்களுடன் ஜெல் செய்கிறது, மேலும் இது ஃப்ளெமிங்கின் புத்தகத்துடன் ஜெல் செய்கிறது.

1954 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட, நாவல் தனது குற்றவியல் சாம்ராஜ்யத்தை நிர்வகிக்க வூடூவைப் பயன்படுத்தும் இரக்கமற்ற ஹார்லெம் குண்டர்களான திரு. பிக் மீது பாண்ட் ஸ்கொயர் செய்வதைக் காண்கிறது. அவர் தொலைதூர ஜமைக்கா தீவில் இருந்து நியூயார்க்கிற்கு பிரிட்டிஷ் கொள்ளையர் புதையலை கடத்தி வருகிறார், அதே நேரத்தில் மாஸ்கோவிற்கு லாபத்தை ஈட்டுகிறார். பாண்ட் கெட்டவனைத் தடுக்க வேண்டும் மற்றும் இங்கிலாந்துக்காக இந்த செல்வங்கள் அனைத்தையும் மீட்டெடுக்க வேண்டும்.

“லைவ் அண்ட் லெட் டை” என்பது கிரெய்க் டேக் ஆன் பாண்டிற்கு உத்வேகம் அளிப்பது மட்டுமல்ல, ஆனால் மற்றொரு நடிகரின் முதல் படமாக தி கதாபாத்திரமாக இது உத்வேகம் அளித்தது: ரோஜர் மூர், 1973 ஆம் ஆண்டில் கோனரி பாத்திரத்தை விட்டு வெளியேறிய பின்னர் முதல் நுழைவு வந்தது. ஃப்ளெமிங்கின் புத்தகத்திலிருந்து படம் வேறுபடுகிறது என்று சொல்வது ஒரு வியத்தகு குறை.

இந்த திரைப்படம் புத்தகத்திலிருந்து பல கதாபாத்திரங்களைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் இது ஒரு கேம்பியர் சாகசமாகும், இது மூரின் பதவிக்காலத்திற்கான தொனியை பாண்டாக அமைக்கும். கை ஹாமில்டன் இயக்கிய இந்த படம் ஒரு பெரிய வெற்றியாக இருந்தது, மேலும் மூரை நீண்ட, ஏழு பட ஓட்டத்திற்கு அமைத்தது. இருப்பினும், கிரேக் குறிப்பிட்டுள்ள “முறுக்கப்பட்ட” இயல்பு திரைப்படத்தின் இருப்பதால் அது மிகவும் இல்லை. அதன் மதிப்பு, “லைவ் அண்ட் லெட் டை” இன்னும் சிறந்த மூர் “பாண்ட்” திரைப்படங்களில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது“என்னை நேசித்த ஸ்பை” மற்றும் “உங்கள் கண்களுக்கு மட்டும்” போன்றவர்களுடன்.

ஒரு இலக்கிய உருவாக்கம் அவரது சினிமா எதிர்ப்பாளரிடமிருந்து வேறுபட்டது என்ற சுவாரஸ்யமான வழக்கு இது. அதன் மதிப்பு, கோனரி “பாண்ட்” நாவல்களில் ஃப்ளெமிங்கின் பணியின் பெரிய ரசிகர் அல்லஒரு கட்டத்தில் ஆசிரியர் “அவரது எழுத்தை விட மிகவும் சுவாரஸ்யமானது” என்று சொல்வது. அப்படியிருந்தும், புத்தகங்கள் இல்லாமல் திரைப்படங்கள் இருக்காது, மேலும் கிரெய்கின் பிணைப்பு “லைவ் அண்ட் லெட் லெட் டை” இல்லாமல் அவர் யாராக இருக்க மாட்டார்.

அமேசானிலிருந்து இயன் ஃப்ளெமிங்கின் “லைவ் அண்ட் லெட் டை” ஐ நீங்கள் பிடிக்கலாம்.