நுட்பமான நடனம் கமலா ஹாரிஸ்ஒரே நேரத்தில் மரியாதை காட்ட ஜனாதிபதி பிரச்சாரம் ஜோ பிடன்தனது ஜனாதிபதி பதவியில் இருந்து தன்னைப் பிரித்துக் கொண்டு, அவருக்காக பிரச்சாரம் செய்ய வேண்டும் என்ற அவரது லட்சியத்தை முறியடிப்பது ஒரு முக்கியமான கட்டத்தை எட்டியுள்ளது. 2024 தேர்தல் அதன் உச்சக்கட்டத்தை நெருங்குகிறது.
ஆகஸ்ட் மாதம் ஹாரிஸ் ஜனநாயகக் கட்சி வேட்பாளராகப் பதவியேற்றதிலிருந்து நடந்து வரும் நடனத்தின் படிகள், 81 வயதான ஜனாதிபதியின் ஈகோ மற்றும் உணர்வுகளைப் பாதுகாக்கும் முயற்சிகளை உள்ளடக்கியது, செவ்வாய்க்கிழமை பிடென் டொனால்டின் ஆதரவாளர்களை அழைத்ததைத் தொடர்ந்து ஒரே இரவில் இன்னும் முன்னணி ஆனது. டிரம்ப் “குப்பை”.
அவர் ட்ரம்ப் ஆதரவாளர்களைக் குறிக்கவில்லை, மாறாக லத்தினோக்கள் மீதான அவர்களின் அணுகுமுறை என்று அவர் தெளிவுபடுத்தியிருந்தாலும் (அதிகாரப்பூர்வ டிரான்ஸ்கிரிப்டில் பிடென், “அங்கே மிதப்பதை நான் காணும் ஒரே குப்பை, அவரது ஆதரவாளரின் – அவருடைய – அவருடைய – லத்தீன்களைப் பேய்த்தனமானது, மனசாட்சியற்றது. அது அமெரிக்கர் அல்ல”), இருப்பினும் 2016 இல் ட்ரம்பின் ஆதரவாளர்களில் ஒரு பிரிவினரை ஹிலாரி கிளிண்டனின் இழிவான “பேதமற்றவர்களின் கூடை”யின் எதிரொலியாக இந்தக் கருத்து அமைந்தது.
அவ்வாறு செய்வதன் மூலம், ஞாயிற்றுக்கிழமை டிரம்ப் பேரணியில் விருந்தினரால் புவேர்ட்டோ ரிக்கோவை “குப்பைகளின் மிதக்கும் தீவு” என்று விவரித்த குடியரசுக் கட்சியின் பிரச்சாரத்தின் சுய-அழுத்த சேதத்தை ஓரளவுக்கு மீளப்பெற அச்சுறுத்தியது. லத்தீன், கறுப்பின மக்கள் மற்றும் யூதர்கள்.
ட்ரம்பின் பிரச்சாரம் உடனடியாக டோனி ஹிஞ்ச்க்ளிஃப்பின் கருத்துக்களில் இருந்து விலகி, 400,000 புவேர்ட்டோ ரிக்கன் அமெரிக்க வாக்காளர்களுக்கு மேல் வசிக்கும் பென்சில்வேனியாவில் உள்ள ஒரு பெரிய லத்தீன் நடைபாதையான முக்கியமான 222 பகுதிக் குறியீட்டில் உள்ள ஆதரவு இழப்பை சரிசெய்ய முயன்றது. ஃபாக்ஸ் நியூஸ் பிரைம் டைம் தொகுப்பாளர் சீன் ஹன்னிட்டியிடம் ஹிஞ்ச்க்ளிஃப் யார் என்று தனக்குத் தெரியாது என்று டிரம்ப் நம்பமுடியாமல் கூறினார் (“புவேர்ட்டோ ரிக்கோவைப் பற்றி நகைச்சுவை நடிகர் ஒருவர் இருப்பதாக யாரோ ஒருவர் கூறினார்”), டிரம்பின் கையெழுத்துப் பேரணியில் அவர் பதிவு செய்யப்பட்டிருந்தாலும், அது Hinchcliffe இன் போட்காஸ்ட் கில் டோனிக்கு ட்ரம்ப் ஆதரவாளர்கள் மத்தியில் பெரும் ரசிகர் பட்டாளம் உள்ளது, மேலும் பேரணி அமைப்பாளர்கள் விருந்தினர்களின் ஒவ்வொரு உரையையும் சரிபார்த்ததாக ஒப்புக்கொண்டனர்.
ஆனால் பிடனின் சமீபத்திய சம்பவம் வெளிப்படையாகத் தவறாகப் பேசியது – கடந்த வாரம் அவர் டிரம்பைப் பற்றி கூறினார், “நாங்கள் அவரைப் பூட்ட வேண்டும்” என்று உடனடியாகச் சேர்ப்பதற்கு முன், “அரசியல் ரீதியாக அவரைப் பூட்டுகிறோம்” – பிடனை பிரச்சாரத்திற்கு அனுமதிக்க ஹாரிஸின் விருப்பம் வரும்போது ஒப்பந்தத்தை முத்திரையிடலாம். அவளுக்காக.
ஹாரிஸ் புதன்கிழமை ஜாயின்ட் பேஸ் ஆண்ட்ரூஸில் உள்ள டார்மாக்கில் சமீபத்திய குழப்பத்தை உரையாற்ற வேண்டியிருந்தது. குறிப்பிட்டார் பிடன் “அவரது கருத்துக்களை தெளிவுபடுத்தினார்”, மேலும், “மக்கள் யாருக்கு வாக்களித்தார்கள் என்பதன் அடிப்படையில் எந்த விமர்சனத்தையும் நான் கடுமையாக ஏற்கவில்லை.” தேர்தலுக்கு முன்னதாக இந்த சம்பவம் நாட்டின் அரசியல் பிளவை அதிகரிக்குமா என்று கேட்கப்பட்ட கேள்விக்கு ஹாரிஸ் கூறினார்: “நான் அமெரிக்க மக்களுடன் மிகவும் தெளிவாக இருக்கிறேன் – மக்கள் எதிர்கொள்ளும் சவால்களை நான் மதிக்கிறேன், நம் அனைவருக்கும் இன்னும் நிறைய இருக்கிறது என்பதை நான் மதிக்கிறேன். நம்மைப் பிரிப்பதை விட பொதுவானது.”
அவளுடன் சேர பிடனின் சலுகைகள், Axios தெரிவித்துள்ளது, “நாங்கள் உங்களைத் திரும்பப் பெறுவோம்” என்று சில காலம் சந்தித்திருக்க வேண்டும்,” என்ற மூத்த ஜனநாயகக் கட்சியின் மூலோபாயவாதி ஹாங்க் ஷீன்கோஃப், ஹாரிஸ் பிடனைப் பார்க்கவே கூடாது என்பது இப்போது உறுதியாகிவிட்டது என்றார்.
“அவர் ஜனாதிபதியாக இருக்கட்டும், ஆனால் அவரை பிரச்சாரத்திலிருந்து ஒதுக்கி வைக்கவும், ஏனென்றால் அவர் தோன்றினால், ஹாரிஸிடமிருந்து கவனத்தை ஈர்க்க டிரம்ப் ஒரு புதிய இலக்கை அளிக்கிறது,” என்று அவர் கூறினார். “மக்கள் ஹாரிஸில் கவனம் செலுத்தும் வரை, அவர்கள் பிடனை நினைவில் கொள்ள மாட்டார்கள், மேலும் டிரம்ப்பால் பிடன்-ஹாரிஸ் நிர்வாகமாக இருவரையும் ஒன்றிணைக்க முடியாது.”
பொதுக் கருத்துக்களில், ஹாரிஸ் தனது துணைத் தலைவராக தனது பதிவைப் பாதுகாக்க முயன்றார், ஆனால் பிடனிடமிருந்து தன்னைப் பிரித்துக் கொள்ள முயன்றார் – அதன் ஒப்புதல் மதிப்பீடுகள் 39% ஆக உள்ளது, இது அவர்களின் பதவிக்காலத்தின் முடிவில் கடந்த ஏழு அமெரிக்க ஜனாதிபதிகளில் மிகக் குறைவு. டிரம்ப் சகாப்தத்தில் மட்டுமல்ல, பிடென் காலத்திலும் “பக்கத்தைத் திருப்பும்” மாற்றத்திற்கான வேட்பாளராக தன்னைக் காட்டிக்கொள்ள.
ஹாரிஸ் உதவியாளர்கள் பிடன்-ஹாரிஸ் உறவை மெதுவாக நகரும் முறிவுக்கு ஒப்பிட்டுள்ளனர், ஆக்ஸியோஸின் கூற்றுப்படி, ஒரு உதவியாளரை மேற்கோள் காட்டியது: “அவர் கடந்த நான்கு ஆண்டுகளின் நினைவூட்டல், புதிய வழி அல்ல.”
பிடனின் குழு குறிப்பை எடுக்கவில்லை. ரஸ்ட் பெல்ட்டில் உள்ள வெள்ளை, தொழிலாள வர்க்க வாக்காளர்களுடன் ஹாரிஸுக்கு “ஸ்க்ரான்டன் ஜோ” இன்னும் உதவ முடியும் என்று பிடென் உதவியாளர்கள் இன்னும் நம்புவதாகக் கூறப்படுகிறது – மேலும் வார இறுதியில் பிட்ஸ்பர்க்கில் பிடென் பிரச்சாரத்தைத் திட்டமிட்டபோது அவரது பிரச்சாரத்தை ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தியது. ஆக்சியோஸ் ஒரு ஆதாரத்தை மேற்கோள் காட்டினார், “அவர்கள் தங்கள் உணர்வுகளில் மிகவும் அதிகமாக இருக்கிறார்கள்” – உண்மையில் முன்னாள் ஹவுஸ் சபாநாயகர் நான்சி பெலோசி, ஜூலை மாதம் பிடென் இரண்டாவது முறை ஏலத்தில் இருந்து வியத்தகு முறையில் விலகியதில் முக்கிய நபராக இருந்தார், சமீபத்தில் அவர் பேசவில்லை என்று கார்டியனிடம் உறுதிப்படுத்தினார். அன்றிலிருந்து அவருக்கு.
ஜனாதிபதி மற்றும் துணை ஜனாதிபதியின் இயக்கவியல் அமைக்கப்படவில்லை. 2000 ஆம் ஆண்டில் பில் கிளிண்டன் தனக்காக பிரச்சாரம் செய்ய அல் கோர் மறுத்துவிட்டார், இந்த முடிவு கோரின் பிரச்சாரத்திற்கு தீங்கு விளைவிப்பதாக பரவலாகக் கருதப்பட்டது: அவர் ஜார்ஜ் டபிள்யூ புஷ்ஷிடம் குறுகிய முறையில் தோற்றார். புஷ் பிரச்சார மூலோபாயவாதியான கார்ல் ரோவ் செப்டம்பரில் பிடென் ஹாரிஸுக்காக பிரச்சாரத்தில் தோன்றுவது “மிகவும் சாத்தியமில்லை” என்று முன்னறிவித்தார், அவர்கள் அவரை பிரச்சாரப் பாதையில் வெளியேற்றுவார்கள் என்று கணித்தார், அதனால் அவரது உணர்வுகள் காயமடையாது, ஆனால் அணுகுமுறை “அதைச் செய்துவிட்டு, அதைச் செய்துவிட்டோம் என்று சொல்லலாம்.”
அந்த மரியாதை இப்போது தீர்ந்து போகலாம். “துணை ஜனாதிபதி ஹாரிஸ் ஜனாதிபதி பிடனின் ஆதரவிற்கு நன்றியுள்ளவர் மற்றும் அவர் அவருக்காக பிரச்சாரம் செய்வதைப் பாராட்டுகிறார்” என்று ஹாரிஸ் பிரச்சார செய்தித் தொடர்பாளர் இயன் சாம்ஸ் கூறினார். நியூயார்க் டைம்ஸ் புதன்கிழமை அன்று. இது குளிர் குறைத்து கூறுவது போல் உணர்ந்தேன்.
“பிடென் காண்பிக்கும் போது அது அவளுக்கு குழப்பத்தை உருவாக்குகிறது” என்று ஷீன்கோப் கூறினார். “அவள் தன் மீது கவனம் செலுத்த வேண்டும், வாக்காளர்கள் அவள் மீது கவனம் செலுத்த வேண்டும்.” பிடனை முடிந்தவரை ஹாரிஸிடமிருந்து வெகு தொலைவில் வைத்திருப்பது, “இது முடிவுக்கு வரும்போது மிகவும் முக்கியமானது” என்று அவர் கூறுகிறார்.