ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக, தெற்கு வேல்ஸில் உள்ள நியூபோர்ட்டைச் சேர்ந்த கணினி நிபுணர் ஒருவர் தற்செயலாக £ 500 மில்லியன் பிட்காயினை மீட்டெடுக்க கடுமையாக போராடினார். ஒரு கவுன்சில் முனையில் வீசப்பட்டது.
ஜேம்ஸ் ஹோவெல்ஸின் மிகவும் பணக்காரர் ஆவதற்கான முயற்சி செவ்வாயன்று ஒரு நீதிபதியை அடைந்தது, பிட்காயின் கொண்ட அவரது காணாமல் போன ஹார்ட் டிரைவை தேடுவது இன்னும் சாத்தியம் என்று வழக்கறிஞர்கள் குழு வாதிட்டது.
“ஒரு வைக்கோல் குவியலில் ஊசி” தேடுவதை விட, பிட்காயின் பதுக்கல் ஒரு சிறிய பகுதிக்கு சுருக்கப்பட்டதாகவும், அதை மீட்டெடுக்க “நன்றாக டியூன் செய்யப்பட்ட” திட்டம் இருப்பதாகவும் அவர்கள் கூறினர்.
39 வயதான ஹோவெல்ஸ் கூறுகையில், 2013 கோடையில் அலுவலக வரிசைப்படுத்துதலின் போது தவறுதலாக தனது பிட்காயின் பணப்பையை ஒரு கருப்பு பையில் வைத்து தனது வீட்டின் ஹாலில் விட்டுச் சென்றதாக கூறுகிறார். அவரது அப்போதைய பங்குதாரர் பையை குப்பை என்று தவறாகக் கருதி, குப்பைக்கு ஒரு பயணத்தில் தன்னுடன் எடுத்துச் சென்றதாகக் கூறப்படுகிறது, அது அன்றிலிருந்து தொலைந்து போனது.
ஹோவெல்ஸ் விரைவில் தவறை உணர்ந்து, ஹார்ட் டிரைவைத் திரும்பப் பெறுவதற்கு நியூபோர்ட் நகர சபையிடம் உதவி கேட்கிறார், மேலும் கூறினார். அவர் பணத்தை அதிகாரத்துடன் பகிர்ந்து கொள்வார், பயனில்லை.
கார்டிஃப் சிவில் மற்றும் குடும்ப நீதிமன்றத்தில், ஹொவெல்ஸ் கவுன்சிலுடனான அவரது போருக்காகப் பணியாற்றும் வழக்கறிஞர்கள் குழுவால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டது. உயர் நீதிமன்றத்தில் எந்தவொரு முழு விசாரணையையும் எட்டுவதற்கு முன்பு, ஹோவெல்ஸின் வழக்கை வேலைநிறுத்தம் செய்ய ஆணையம் கோருகிறது.
சபையைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஜேம்ஸ் கவுடி கே.சி, ஹார்ட் டிரைவில் ஹோவெல்ஸுக்கு சட்டப்பூர்வ உரிமை இல்லை என்றார். அவர் கூறினார்: “குப்பைக்குள் செல்லும் எதுவும் சபையின் உரிமைக்கு செல்கிறது.”
பிட்காயினில் சிலவற்றை பகிர்ந்து கொள்ள ஹோவெல்ஸின் வாய்ப்பை Goudie கூறினார் நியூபோர்ட் சபை லஞ்சமாக இருந்தது. அவர் கூறினார்: “அவர் கவுன்சில் விற்க முடியாத ஒன்றை வாங்க முயற்சிக்கிறார்.”
ஹோவெல்ஸை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் டீன் ஆம்ஸ்ட்ராங் கேசி, தேடலை “ஊசி-இன்-எ-ஹேஸ்டாக் கேஸ்” என்று விவரிக்கலாம், ஆனால் இது உண்மையில் “எங்களால் அடையாளம் காண முடிந்த” சிறிய பகுதியின் “துல்லியமான அகழ்வாராய்ச்சி” என்று கூறினார். கிரிப்டோ மற்றும் பிளாக்செயின் சொத்துக்களில் நிபுணத்துவம் பெற்ற ஆம்ஸ்ட்ராங் மேலும் கூறினார்: “இது நிபுணத்துவ அகழ்வாராய்ச்சியாளர்களால் நன்கு வடிவமைக்கப்பட்ட திட்டம்.”
ஹோவெல்ஸ் வெற்றியடைந்தால் பிட்காயின் லாபத்தில் ஒரு பங்கைப் பெறுவார்கள் என்ற அடிப்படையில், தரவு மீட்புப் பொறியாளர்கள் மற்றும் சார்பான சட்டக் குழுக்களால் ஆதரிக்கப்படுவதாக நீதிமன்றம் கேட்டது.
நியூபோர்ட்டில் உள்ள டாக்ஸ்வே தளத்தின் “செல் 2 – ஏரியா 2” க்குள் தனது ஹார்ட் டிரைவின் இருப்பிடத்தைக் குறிப்பிட முடிந்ததாக ஹோவெல்ஸ் முன்பு கூறினார், அவர் தனது காரணத்திற்கு உதவுவதற்காக கவுன்சிலின் முன்னாள் நிலப்பரப்புத் தலைவரை நியமித்த பிறகு.
செய்திமடல் பதவி உயர்வுக்குப் பிறகு
“என் வாழ்நாள் முழுவதையும் ஒன்பது முதல் ஐந்து வரை வேலை செய்து யோசித்துக்கொண்டே இருக்க முடியும்” என்று அவர் கூறியுள்ளார் [the fortune] ஒவ்வொரு நாளும்”, எனவே அவர் அதை மீட்டெடுக்க முயற்சி செய்யலாம்.
விசாரணைக்கு முன், நியூபோர்ட் கவுன்சிலின் செய்தித் தொடர்பாளர் கூறினார்: “எங்கள் சுற்றுச்சூழல் அனுமதியின் கீழ் அகழ்வாராய்ச்சி செய்வது சாத்தியமில்லை என்றும் அந்த இயல்பின் வேலை சுற்றியுள்ள பகுதியில் மிகப்பெரிய எதிர்மறையான சுற்றுச்சூழல் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் என்றும் சபை திரு ஹோவெல்ஸிடம் பலமுறை கூறியுள்ளது.
“திரு ஹோவெல்ஸின் ஆதாரமற்ற கூற்றுகளுக்கு பதிலளிப்பதால், கவுன்சில் மற்றும் நியூபோர்ட் வரி செலுத்துவோர் நேரத்தையும் பணத்தையும் செலவழிக்கிறார்கள், இது சேவைகளை வழங்குவதில் சிறப்பாக செலவிடப்படலாம்.”
க்கான சுற்று வணிக நீதிபதியான நீதிபதி கீசர் கே.சி வேல்ஸ்ஒதுக்கப்பட்ட தீர்ப்பு.
