டேவிட் ப்ளீட்: ‘ஒரு சிறந்த அணியை வீழ்த்திய மகிழ்ச்சி – அது ஒரு பெரிய மகிழ்ச்சி’ | கால்பந்து

‘”இல்லை. இது ஒரு போதை அல்லது ஆவேசம் என்று நான் பயப்படுகிறேன் – நீங்கள் அதை என்ன வேண்டுமானாலும் அழைக்கலாம், ”என்று டேவிட் ப்ளீட் புன்னகைக்கிறார். நாங்கள் M1 மோட்டர்வேயில் உள்ள ஒரு ஹோட்டலில் அமர்ந்திருக்கிறோம், அங்கு 79 வயதான அவர், 1991 ஆம் ஆண்டு எவர்டன் மேலாளர் ஹோவர்ட் கெண்டலிடம் £600,000க்கு டிஃபென்டர் மாட் ஜாக்சனை விற்றதை நினைவு கூர்ந்தார். “அவர் எங்களுக்காக ஒன்பது கேம்களை மட்டுமே விளையாடினார் … அது எனது சிறந்த வணிகங்களில் ஒன்றாகும்.”

டோட்டன்ஹாமுடனான நீண்டகால தொடர்பு சில வாரங்களுக்கு முன்பு முடிவுக்கு வந்தது, அவர் ஆலோசகர் சாரணர் பதவியை விட்டு வெளியேறினார், கால்பந்துக்கு வெளியே அவருக்கு வேறு ஏதேனும் ஆர்வங்கள் உள்ளதா என்று கேட்கப்பட்டது. அது பின்னர் வெளிவருகிறது முன்னாள் Luton, Spurs, Leicester மற்றும் ஷெஃபீல்ட் புதன்கிழமை மேனேஜர் ஏற்கனவே இந்த சீசனில் வியக்க வைக்கும் 14 ஆட்டங்களில் கலந்து கொண்டுள்ளார், ஆனால் ஒரு மாதத்திற்கு முன்புதான் தொடங்கினார், இதில் Wealdstone இல் ஒரு தேசிய லீக் போட்டி மற்றும் வாட்ஃபோர்டில் ஒரு அகாடமி போட்டியும் அடங்கும்.

“நான் இன்னும் விளையாட்டுகளைப் பார்ப்பேன்,” என்று ப்ளீட் கூறுகிறார். “நான் யாருக்காக, எந்த மட்டத்தில் பார்க்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. இரண்டு பேர் என்னிடம் பேசினார்கள், டோட்டன்ஹாம் என்னைத் தடுக்கவில்லை, ஏனென்றால் நான் வேலை செய்ய விரும்புகிறேன் என்று அவர்களுக்குத் தெரியும். நான் போகும்போது அதைத் தெளிவாகச் சொன்னேன்.

1962 இல், கால்பந்து லீக் வரலாற்றில் அடித்த இளைய அறிமுக வீரராக இருந்து, நாகரீகமற்ற லூடனை பழைய முதல் பிரிவுக்கு அழைத்துச் செல்வது வரை, அவரது வாழ்க்கையின் கதையானது ப்ளீட்டின் ஹீரோ பில் நிக்கல்சன் “அனைத்திலும் சிறந்த விளையாட்டு” என்று அழைத்ததன் மூலம் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது. அவரது நிறுவனத்தில் செலவழித்த பொருத்தமான 90 நிமிடங்களைப் போலவே, ஜஸ்ட் ஒன் கோல் – பத்திரிக்கையாளரான டிம் ரிச்சுடன் இணைந்து பல ஆண்டுகளாக ப்ளீட் எழுதிய ஒரு புதிய புத்தகம் – அவர் தனது ஆரம்பநிலையை எடுத்தபோது தொடங்கிய நீண்ட பயிற்சி வாழ்க்கையின் நிகழ்வுகள் நிறைந்தது. நாட்டிங்ஹாம் வனத்தில் டீனேஜராக இருந்தபோது பேட்ஜ்கள்.

புத்தகத்தின் பாதி வருமானம் அவர் ஈர்க்கப்பட்ட பிறகு மோட்டார் நியூரான் நோயை ஆராய்ச்சி செய்யும் தொண்டு நிறுவனங்களுக்குச் செல்லும். செய்த வேலை ரக்பி லீக் நட்சத்திரங்களான கெவின் சின்ஃபீல்ட் மற்றும் ராப் பர்ரோ ஆகியோரால், அவர்களில் பிந்தையவர் ஜூன் மாதம் இறந்தார். 2020 ஆம் ஆண்டில் நோயால் தனது மனைவி மவ்ரீனை இழந்த பிளீட், “அவர்கள் செய்தது மிகவும் அற்புதமானது” என்று கூறுகிறார். “மக்கள் தொடர்பு கொள்ளவோ ​​அல்லது தங்களுக்கு எதையும் செய்யவோ முடியாதபோது இது மிகவும் பயங்கரமான விஷயம் – இது ஒரு சோகமான சரிவு.”

பிரையன் க்ளோவின் நீண்ட கால உதவியாளரான பீட்டர் டெய்லர், ப்லீட்டை தனது பிரிவின் கீழ் அழைத்துச் சென்று, ஃபாரெஸ்டில் இருந்து லூடனுக்கு மாற்றப்பட்டதைத் தொடர்ந்து கால் உடைந்ததால், 26 வயதில் லீக் அல்லாத நியூனேட்டன் பரோவில் அவரைப் பொறுப்பேற்க ஏற்பாடு செய்தார். 34 வயதான ரான் அட்கின்சனின் கெட்டரிங் மூலம் 4-0 என்ற கோல் கணக்கில் அந்த எழுத்துப்பிழை முடிவுக்கு வந்தது. மூன்று மாதங்கள் லாட்டரி சீட்டுகளை விற்பதில் செலவழித்த அவர் பாத்திரம் இலவசம் என்று காத்திருந்தார், லூட்டனின் ஹாரி ஹஸ்லம் இறுதியில் அவரை கெனில்வொர்த் சாலையில் உதவியாளராக மாற்றினார், மீதமுள்ளவை வரலாறு.

“நான் நிச்சயமாக ஒரு மிக இளம் மேலாளராகப் போகிறேன்,” என்று ப்ளீட் தனது 33 வயதில் உயர் வேலைக்கு நியமனம் செய்தார்; பிரைட்டனின் ஃபேபியன் ஹர்ஸெலரை விட இரண்டு வயது மூத்தவர் பிரீமியர் லீக் வரலாற்றில் இளைய நிரந்தர மேலாளர் இந்த பருவத்தில். “ஆனால் அவர்கள் என்னை ஒரு சில ஆண்டுகளாக ரிசர்வ் பயிற்சியாளராக வைத்திருந்தார்கள், அதனால் நான் என்ன திறன் கொண்டவன் என்பதை அவர்கள் அறிந்திருந்தனர். அவர்கள் வெளிப்படையாக என்னை நம்பினார்கள், நான் நன்றாக செய்வேன் என்று நம்பினார்கள். நான் நன்றாக இருந்திருக்கலாம், ஆனால் நான் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி.

ஒரு வீரரைக் கண்டறியும் திறன் என்பது ப்ளீட் லூடனில் தேர்ச்சி பெற்ற ஒரு திறமையாகும், பிரையன் ஸ்டெய்ன், ரிக்கி ஹில் மற்றும் மால் டோனாகி ஆகியோரை தெளிவற்ற நிலையில் இருந்து பறித்து அவர்களை நட்சத்திரங்களாக மாற்றினார். செப்டம்பர் 1984 இல் லெய்டன் ஓரியண்டிற்கு எதிரான லீக் கோப்பை டையில் லூட்டனுக்காக இடம்பெற்ற ஏழு கறுப்பின வீரர்களில் ஒருவராக இருந்ததை நினைவில் வைத்திருக்கும் பால் எலியட் – இப்போது சார்ல்டனின் துணைத் தலைவரான முன்னாள் பாதுகாவலரின் அழைப்பால் எங்கள் உரையாடல் குறுக்கிடப்பட்டது. “நான் தான் தகுதியின் அடிப்படையில் அணியைத் தேர்ந்தெடுத்தேன் – அது உண்மையில் எனக்கு ஒரு பொருட்டல்ல, ”என்று ப்ளீட் கூறுகிறார், லாட்வியா மற்றும் போலந்தில் யூத படுகொலைகளில் இருந்து அவர்களின் குடும்பங்கள் தப்பித்த பின்னர் லண்டனின் ஈஸ்ட் எண்டில் பிறந்த பெற்றோர். “திரும்பிப் பார்க்கும்போது, ​​அதைப் பற்றி நான் மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன்.”

ப்ளீட் தனது வாழ்க்கை முழுவதும் யூத எதிர்ப்பின் பல நிகழ்வுகளை நினைவு கூர்ந்தார், அதில் ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் அவர் தனது லூடன் பிளேயர் ஒருவரின் கருத்தை புறக்கணித்தார். “நான் அதை விட்டுவிட்டேன். பல வருடங்களாக நீங்கள் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக நோய் எதிர்ப்பு சக்தி பெறுகிறீர்கள்.

ஆனால் ப்ளீட்டின் மிகவும் பிரபலமான நாளின் நினைவுகள் அழியாமல் இருக்கின்றன. 1983 இல் மான்செஸ்டர் சிட்டிக்கு எதிரான ஆட்டத்தில் ராடி ஆண்டிக்கின் தாமதமான வெற்றியாளர், மைனே ரோடு புல்வெளி முழுவதும் அவரது கொண்டாட்ட ஜிக் மூலம் விளையாடியபோது, ​​அவர் இன்னும் நிமிட விவரங்களை நினைவுபடுத்துகிறார்.

“நான் ஒரு ஆஸ்திரேலிய வாலாபியைப் போல மைதானத்திற்கு ஓடினேன்,” என்று ப்ளீட் சிரிக்கிறார். “இது உண்மையில் தன்மைக்கு அப்பாற்பட்டது, ஏனென்றால் நான் ஒருபோதும் வெற்றியைப் பற்றி பைத்தியம் பிடித்ததில்லை. மேன் சிட்டியின் அற்புதமான விஷயம் என்னவென்றால், நாங்கள் தப்பிப்பிழைத்தது மட்டுமல்லாமல், 10,000 வாயில்களில் இன்னும் எட்டு ஆண்டுகள் வரை இருந்தோம்.

1988 லிட்டில்வுட்ஸ் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் லூடன் ஆர்சனலை அதிர்ச்சியடையச் செய்து, அவர்களின் முதல் சீனியர் கோப்பையை வென்றார் – “எனக்கு ஒரு கசப்பான தருணம்” – ப்ளீட்டின் வாழ்க்கை பல வியத்தகு திருப்பங்களை எடுத்தது. அவர் 1986 இல் லூட்டனை விட்டு டோட்டன்ஹாமிற்கு வடக்கு லண்டன் கிளப்புடன் நீண்ட காதல் உறவைத் தொடங்கினார், மேலும் FA கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் கோவென்ட்ரியிடம் தோல்வியடைவதற்கு முன்பு அவர்களை லீக்கில் மூன்றாவது இடத்திற்கு வழிநடத்தினார். ஆனால் சில மாதங்களுக்குப் பிறகு அவர் ராஜினாமா செய்தார், ஆதாரமற்ற செய்தித்தாள், கர்ப் கிராலிங் பற்றி எச்சரிக்கப்பட்டதாகக் கூறியதை அடுத்து, ஒரு குற்றச்சாட்டை ப்ளீட் எப்போதும் கடுமையாக மறுத்தார். அப்போது லூடனின் மிகப்பெரிய போட்டியாளர்களான வாட்ஃபோர்டின் உரிமையாளராக இருந்த எல்டன் ஜான், தனது ஆதரவைத் தெரிவிக்க மலர்களை அனுப்பினார்.

“எனக்கு அவரை நன்றாகத் தெரியாது,” என்று ப்ளீட் கூறுகிறார். “ஆனால் அவர் மற்றவர்களைப் போலவே உண்மையில் என்னுடன் பச்சாதாபம் கொண்டார். அவர்கள் அதை என் தலையில் இருந்து அகற்றச் சொன்னார்கள்: ‘உன்னைப் பற்றிச் சொல்ல யாராவது பணம் கொடுத்தாலும், நீங்கள் தொடர்ந்து செல்ல வேண்டும்’ என்று சொன்னார்கள். நான் வெற்றிபெற முடியும் என்று எனக்கு அறிவுறுத்தப்பட்டது [libel] வழக்கு ஆனால் நான் என் வாழ்க்கையை தொடர விரும்பினேன். என் சுயமரியாதையையும் நம்பிக்கையையும் இழந்ததால் அதைச் செய்வது கடினமான காரியமாக இருந்தது. நான் மீண்டும் தொடங்க வேண்டியிருந்தது.”

1998 இல் கிளப்பின் முதல் கால்பந்து இயக்குனராக டோட்டன்ஹாமிற்குச் செல்வதற்கு முன், லீசெஸ்டரில் ஒரு எழுத்துப்பிழை மற்றும் லூடனுக்குத் திரும்பிய பிறகு, ப்ளீட்டின் கடைசி நிர்வாகப் பதவி ஷெஃபீல்டில் புதன்கிழமை இருந்தது. அவர் ஆலன் சுகரை ஒரு “பார்வையாளர்” என்று விவரிக்கிறார். பெரும்பாலான சிறந்த கிளப்களால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. “நான் நியமிக்கப்பட்ட போது அவர்கள் ஏன் தேவை என்று சில பத்திரிகையாளர்கள் கேள்வி எழுப்பியது எனக்கு நினைவிருக்கிறது,” என்று அவர் கூறுகிறார். “அவர்கள் மேலாளருடன் நல்ல உறவைக் கொண்டிருப்பது மிகவும் முக்கியம், ஆனால் அவர்கள் அவர்களை நன்கு அறிந்திருக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கவில்லை, ஏனென்றால் ஒரு நாள் நீங்கள் கடினமான முடிவை எடுக்க வேண்டியிருக்கும்.”

மூன்று முறை கேர்டேக்கர் மேனேஜராக இருந்து, 2010 ஆம் ஆண்டு ஆலோசகர் சாரணர்களாக திரும்புவதற்கு முன், டெலே அல்லி மற்றும் சன் ஹியுங்-மின் போன்றவர்களைக் கண்டறிய உதவுவதற்காக ஒரு சுருக்கமான புறப்பாட்டிற்குப் பிறகு, அந்த நாள் இறுதியாக ஜூலை மாத இறுதியில் ப்ளீட்டிற்கு வந்தது. டோட்டன்ஹாம் இப்போது புதிய டேனிஷ் தொழில்நுட்ப இயக்குநரான ஜோஹன் லாங்கின் கீழ் அதிக தரவு உந்துதல் அணுகுமுறையை நம்பியுள்ளது, மேலும் அவர் தேவைகளுக்கு உபரியாகக் கருதப்பட்டார்.

“இது நான் புரிந்து கொண்ட ஒன்று – புள்ளிவிவரங்கள் மற்றும் தரவு மற்றும் அவை எவ்வாறு பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன்,” என்று ப்ளீட் வலியுறுத்துகிறார். “ஆனால் தரவு கண்கள் மற்றும் காதுகளுக்கு மட்டுமே உதவும். விளையாட்டில் உங்களுக்குத் தெரிந்தவர்கள் அதிகமாகப் பேசுவார்கள். நான் இப்போது கேம்களில் பார்க்கும் ஆய்வாளர்கள் அனைவரும் ஆய்வுக் கட்டுரைகளைச் செய்த பிரகாசமான சிறுவர்கள், அவர்கள் இந்த வீரரையும் உலகெங்கிலும் உள்ள அந்த வீரரையும் உங்களுக்குச் சொல்ல முடியும். அவர்கள் தங்கள் விரல் நுனியில் அனைத்தையும் பெற்றுள்ளனர் – அவர்கள் எத்தனை ரன்கள் எடுத்தார்கள், எத்தனை கோல்கள் அடித்தார்கள். ஆனால் அவர்கள் எல்லாவற்றையும் பார்ப்பதில்லை.

அவர் முன்னணி நிர்வாகத்திலிருந்து மிக விரைவில் விலகிவிட்டாரா என்பதில் தனக்கு எப்போதும் சந்தேகம் இருக்கும் என்று ப்ளீட் ஒப்புக்கொள்கிறார். ஆனால், டோட்டன்ஹாமின் பொறுப்பில் இருக்கும் போது 54.9% வெற்றி விகிதத்தை அடைந்த பிறகு, ஒரு பெரிய அணியை கணிசமான காலத்திற்கு வெற்றிகரமாக நிர்வகித்திருப்பாரா என்று கேட்டபோது, ​​அவருக்கு நம்பிக்கை இல்லை. “இது ஒரு நல்ல கேள்வி – நான் அதை எப்படி சமாளித்திருப்பேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. பிரமிப்பில் இருந்தவர்களை விட, சற்றே குறைந்த வீரர்களிடம் பேசுவதில் நான் சிறப்பாக இருந்திருக்கலாம். லூடன் நாட்களில் இருந்து நான் என்னை ஒரு பின்தங்கிய நிலையில் கருதுகிறேன். ஒரு சிறந்த அணியை தோற்கடித்ததன் மூலம் நான் பெற்ற மகிழ்ச்சி – அது எனக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியாக இருந்தது.