Aஅமெரிக்கா இல்லாமல் அட்லாண்டிக் கூட்டணி? இது ஒரு முரண்பாடு போல் தெரிகிறது – இளவரசர் இல்லாமல் ஹேம்லெட். ஆயினும்கூட இது நாம் இப்போது வசிக்கும் சாத்தியமற்ற, முரண்பாடான உலகம். எங்கள் குழந்தைகள் மற்றும் பேரக்குழந்தைகள் தங்கள் வாழ்க்கையை வாழ்வார்கள். இது போன்ற அல்லது இல்லாவிட்டாலும், டொனால்ட் டிரம்ப் தொடங்கிய முறையான அதிர்ச்சி எங்கள் புதிய உண்மை. ட்ரம்பின் சமீபத்திய பற்றி முற்றிலும் எதுவும் இல்லை விளாடிமிர் புடினுடன் தொலைபேசி அழைப்பு செவ்வாயன்று அதை மாற்றிவிட்டது.
டிரம்ப் அதிகாரத்திற்கு திரும்புவதற்கு பதிலளிக்க ஐரோப்பாவின் வெடிப்பு ஆரம்பத்தில் அவசரத்தால் இயக்கப்பட்டது உக்ரைனுக்கு ஆதரவைப் பராமரித்தல். பெரும்பாலான கவனம் இராஜதந்திரமாக இருந்தது: அமெரிக்க இராணுவ உதவிகளையும் உளவுத்துறையையும் பாய்ச்சுதல், வாஷிங்டனுக்கும் கியேவுக்கும் இடையில் சேதமடைந்த சேனல்களை உயர்த்துவது, டிரம்ப் மற்றும் வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி இருவருடனும் அமைதியாக ஈடுபடுவதையும் ஊக்குவிப்பதற்கும், தடுக்கும், அதே நேரத்தில் பாதுகாப்புச் சுமைகளை அதிகம் எடுத்துக்கொள்ள மிகவும் பகிரங்கமாக நகரும்.
உதவி மற்றும் ஆயுதம் உக்ரைன் ஐரோப்பாவின் நிகழ்ச்சி நிரலில் முதல் உருப்படி மற்றும் அதன் உடனடி குறிக்கோள் வெகு தொலைவில் உள்ளது. டிரம்பின் அதிக குதிரைவாலி விமர்சகர்கள் விரும்பியதே, முடிந்தவரை நெருக்கமாக அமெரிக்காவை கட்டிப்பிடிப்பது அடிப்படை என்பதைத் தொடர்கிறது. ட்ரம்ப் ஐரோப்பியர்களை நேட்டோ தட்டுவதற்குள் ஒருபோதும் நிகழாத வழிகளில் பிடித்தார், மேலும் இது பொறுப்பானவர்களுக்கு மிகவும் மோசமாக பிரதிபலிக்கிறது என்பதில் எந்தவிதமான சர்ச்சையும் இல்லை. இப்போதைக்கு, அமெரிக்க சக்தி இன்றியமையாதது மற்றும் நம்பமுடியாதது.
அப்படியிருந்தும், மேற்கத்திய கூட்டணியின் மிகவும் நீடித்த மற்றும் ஐரோப்பா-கனமான மறுசீரமைப்பும் வடிவம் பெறத் தொடங்குகிறது. இப்போதைக்கு, திட்டமிடப்பட்டவற்றில் பெரும்பாலானவை தற்போதுள்ள வளங்களிலிருந்து அல்லது அபிலாஷை ஆகியவற்றிலிருந்து மேம்படுத்தப்படுகின்றன. ஆனால் ஒரு புதிய அட்லாண்டிக் கூட்டணியின் அவுட்லைன் இராஜதந்திர வீடியோ மாநாடுகள் மற்றும் உயர் எண்ணம் கொண்ட உறுதிமொழிகளுக்கு மத்தியில் கண்டறியப்படலாம்: பெரும்பாலானவர்களால் ஆதரிக்கப்படும் ஒரு வகையான நேட்டோ-மைனஸ் ஐரோப்பா.
டிரம்ப் திரும்பப் பெற முடிவு செய்தாலும், நேட்டோ அடிப்படை கட்டமைப்பாகவே உள்ளது. இந்த தகவமைப்பு முயற்சி ஒரு சாத்தியமற்ற மூவரும் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது: அ பழமைவாத ஜெர்மன் அதிபர் முந்தைய மரபுவழி யார்; ஒரு மையவாத பிரெஞ்சு ஜனாதிபதி தனது சொந்த சக்தி தளத்தை அழித்துவிட்டார்; மற்றும் ஒரு இங்கிலாந்து பிரதமர் நெப்போலியன் போர்களுக்குப் பிறகு மிகச்சிறிய பிரிட்டிஷ் இராணுவம். ஆனால் ஐரோப்பா அவர்களின் கைகளில் உள்ளது. நாங்கள் ஆடுகளத்தில் வைக்கக்கூடிய அணி அவை.
டிரம்ப்பின் புடினுடன் செவ்வாயன்று 90 நிமிட தொலைபேசி உரையாடலால் மாற்றத்தின் தவிர்க்க முடியாத தன்மை தீர்க்கமாக வலுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. டிரம்ப் எப்படியாவது உக்ரைன் குறித்த தனது கொள்கையை மாற்றியமைக்க புடினுக்கு எப்படியாவது வற்புறுத்துவார் – அல்லது டிரம்ப் கூட விரும்பினார் – எப்போதும் ஒரு கற்பனையாகும். உக்ரைன் பற்றி புடின் இதுவரை கூறிய அனைத்தும் அவர் அதை ரஷ்ய நிலம் என்று கருதுகிறது என்று சான்றளிக்கிறது. ரஷ்ய தாக்குதல் மற்றும் இணைப்பிற்கு எதிராக உக்ரைனை பாதுகாப்பற்றதாக விட்டுவிட வேண்டும் என்ற கோரிக்கையை அவர் டிரம்பிற்கு அளித்துள்ளார். அந்த தாக்குதல் இந்த வாரம் மீண்டும் தடையின்றி தொடர்கிறது.
இது ட்ரம்பின் கூற்றுக்களை ஒரு சமாதானம் செய்பவராக வைக்கிறது, ஆனால் அவரை கட்டுப்படுத்த முயற்சிப்பவர்களுக்கு பயனுள்ளதாக இருந்தாலும் சங்கடம் தற்காலிகமாக இருக்கக்கூடும். ட்ரம்பின் மூலோபாய விருப்பம் உக்ரேனுக்கான அமெரிக்க இராணுவ மற்றும் நிதி உதவியை திரும்பப் பெறுவதாகும், முன்னுரிமை அவர் ஒரு சமாதான தீர்வாக விவரிக்கக்கூடிய ஒன்றின் மத்தியில், அவரது மேதை மட்டுமே வடிவமைக்கப்பட்டிருக்க முடியும். ஆனால் ஐரோப்பாவிற்கான அவரது நீண்டகால அணுகுமுறை உக்ரைன் மீதான இந்த பொறுமையின்மையின் விரிவாக்கமாகும். ஐரோப்பிய பாதுகாப்புக்கான அமெரிக்க ஆதரவை பொதுவாக திரும்பப் பெறுவதே அவரது நோக்கம்.
எனவே, இந்த வாரம் ஐரோப்பாவில் நடந்த மிக முக்கியமான விஷயம், எனவே, டிரம்ப்-பியூட்டின் தொலைபேசி அழைப்பு அல்ல. ஜெர்மனியின் அரசியலமைப்பு ரீதியாக பாதுகாக்கப்பட்ட கடுமையான நிதி கடன் விதிகளை தளர்த்துவதற்காக பன்டெஸ்டாக் வாக்களிப்பதும், அதே நேரத்தில் அங்கீகாரம் வழங்குவதற்கும் இது ஒரு பொருளாதார வளர்ச்சி, உள்கட்டமைப்பு திட்டங்கள் மற்றும் இராணுவ செலவினங்களை அதிகரிக்க 500 பில்லியன் டாலர் நிதி. ஐரோப்பா தனது சொந்த பாதுகாப்புச் சுமையைச் சுமக்க விரும்பினால், அது இப்போது கூறுவது போல், அது தனது சொந்த பாதுகாப்புத் தொழில்களை அளவிட நீக்க வேண்டும். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஜேர்மன் பாதுகாப்புத் துறையை சுட்டுக்கொள்வது என்று பொருள். இது ஒரே இரவில் செயல்முறை அல்ல, ஆனால் இப்போது தொடங்கலாம்.
இந்த வாக்கெடுப்பு புதிய ஜெர்மன் அதிபர் ப்ரீட்ரிக் மெர்ஸ், அதன் இறுதி நாளில் புறப்படும் பன்டெஸ்டாக் வழியாக அதைத் தள்ளியது. ஆனால் இது போருக்கான சாலையில் ஒரு உண்மையான திருப்பமாக இருந்தது ஜெர்மனி. அதன் வரலாற்றால் சுமையாக, ஜெர்மனி தொடர்ந்து பெரிய அளவிலான கடன் மற்றும் இராணுவமயமாக்கல் இரண்டையும் தவிர்த்துவிட்டது. பொருளாதார தேக்கத்தின் அழுத்தம் மற்றும் ரஷ்யாவிலிருந்து வரும் அச்சுறுத்தல் ஆகியவற்றின் கீழ், அந்த தடைகள் இப்போது சிதைக்கப்பட்டுள்ளன.
21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மனியின் உள் விளைவுகள் முக்கியமாக இருக்கும், பாராளுமன்றத்தின் உயர் வீடு இந்த வாரம் மாற்றங்களை ஒப்புக்கொள்கிறது என்று கருதி. பிரச்சினை இப்போது தீர்க்கப்பட்டுள்ளது என்று நினைப்பது தவறாக இருக்கும். அண்மையில் ஜேர்மன் பொதுத் தேர்தலில் கணிசமாக உயர்த்தப்பட்ட வலது வலது மற்றும் இடது இடது இரண்டும் மெர்ஸின் திட்டங்களுக்கு எதிராக வாக்களித்தன. இருவரும் தொடர்ந்து துரோகமாகப் பார்ப்பார்கள். பணவீக்கம் அதிகரித்தால், மெர்ஸின் பிடியில் கடுமையான சவால்களை எதிர்கொள்ளும்.
ஆனால் ஒட்டுமொத்தமாக ஐரோப்பாவின் விளைவுகள் சமமாக சக்திவாய்ந்ததாக இருக்கும். 1918 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்ட்ரோ-ஹங்கேரிய சாம்ராஜ்யத்தின் சரிந்ததிலிருந்து, ஜெர்மனி மிக முக்கியமான மேற்கு ஐரோப்பிய அரசாக உள்ளது, அங்கு வெளியுறவுக் கொள்கை ரஷ்யாவை நோக்கி நிர்பந்தமாகத் தெரிகிறது. இந்த நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், ஹெகார்ட் ஷ்ரோடர் மற்றும் ஏஞ்சலா மேர்க்கலின் கீழ், அந்த இணைப்புகள் எப்போதும் கவனமாக பாதுகாக்கப்பட்டன. மிக சமீபத்தில், ஓலாஃப் ஸ்கால்ஸின் கீழ் மற்றும் இப்போது மெர்ஸின் கீழ் ஜெர்மன் கொள்கை மிகவும் விரோதமாக இருப்பதை புடின் உறுதி செய்துள்ளார்.
ஐரோப்பா முழுவதும் எந்த புதிய அரசியல் முயற்சிக்கும் ஜெர்மனி இன்னும் தேவையான தேசமாக உள்ளது. ஆனால் இப்போது, கிட்டத்தட்ட ஒரு பக்கவாதத்தில், பன்டெஸ்டாக் வாக்குகள் நீண்டகால சாக்குப்போக்கை நீக்கியுள்ளன, அதன் பின்னால் சில ஐரோப்பிய நாடுகள் ஐரோப்பாவின் வெளிப்படையாக போதிய பாதுகாப்பு முதலீட்டின் பிரச்சினையை மறைக்க திருப்தி அடைந்தன. ரஷ்யா மற்றும் பாதுகாப்பு செலவினங்களைப் பற்றி உள்நோக்கி திரும்பிய ஐரோப்பிய மறுப்பு சகாப்தம் முடிவடைந்துள்ளது, மேலும் சத்தியத்தின் புதிய காற்று ஒரு காலத்தில் உறுதியாக சீல் வைக்கப்பட்ட ஜன்னல்கள் வழியாக தென்றப்படுகிறது.
இது ஒரு ஆரோக்கியமான மற்றும் தாமதமான தருணம், குறைந்தது அல்ல, ஏனெனில் ஆபத்து உண்மையானது, ஆனால் இந்த கண்டத்திற்கு பனிப்போரிலிருந்து இருந்ததை விட இது மிகவும் ஒன்றிணைக்கும் நோக்கத்தை அளிக்கிறது. ஆனால் அபாயங்களை மறுக்க முடியாது. ஐரோப்பிய வரலாறு சர்வதேச கூட்டணிகளின் திகிலூட்டும் எடுத்துக்காட்டுகளால் நிரம்பியுள்ளது, அவை உறுதியான எதிரியுடன் தொடர்பிலிருந்து தப்பவில்லை. 2020 களின் ஒரு பாடம் என்னவென்றால், பலரும் கருதிய விஷயங்கள் வரலாற்றில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன – அவற்றில் தொற்றுநோய்கள், தேசியவாதம், பிராந்திய நில அபகிப்புகள் மற்றும் கவர்ந்திழுக்கும் கொடுங்கோலர்கள் – நடைமுறைக்கு வந்தனர்.
இன்று, ஒரு ஆக்கிரமிப்பு கொடுங்கோன்மையை எதிர்கொண்டு, ஒரு தனிமைப்படுத்தப்பட்ட அமெரிக்க, ஐரோப்பாவின் தேசிய மாநிலங்களை எதிர்கொண்டது கனடா1945 க்குப் பிறகு நடந்த உலகின் தார்மீக மற்றும் அரசியல் மறுசீரமைப்பை நிலைநிறுத்த முயற்சிக்கிறது. 1914 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கிய மோதல்களின் எதிரொலிகள் இங்கே உள்ளன, மீண்டும் 1939 இல். பின்னர், ஐரோப்பா தன்னை போர்களில் கண்டறிந்தது (இதில் முக்கிய கனேடிய ஈடுபாட்டை உள்ளடக்கியது) அதில் இருந்து ஒரு தனிமைப்படுத்துபவர் ஒதுக்கி வைத்தார். இரண்டு சந்தர்ப்பங்களிலும், அமெரிக்கா அத்தியாவசிய தேசத்தை வெற்றிக்கும் போருக்குப் பிந்தைய உத்தரவுக்கும் நிரூபித்தது. இன்று, அமெரிக்கா முற்றிலும் நம்பமுடியாத டிரம்ஸுக்கு அணிவகுக்கிறது.
