ஐஇது கருணையிலிருந்து ஒரு அற்புதமான வீழ்ச்சியாகும் – மேலும் அது ஒருபோதும் முடிவடையவில்லை. பார்ட்டி இளவரசன் முதல் அரச பரம்பரை வரை, பால்க்லாந்தில் போரிட்டு திரும்பும் அழகான இளம் விமானியின் படங்கள் நன்றாகவும் உண்மையாகவும் மங்கிவிட்டன.
ஆண்ட்ரூவின் இராணுவப் பாத்திரங்கள் மற்றும் அரச அனுசரணைகள் அகற்றப்பட்டது, தண்டனை பெற்ற குழந்தை பாலியல் குற்றவாளி ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனுடனான அவரது உறவு குறித்த வெளிப்பாடுகளைத் தொடர்ந்து ராணியின் இரண்டாவது மகனுக்கு ஒரு நாடிரைக் குறிப்பதாகத் தோன்றியது.
ஆனால் ஊழல்கள் வந்து கொண்டே இருந்தன.
சங்கடங்களின் ரோல்-அழைப்பைச் சேர்க்க, அவர் ஒரு “நம்பிக்கையாளர்” என்று கருதப்பட்ட ஒருவர் இங்கிலாந்தில் இருந்து தடை செய்யப்பட்டுள்ளார் – மேல்முறையீட்டில் ஒரு முடிவு – அவர் ஒரு சீன உளவாளியாக இருக்கலாம் என்ற அச்சத்தின் மத்தியில்.
வணிகர், நீதிபதிகள் வியாழன் அன்று, “அவருடன் வணிக நடவடிக்கைகளில் நுழையத் தயாராக இருந்த அரச குடும்பத்தின் மூத்த உறுப்பினரிடமிருந்து வழக்கத்திற்கு மாறான நம்பிக்கையைப் பெற்றதாகத் தெரிகிறது.”
Tom Tugendhat, Tonbridge இன் கன்சர்வேடிவ் எம்.பி., முந்தைய அரசாங்கத்தின் கீழ் பாதுகாப்பு அமைச்சராக அமைச்சரவையில் பணியாற்றியவர், வெள்ளிக்கிழமை இந்த அத்தியாயம் “மிகவும் சங்கடமானது” என்று ஒப்புக்கொண்டார்.
“கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் ஒரு கிளையான ஐக்கிய முன்னணி வேலைத் துறை, சமூக, கல்வி, நிதி, தொழில்துறை மற்றும் பல்வேறு வழிகளில் எல்லாவற்றிலும் UK முழுவதும் செல்வாக்கைத் தேடுகிறது,” என்று அவர் கூறினார்.
“வெளிநாடுகளின் மீது செல்வாக்கைப் பெறுவதே அதன் லட்சியம் என்பதில் சீன அரசு மிகவும் தெளிவாக உள்ளது என்பதை நான் பயப்படுகிறேன் என்பதை இது நிரூபிக்கிறது.”
டியூக் மற்றும் டச்சஸ் ஆஃப் யார்க்கின் வாழ்க்கை வரலாற்றை எழுதும் ஆசிரியர் ஆண்ட்ரூ லோனி, இளவரசர் ஆண்ட்ரூவின் வெளிநாட்டுப் பயணங்களைப் பற்றி “முழுமையாக வெளிப்படுத்துவதற்கான” நேரம் இது என்று டைம்ஸிடம் கூறினார் – அவர் 10 ஆண்டுகளாக வர்த்தக தூதராக இருந்தார்.
அரச நிறுவனத்தின் வெளிப்பகுதிகளுக்கு இளவரசரின் முன்னோடியில்லாத நாடுகடத்துதல் இப்போது முடிந்ததாகத் தெரிகிறது.
முன்னாள் ராணியின் விருப்பமான குழந்தைக்கு இது ஒரு விரைவான வீழ்ச்சி. ஒரு காலத்தில், அவர் ஒரு வகையான ஹீரோ. அவர் ராயல் நேவியில் பயிற்சி ஹெலிகாப்டர் பைலட்டாக சேர்ந்தார் மற்றும் 22 ஆண்டுகள் பணியாற்றினார் – அவர் தனது பற்களுக்கு இடையில் ரோஜாவுடன் பால்க்லாந்தில் இருந்து திரும்பி வந்தபோது அவரது மகிமையின் தருணம் கேமராவில் படம்பிடிக்கப்பட்டது.
1986 இல் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அபேயில் சாரா பெர்குசனுடனான அவரது திருமணம் மத்திய லண்டனில் ஆயிரக்கணக்கான தெருக்களில் வரிசையாக நிற்க வழிவகுத்தது.
ஆனால் அவரது சுய அழிவுக்கான விதைகள் 90 களில் விதைக்கப்பட்டன – மற்றும் முதலீட்டு வங்கியாளரும் நிதியாளருமான எப்ஸ்டீனுடனான அவரது நட்பு. மறைந்த ஊடக அதிபரான ராபர்ட் மேக்ஸ்வெல்லின் மகள் கிஸ்லைன் மேக்ஸ்வெல் என்ற பரஸ்பர நண்பர் மூலம் அவர்கள் சந்தித்தனர்.
2000 ஆம் ஆண்டில், எப்ஸ்டீன், மேக்ஸ்வெல் மற்றும் ஆண்ட்ரூ ஆகியோர் புளோரிடாவில் உள்ள டொனால்ட் டிரம்பின் மார்-ஏ-லாகோ கிளப்பில் காணப்பட்டனர். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், எப்ஸ்டீன் மற்றும் மேக்ஸ்வெல் ஆகியோர் வின்ட்சர் கோட்டையில் ராணி நடத்திய கூட்டு பிறந்தநாள் விழாவில் கலந்து கொண்டனர், மேலும் இளவரசர் மேக்ஸ்வெல்லின் பிறந்தநாளுக்கு வார இறுதியில் படப்பிடிப்பு நடத்தினார்.
பதினைந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஏப்ரல் 2015 இல், அவர் வர்ஜீனியா கியூஃப்ரேவுடன் உடலுறவு கொண்டதாகக் குற்றச்சாட்டுகள் புளோரிடாவில் நீதிமன்ற ஆவணங்களில் வெளிவந்தது . தனக்கு 17 வயதாக இருந்தபோது, புளோரிடா சட்டத்தின் கீழ் சம்மதம் தெரிவிக்கும் வயதிற்கு உட்பட்டு, அவருடன் உடலுறவு கொள்ள கட்டாயப்படுத்தப்பட்டதாக அவர் கூறினார்.
பக்கிங்ஹாம் அரண்மனை குற்றச்சாட்டுகளை மறுத்தது.
ஆனால் கேள்விகள் நீங்கவில்லை – மேலும் 2019 இல் அவர் தான் என்று அறிவிக்கப்பட்டது பொது கடமைகளில் இருந்து பின்வாங்குதல் “எதிர்பார்க்கக்கூடிய எதிர்காலத்திற்காக”.
ஒரு பேரழிவுகரமான பிபிசி டிவி நேர்காணலுக்குப் பிறகு இந்த முடிவு எடுக்கப்பட்டது, அதில் அவர் இருந்திருக்க முடியாது என்று கூறினார் Giuffre உடன் உடலுறவு ஏனென்றால் அவர் ஒரு பிறகு வீட்டில் இருந்தார் வோக்கிங்கில் உள்ள பிஸ்ஸா எக்ஸ்பிரஸைப் பார்வையிடவும்மேலும் அவனால் வியர்க்க முடியாமல் இருந்ததால் அவளுடன் அவன் நடனம் ஆடியது பற்றிய அவள் விவரிப்பு உண்மையாக இருக்க முடியாது.
12 ஜனவரி 2022 அன்று, நியூயார்க் நீதிபதி இளவரசனின் முயற்சிகளை நிராகரித்தார் Giuffre அவர் மீது சுமத்தப்பட்ட பாலியல் துஷ்பிரயோக சிவில் வழக்கை தூக்கி எறிய, ஒரு நாள் கழித்து ராணி அவரை அரச குடும்பத்தின் உழைக்கும் உறுப்பினராக இருந்து திறம்பட நீக்கினார்.
ராணியின் பிளாட்டினம் விழாவை முன்னிட்டு, மார்ச் 10, 2022 அன்று, கியூஃப்ரே அவருக்கு எதிராகக் கொண்டுவரப்பட்ட அமெரிக்க சிவில் பாலியல் வன்கொடுமை வழக்கின் ஒரு பகுதியாக ஆண்ட்ரூ சத்தியப்பிரமாணத்தின் கீழ் சாட்சியமளிக்கவிருந்தார், ஆனால் அவர் நிலைப்பாட்டை எடுப்பதற்கு முன்பு குறிப்பிடத்தக்க திருப்பத்தில் இருந்தார். கொள்கையளவில் ஒரு தீர்வை எட்டியது Giuffre உடன், அவர் ஒரு தொண்டு நிறுவனத்திற்கு “கணிசமான நன்கொடை” வழங்க ஒப்புக்கொண்டார், மேலும் Giuffre “துஷ்பிரயோகத்திற்கு ஆளானவராக பாதிக்கப்பட்டார்” என்பதை ஏற்றுக்கொண்டார்.
நியூயார்க் நீதிமன்றத்தில் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ஒரு ஆவணத்தில், எப்ஸ்டீனுடனான தனது தொடர்புக்கு வருந்துவதாக ஆண்ட்ரூ கூறுகிறார்.
பொதுவாழ்க்கையை விட்டு விலகியதால், அவருக்குக் கொடுக்கப்பட்டதாகக் கருதப்படுகிறது வருடாந்திர கொடுப்பனவு £1m. இருப்பினும், இந்த ஆண்டு தொடக்கத்தில் அந்த ஏற்பாடு முடிவுக்கு வந்தது. இப்போது, அவர் தனது தற்போதைய வீடான ராயல் லாட்ஜில் இருந்து தூக்கி எறியப்படும் அபாயத்தில் இருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது.
ஃபிராக்மோர் காட்டேஜுக்குச் செல்வதற்கு மன்னர் சார்லஸ் ஆர்வமாக உள்ளார் – இது ஏற்கனவே ராஜாவின் பாதுகாப்பு வளையத்திற்குள் இருக்கும் சிறிய, மிகவும் அடக்கமான குடியிருப்பு. இது 19 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து அரச குடும்பத்தின் சொத்து போர்ட்ஃபோலியோவின் ஒரு பகுதியாகவும் உள்ளது.
ஆண்ட்ரூ நகர மறுத்தால், அவர் தனது சொந்த பாதுகாப்பு, தங்குமிடம் மற்றும் வாழ்க்கை முறை செலவுகளுக்கு நிதியளிக்க நிர்பந்திக்கப்படலாம்.
பல ஆண்டுகளாக ஆண்ட்ரூ பயங்கரமான முடிவுகளை எடுத்துள்ளார் என்பது தெளிவாகத் தெரிகிறது, ஆனால் துகென்தாட், உளவாளியாக இருந்த ஒருவருடன் நட்பாக பழகியதற்கு இளவரசர் முற்றிலும் காரணமில்லை என்று கூறினார். அவரது ஆலோசகர்களும் குற்றம் சாட்டலாம்.
“இது உடனடியாகத் தெரியவில்லை, அது சீனாவில் பணிபுரியும் ஆங்கிலேயராக இருக்கலாம் மற்றும் செல்வாக்கின் கீழ் வந்திருக்கலாம், எனவே இது முதலில் தோன்றும் அளவுக்கு கருப்பு மற்றும் வெள்ளை நிறமாக இல்லை – ஆனால் அது நிச்சயமாக மிகவும் சங்கடமாக இருக்கிறது.”
