“ஆடம்பரமான பகுதிகள் அழிக்கப்படுவது மிகவும் வெறுப்பாக இருக்கிறது, நாங்கள் எஞ்சியிருக்கிறோம், மிகவும் வெறுப்பாக இருக்கிறோம், ஆனால் நாங்கள் அதை எதிர்பார்க்கிறோம்,” என்று பீட்டர் தாமஸ் லேட்வூட்டில் உள்ள தனது வீட்டிற்கு வெளியே, நிரம்பி வழியும் பின்னணியில் கூறினார்.
பர்மிங்காமில் உள்ள அண்டை அஞ்சல் குறியீடுகளில், நகரின் செல்வந்தர்கள் மற்றும் பின்தங்கிய பகுதிகளுக்கு இடையிலான இடைவெளி குடியிருப்பாளர்களுக்கு கவனிக்கத்தக்கது தொடங்கியது கடந்த மாதம்.
லேட்வூட்டின் இன்னர்சிட்டி மாவட்டத்தில், கணக்கிடப்படாத தொட்டிகளை கையகப்படுத்தும் நடவடிக்கை இல்லாததால் உள்ளூர் மக்கள் விரக்தியடைந்தனர்.
தாமஸின் அண்டை, குளோரியா சார்லஸ், 70, 30 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக தனது வீட்டில் வசித்து வந்தவர், தேர்ந்தெடுக்கப்படாத குப்பை சங்கடத்தை ஏற்படுத்தியது என்று உணர்ந்தார். தெளிவான நடவடிக்கைகளை இப்பகுதி தவறவிட்டது.
“எங்கள் சிறிய சாலையில் நாங்கள் பெருமிதம் கொள்கிறோம், அதை முடிந்தவரை சுத்தமாக வைத்திருக்க முயற்சிக்கிறோம். இப்போது இருக்கும் விதத்தில், நீங்கள் இங்கு யாரையும் அழைக்கிறீர்களா? யாரும் வந்து என்னைப் பார்க்க நான் விரும்பவில்லை. இது போன்ற ஒரு இடத்துடன் அல்ல. இது சங்கடமாக இருக்கிறது,” என்று அவர் கூறினார். “நான் எல்லா இடங்களிலும் இருந்தேன், இந்த பகுதியைச் சுற்றி யாராவது சேகரிக்கப்பட்டுள்ளார்களா, யாருக்கும் இல்லை என்று பார்க்க சேகரிக்கப்பட்டது, எனவே நாங்கள் ஏன் வசூலிக்காததை இலக்காகக் கொண்டோம் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. ”
எட்ஜ்பாஸ்டன் நீர்த்தேக்கத்திற்கு அருகில் வசிக்கும் மாணவர்கள், வீலி தொட்டிகளின் பற்றாக்குறை சமீபத்திய பின் சேகரிப்பைக் கொண்டிருந்த போதிலும் நிலைமையை மோசமாக்கியது. வீலி தொட்டிகளுக்கு அணுகல் உள்ளவர்களில் சிலர் அண்டை வீட்டாரை தங்கள் தொட்டிகளைப் பயன்படுத்துவதைத் தடுக்கும் நம்பிக்கையில் பேட்லாக்ஸைச் சேர்த்துள்ளனர்.
சமையல்காரரும் சமையல் கலை மேலாண்மை மாணவருமான டேனியல் ஸ்ட்ரூசின்ஸ்கி கூறினார்: “இது மோசமானது, ஏனென்றால் நாளின் முடிவில் நாங்கள் குப்பைகளை வெளியே வைக்க விரும்பும் போது அதை தெருக்களில் வைக்க வேண்டும், 12 மணி நேரத்திற்குள் பைகள் அனைத்தும் திறக்கப்படுகின்றன, குப்பை அனைத்தும் தரையில் உள்ளன.”
இது கொறித்துண்ணிகளுக்கு இது ஒரு பிரதான இலக்காக அமைந்தது என்று அவர் கூறினார். “இரவு முழுவதும் எலிகள் அவற்றின் வழியாகச் செல்வதையும், பின்னர் நாள் முழுவதும் காகங்களையும், சில சமயங்களில் நரிகள் கூட சாலையைச் சுற்றி நடப்பதையும் நீங்கள் காண்கிறீர்கள்.”
மாணவர் தங்குமிடத்தில் வசிக்கும் சர்வதேச மாணவர் 29 வயதான துஹா அல்ஜுஹானி, தனது தங்குமிடத்தில் வகுப்புவாத கழிவுப் பகுதிகளில் உள்ள தொட்டிகள் எப்போது சேகரிக்கப்படும் என்று தெரியாததால் நிலைமை மோசமாக இருப்பதாக உணர்ந்ததாகக் கூறினார். “இது மிகவும் சவாலானது, குறிப்பாக குப்பைகளை அகற்றுவதன் மூலம், மற்றும் நேரங்களுடன், அது மோசமடைந்து வருகிறது,” என்று அவர் கூறினார்.
இதற்கிடையில், எட்ஜ்பாஸ்டனின் வசதியான, இலை பகுதிகளில், ஜேமி காட்டன், 33, ஒரு வீட்டைப் பார்க்கக் காத்திருந்த ஒரு எஸ்டேட் முகவர், கடந்த மாதத்தில் வித்தியாசத்தை கவனித்ததாகக் கூறினார். மற்றவர்களுடன் ஒப்பிடும்போது இப்பகுதி பெரும்பாலும் பாதிக்கப்படவில்லை, என்றார். “எட்க்பாஸ்டன் குறிப்பாக வேறு சில பகுதிகளைப் போல கடுமையாக பாதிக்கப்படவில்லை. மாணவர் பிரதேசமான செல் ஓக் வழியாக நேற்று சென்றார், அது குறிப்பிடத்தக்க வகையில் கடுமையானது.”
ஓய்வுபெற்ற 77 வயதான ஸ்டீபனி வார்டு, சாண்ட்வெல்லில் தனது குடும்பத்தின் குப்பைத் தொட்டியில் குப்பைகளை நகர்த்த முடிந்தது, சமீபத்தில் ஒரு பின் சேகரிப்பைக் கொண்டிருந்ததால் நிலைமை நிர்வகிக்கக்கூடியது என்றார்.
“நாங்கள் எந்த வகையிலும் நகரத்தில் நிறைய பேரைப் போன்ற ஒரு மோசமான நேரத்தைக் கொண்டிருக்கவில்லை, எங்களிடம் வீலி தொட்டிகளும் உள்ளன, இது எல்லோரும் இல்லை, இது ஒரு பெரிய வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்துகிறது என்று நான் நினைக்கிறேன். இந்த சேவை எப்போதுமே மிகவும் நன்றாக இருந்தது, அதை நம்புங்கள் அல்லது கடந்த காலத்திலும் இல்லை.”
கூடுதலாக, எட்ஜ்பாஸ்டனில் வசிக்கும் ஓய்வுபெற்ற பேராசிரியரான 64 வயதான ராதாகிருஷ்ணா பிள்ளை, இப்பகுதி நன்கு பார்க்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. “எங்களுக்கு ஒரு எஸ்டேட் முகவர் இருப்பதால், தோட்டத்தைப் பார்க்கும் ஒரு எஸ்டேட் முகவர் எங்களிடம் இருப்பதால், குப்பைகளை குவிக்கத் தொடங்கியபின் அவர்கள் வந்து அகற்ற போதுமானவர்கள்” என்று அவர் கூறினார்.
மான்ஸ்டர் கிளியரன்ஸ் என்ற கழிவுகளை அகற்றும் நிறுவனத்தின் இயக்குனர் நார்மன் யூசாஃப், அவர் வேலையின் வருகையை அனுபவித்ததாகக் கூறினார், ஆனால் வரவிருக்கும் வங்கி விடுமுறை வார இறுதி தாமதத்தை ஏற்படுத்தும் என்று கூறினார்.
நகரம் முழுவதும் குப்பைகளை உருவாக்குவதில் உள்ள வேறுபாடுகள் மிகவும் பின்தங்கிய பகுதிகளில் தெளிவாகத் தெரிகிறது, மேலும் செலவுகள் ஒரு பெரிய காரணியாகும்.
“அவர்கள் அழைக்கிறார்கள், அவர்கள் ஒரு தொட்டிக்கு £ 30 என்று கூறுகிறார்கள், நன்மைக்காக எனக்கு இங்கே மூன்று பின்கள் கிடைத்துள்ளன, அது 90 வினாடி, மேலும் எனக்கு 10 பின் பைகள் கிடைத்துள்ளன, அது இன்னும் 30 வினாடி [they] அது போய்விட்டது. ”
அவர் மேலும் கூறியதாவது: “நகராட்சி கழிவுகள் சேகரிக்கப்பட வேண்டிய சபை வரியை அவர்கள் செலுத்தியுள்ளதால், இறுதி பயனருக்கு நிதி வெற்றி முற்றிலும் நியாயமற்றது என்று நான் நினைக்கிறேன், மேலும் அவர்கள் வழங்காத ஒரு சேவைக்கு பணம் செலுத்திய அனைத்து வாடிக்கையாளர்களுக்கும் இது மிகவும் நியாயமற்றது.”
