Home உலகம் MI5 கோப்புகள் அரச குடும்பத்தில் ஒன்பது ஆண்டுகளாக உளவாளி பற்றி ராணிக்கு விளக்கப்படவில்லை என்று கூறுகின்றன...

MI5 கோப்புகள் அரச குடும்பத்தில் ஒன்பது ஆண்டுகளாக உளவாளி பற்றி ராணிக்கு விளக்கப்படவில்லை என்று கூறுகின்றன | ராணி எலிசபெத் II

16
0
MI5 கோப்புகள் அரச குடும்பத்தில் ஒன்பது ஆண்டுகளாக உளவாளி பற்றி ராணிக்கு விளக்கப்படவில்லை என்று கூறுகின்றன | ராணி எலிசபெத் II


தாமதமானது ராணி எலிசபெத் II ராணியின் படங்களின் சர்வேயரும் அரச குடும்ப உறுப்பினருமான அந்தோனி பிளண்ட், சோவியத் இரட்டை ஏஜென்ட் என்று ஒப்புக்கொண்டார் என்று கிட்டத்தட்ட 10 ஆண்டுகளாக சொல்லப்படவில்லை, முந்தைய ரகசிய பாதுகாப்பு கோப்புகள் தெரிவிக்கின்றன.

வகைப்படுத்தப்பட்ட MI5 ஆவணங்கள், கலை வரலாற்றாசிரியர், இழிவானவர்களின் செய்திகளை பாதுகாப்புச் சேவைகள் எவ்வாறு நெருக்கமாகப் பாதுகாத்தன என்பதைப் பற்றிய புதிரான புதிய வெளிச்சத்தை வீசுகின்றன. கேம்பிரிட்ஜ் ஐந்து உளவு வளையம்ஏப்ரல் 1964 இல் ஒப்புக்கொண்டார், ராணிக்கு 1973 இல் மட்டுமே தெரிவிக்கப்பட்டது.

ப்ளண்டின் உடல்நிலை குறித்த அச்சம் மற்றும் எதிர்மறையான விளம்பரம் அவர் மரணத்திற்குப் பிறகு அவரது ஒப்புதல் வாக்குமூலம் மற்றும் குற்றவியல் நடவடிக்கைகளில் இருந்து விடுபட வேண்டும் என்ற அச்சத்தில் மட்டுமே, எட்வர்ட் ஹீத்தின் அரசாங்கம் மன்னரின் தனிப்பட்ட செயலாளரான மார்ட்டின் சார்டெரிஸிடம் முழுமையாக விளக்கமளித்தது.

சார்டெரிஸ் மீண்டும் அறிக்கை செய்தார், “அவள் எல்லாவற்றையும் மிகவும் அமைதியாகவும் ஆச்சரியமும் இல்லாமல் எடுத்துக் கொண்டாள்: பின்விளைவுகளில் அவன் சந்தேகத்திற்குரியதாக இருந்ததை அவள் நினைவு கூர்ந்தாள். பர்கெஸ்/மேக்லீன் கேஸ். 1950 களின் முற்பகுதியில் யாரோ ஒருவர் அவளிடம் ஏதோ ஒன்றைக் குறிப்பிட்டார், ஒருவேளை அடுத்தடுத்து வெகு விரைவில்,” MI5 இன் அப்போதைய இயக்குநர் ஜெனரல், மைக்கேல் ஹான்லி, மார்ச் 1973 இல் குறிப்பிட்டார்.

1930 களில் கேம்பிரிட்ஜ் டான் ஆகப் பணியமர்த்தப்பட்ட பின்னர், மூத்த MI5 அதிகாரியாக இருந்தபோது ரஷ்யர்களுக்காக உளவு பார்த்ததாக வாக்குமூலம் அளித்த பின்னரும், பதவியில் இருந்த பிளண்டுடனான உறவைத் துண்டிக்குமாறு ஹான்லி நான்கு மாதங்களுக்கு முன்பு அரண்மனையை வலியுறுத்தினார்.

சார்டெரிஸ் மற்றும் அவரது துணை, பிலிப் மூர் மட்டுமே, “அரண்மனையில் அது பற்றி தெரியும்,” நவம்பர் 1972 இல் ஹான்லி எழுதினார். “அரசிக்கு தெரியாது என்று சார்ட்டரிஸ் நினைத்தார், மேலும் அதை இப்போது அவளிடம் சொல்வதில் எந்த நன்மையும் இல்லை என்று அவர் நினைத்தார்; அது அவளது கவலையை மேலும் அதிகரிக்கும்.” பிளண்ட் தனது பதவியில் இருந்து 65 வயதில் ஓய்வு பெறவிருந்தார். சார்டெரிஸ் “ராணி பிளண்ட் மீது ஆர்வம் காட்டவில்லை என்றும் அவரை அரிதாகவே பார்த்தார் என்றும் உறுதிப்படுத்தினார்”.

கோப்புகள், வெளியிடப்பட்டது தேசிய ஆவணக் காப்பகம்ராணியின் அப்போதைய அந்தரங்க செயலாளரான மைக்கேல் அடியேனுக்கு, 1964ல் புதிய ஆதாரம் தொடர்பாக பிளண்டிடம் கேள்வி கேட்கும் MI5 இன் எண்ணம் பற்றி மட்டுமே தெரிவிக்கப்பட்டது, ஆனால் 1967 வரை பிளண்டின் உண்மையான ஒப்புதல் வாக்குமூலம் குறித்து விளக்கப்படவில்லை. அவரது பாதுகாப்பு பதிவு பற்றி எதுவும் தெரியாது. ஹான்லி வஞ்சகமாக குறிப்பிட்டார்: “அவரது மரணத்தில் அவள் செய்தித்தாள்களில் இருந்து ஒரு நல்ல விஷயத்தைக் கற்றுக்கொள்ளலாம் என்று நான் சொன்னேன்.”

ஒப்புதல் வாக்குமூலங்களுக்குப் பிறகு ராணிக்குத் தெரியப்படுத்தப்பட்ட ஊடக அறிக்கைகள் மற்றும் புத்தகங்களில் முந்தைய கதையை கேள்விக்குள்ளாக்குவது போல் கோப்புகள் தோன்றுகின்றன. அதிகாரப்பூர்வ வரலாற்றின் படி MI5 பேராசிரியர் கிறிஸ்டோபர் ஆண்ட்ரூவால், “ஒரு தசாப்தத்திற்கு முன்னர் மிகவும் பொதுவான சொற்களில்” ராணி முற்றிலும் இருளில் இருக்கவில்லை என்று ஹீத்துக்கு பின்னர் தெரிவிக்கப்பட்டது.

அவள் அறியாமையில் வைத்திருந்தால், அவள் நல்ல நிறுவனத்தில் இருந்தாள். பாதுகாப்பு கோப்புகள் உள்ளன முன்பு காட்டப்பட்டது 1964 இல் பிரதம மந்திரியாக இருந்த அலெக் டக்ளஸ்-ஹோம், 1979 இல் மார்கரெட் தாட்சர் மூலம் ஒப்புதல் வாக்குமூலம் பகிரங்கமாக வெளியிடப்படும் வரை அவருக்குத் தெரிவிக்கப்படவில்லை. பிளண்ட் தனது அரச பதவியைத் தக்கவைத்துக் கொள்ள அனுமதிக்கப்பட்டார், ஏனெனில் “அவரது வெளிப்படையாகப் பேசுவதில் எந்த மாற்றமும் பெரிய பொது நலன் இல்லை. நிலை”.

1983 இல் 75 வயதில் இறந்த பிளண்ட், 1930களில் கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தில் அல்லது அதற்குப் பிறகு ரஷ்யர்களால் ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்ட கிம் பில்பி, டொனால்ட் மக்லீன், கை பர்கெஸ் மற்றும் ஜான் கெய்ர்ன்கிராஸ் ஆகியோருடன் கேம்பிரிட்ஜ் ஐந்து பேரில் ஒருவராக இருந்தார். பிரிட்டிஷ் உளவுத்துறை, வெளியுறவு அலுவலகம் மற்றும் வைட்ஹால் ஆகியவற்றில் உயர் பதவிகளுக்கு வழி.

MI5 ஏஜென்ட் ஆர்தர் மார்ட்டின், 23 ஏப்ரல் 1964 அன்று கோர்டால்ட் இன்ஸ்டிடியூட்டுக்கு மேலே உள்ள அவரது பிளாட்டில் பிளண்ட்டை எதிர்கொண்டதை தெளிவாக விவரித்தார், அவர் கேம்பிரிட்ஜில் பிளண்ட் ஆட்சேர்ப்பு செய்த அமெரிக்கரான மைக்கேல் ஸ்ட்ரெய்ட்டின் சாட்சியத்துடன். பிளண்ட் MI5 சந்தேகத்தின் கீழ் இருந்தார் மற்றும் 1951 இல் பர்கெஸ் மற்றும் மேக்லீன் ரஷ்யாவிற்குத் திரும்பியதில் இருந்து 11 முறை விசாரிக்கப்பட்டார்.

ஸ்ட்ரெய்ட்டின் கணக்கை “தூய்மையான கற்பனை” என்று நிராகரித்தபோது பிளண்டின் “வலது கன்னம் மிகவும் துடித்தது”. மார்ட்டின், ப்ளண்டிற்கு எதிராக வழக்குத் தொடுப்பதில் இருந்து விலக்கு அளித்தார். சிறிது நேரம் அமைதியாக அமர்ந்த பிறகு, “ப்ளண்டின் பதில்: ‘நான் என் மனசாட்சியுடன் மல்யுத்தம் செய்யும்போது எனக்கு ஐந்து நிமிடங்கள் கொடுங்கள்,'” என்று மார்ட்டின் எழுதினார். “அவர் அறையை விட்டு வெளியே சென்று, குடித்துவிட்டு, திரும்பி வந்து, போர்ட்மேன் சதுக்கத்தில் உயரமான ஜன்னலில் நின்று பார்த்தார். நான் அவருக்கு பல நிமிடங்கள் மௌனத்தைக் கொடுத்தேன், பின்னர் அதையெல்லாம் அவரது மார்பில் இருந்து அகற்றும்படி மீண்டும் அவரிடம் முறையிட்டேன். அவர் மீண்டும் நாற்காலிக்கு வந்து தனது கதையைச் சொன்னார்.

அவரது ஒப்புதல் வாக்குமூலம் வெளிவருகையில், பிளண்டின் பதட்டம் தெளிவாகத் தெரிந்தது: “ஒவ்வொரு கேள்விக்கும் ஒரு நீண்ட இடைநிறுத்தம் ஏற்பட்டது, அதன் போது பிளண்ட் அதற்கு எவ்வாறு பதிலளிக்க வேண்டும் என்று தனக்குள்ளேயே விவாதிப்பது போல் தோன்றியது.” முடிவில், “அவர் உண்மையாகவே உடைந்து போனதாகத் தோன்றியது” என்று மார்ட்டின் எழுதினார். பிளண்ட் தனது “ஆழ்ந்த நிம்மதியை” வெளிப்படுத்தினார்.

பல நேர்காணல்களின் போது, ​​பில்பியுடன் வாஷிங்டனில் உள்ள பிரிட்டிஷ் தூதரகத்தில் இருந்த பர்கெஸ், 1951 ஆம் ஆண்டு திடீரென இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பி, வெளியுறவு அலுவலகத்தில், மக்லீனை எச்சரிப்பதற்காக, அவர் வெளிப்படும் அபாயத்தில் இருப்பதாகவும், அதை எப்படி அணுக வேண்டும் என்றும் பிளண்ட் விவரித்தார். ரஷ்யா.

கடந்த செய்திமடல் விளம்பரத்தைத் தவிர்க்கவும்

பர்கெஸ், ஒரு அறியப்பட்ட குடிகாரன், “பயங்கரமான நிலையில்”, “மோசமாக நடந்துகொண்டார்”, பிளண்ட் கூறினார், ரஷ்யர்கள் “நானும் போக வேண்டும் என்று என்னிடம் சொன்னார்கள்” என்று கூறினார். இது பில்பியையும் தன்னையும் அம்பலப்படுத்தக்கூடும் என்பதால் பிளண்ட் இதை சந்தேகித்தார். அது திட்டம் இல்லை என்றார். பர்கெஸ்ஸும் சென்றால், “அது உண்மையில் எல்லாவற்றையும் வீசுகிறது”. “இங்கிலாந்தில் தனது வாழ்க்கை முடிந்துவிட்டது” என்று அறிந்ததால், அவரை விடுவிப்பதற்காக பர்கெஸ் தனது ரஷ்ய கையாளுநரான “பீட்டர்” – யூரி மோடினை வற்புறுத்தியதாக பிளண்ட் நம்பினார்.

அவர் விடைபெற வந்தபோது, ​​​​பர்கெஸ் “உண்மையில் முழுமையான சரிவின் நிலையில் இருந்தார், மேலும் அவர் நிறைய பானத்துடன் அனைத்து தவறான மருந்துகளையும் உட்கொண்டார்” என்று பிளண்ட் கூறினார்.

Blunt பின்னர் Burgess இன் கையாளுபவருக்கு “தட்டுவதில்” தன்னைக் கண்டார். அவர் “பீட்டரை” இரண்டு முறை மட்டுமே சந்தித்தார், ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தில் “வெள்ளை சுண்ணாம்பு சிலுவை” கண்டுபிடிக்க அறிவுறுத்தப்பட்ட பிறகு, “வெள்ளை சுண்ணாம்பு சிலுவையைப் போல தோற்றமளிக்கும் ஒன்று இல்லை” என்பதால் அது தவறாகிவிட்டது.

அவர்கள் சந்தித்தபோது, ​​”பீட்டர்” “நீங்களும் செல்ல வேண்டும்” என்று கூறினார் என்று பிளண்ட் கூறினார். “பீட்டர்” “டாலர்கள் மற்றும் பவுண்ட் நோட்டுகளின் பாக்கெட்டுகளை” அவர் மீது திணித்ததாகவும், பாரிஸ், பின்னர் ஹெல்சின்கி மற்றும் ரஷ்யாவிற்கு செல்ல “முற்றிலும் பைத்தியக்காரத்தனமான அறிவுறுத்தல்கள்” என்றும் பிளண்ட் கூறினார்.

“எனக்கு செல்ல விருப்பம் இல்லை என்பதைத் தவிர, அவர்கள் எந்த திட்டத்தையும் செய்யவில்லை என்பது எனக்கு முற்றிலும் தெளிவாகிவிட்டது,” என்று அவர் மார்ட்டினிடம் கூறினார். அவர் செல்ல மறுத்தபோது கையாளுபவர் “அதிக வன்முறையில் ஈடுபடவில்லை” என்பதில் “மயக்கமாக ஆச்சரியப்பட்டதாக” அவர் நினைவு கூர்ந்தார்.

தென்மேற்கு லண்டனில் உள்ள கியூவில் உள்ள தேசிய ஆவணக் காப்பகத்தில் MI5 இன் வேலைகளை மையமாகக் கொண்ட ஒரு கண்காட்சியின் வசந்த காலத்தில் திறப்பதற்கு முன் கோப்புகள் வெளியிடப்படுகின்றன. கண்காட்சிகளில் பிளண்டின் நேர்காணலின் தெளிவான அறிக்கை மற்றும் 1963 இல் பில்பியின் ஒப்புதல் வாக்குமூலத்தின் முதல் கணக்கு ஆகியவை அடங்கும்.



Source link