ஏ பெல்ஃபாஸ்ட் ஐரிஷ் மொழி ராப் ட்ரையோ நீகேப் நிறுவனத்திற்கு அவர்களின் அரசியல் கருத்துக்கள் காரணமாக £14,250 நிதியுதவி அளித்ததில் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் சட்டவிரோதமாக செயல்பட்டது என்று நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்துள்ளது.
ஒரு அறிக்கையில், UK இன் வர்த்தக மற்றும் வர்த்தகத் துறை, இந்த வழக்கில் இனி போட்டியிடப் போவதில்லை என்றும், அசல் முடிவு “சட்டவிரோதமானது மற்றும் நடைமுறை ரீதியாக நியாயமற்றது” என்று ஒப்புக்கொண்டதாகவும் கூறியது.
2023 ஆம் ஆண்டில், பெல்ஃபாஸ்ட் குழுவானது இசை ஏற்றுமதி வளர்ச்சித் திட்டத்தில் இருந்து மானியத்திற்கு விண்ணப்பித்தது, இது ஒரு சுயாதீனமான அரசாங்க ஆதரவுடைய கலை முயற்சியாகும், இது வெளிநாடுகளில் கலைஞர்களை ஊக்குவிக்க நிதி வழங்குகிறது. பிரிட்டிஷ் ஃபோனோகிராஃபிக் இண்டஸ்ட்ரி விண்ணப்பத்தை அங்கீகரித்துள்ளது.
ஜூன் மாதம் அது வெளிப்பட்டது வணிகம் மற்றும் வர்த்தகத் துறை மற்றும் கலாச்சாரம், ஊடகம் மற்றும் விளையாட்டுத் துறை ஆகியவை திட்டத்தை மேற்பார்வையிடுகின்றன, மேலும் வணிகச் செயலர் கெமி படேனோக் நிதியை ரத்து செய்தார். “யுனைடெட் கிங்டமையே எதிர்க்கும் மக்களுக்கு” வரி செலுத்துவோரின் பணத்தை கொடுக்க விரும்பவில்லை என்று அரசாங்க செய்தித் தொடர்பாளர் கூறினார்.
2019 ஆம் ஆண்டு வெளியான கெட் யுவர் பிரிட்ஸ் அவுட், ஐஆர்ஏவின் “பிரிட்ஸ் அவுட்” மந்திரத்தின் மீதான நாடகம் மற்றும் ஒருமுறை ராக்கெட்டில் அப்போதைய பிரதம மந்திரி போரிஸ் ஜான்சனை சித்தரித்தது உட்பட, குடியரசுக் கட்சியின் ட்ரோப்களைப் பயன்படுத்தும் மற்றும் கவிழ்க்கும் படங்கள் மற்றும் பாடல்களுக்கு இந்த மூவரும் பெயர் பெற்றவர்கள். தண்டனைத் தாக்குதல்கள் என்று அழைக்கப்படும் முழங்கால்களைக் குறிவைக்கும் ட்ரபிள்ஸ் கால துணை ராணுவ யுக்தியின் பெயரால் இந்தக் குழுவுக்குப் பெயரிடப்பட்டது.
Kneecap உறுப்பினர் DJ Próvaí பெல்ஃபாஸ்ட் உயர் நீதிமன்றத்திற்கு மறுபயன்பாடு செய்யப்பட்ட RUC லேண்ட் ரோவரில் குறுகிய நடவடிக்கைகளுக்காக வந்தார்.
ஒரு அறிக்கையில், இசைக்குழு கூறியது: “எங்களுக்கு இந்த நடவடிக்கை £14,250 பற்றி இல்லை, அது 50 பென்ஸ்களாக இருந்திருக்கலாம். உந்துதல் சமத்துவம். இது கலை கலாச்சாரத்தின் மீதான தாக்குதல், புனித வெள்ளி ஒப்பந்தத்தின் மீதான தாக்குதல் மற்றும் முழங்கால் மற்றும் நம்மை வெளிப்படுத்தும் முறை மீதான தாக்குதல்.
அவர்கள் தொடர்ந்தனர்: “நாங்கள் பிரிட்டிஷ் ஆட்சியை எதிர்ப்பதை அவர்கள் விரும்பவில்லை, இங்கிலாந்து அயர்லாந்தில் யாருக்கும் சேவை செய்கிறது என்று நாங்கள் நம்பவில்லை, மேலும் சமூகத்தின் இரு தரப்பிலும் உள்ள உழைக்கும் வர்க்கங்கள் சிறப்பாகத் தகுதியானவர்கள்; நிதியுதவிக்கு தகுதியானவர்கள், பொருத்தமான மனநல சேவைகளுக்கு தகுதியானவர்கள், இசை மற்றும் கலையை கொண்டாட தகுதியானவர்கள் மற்றும் நமது கலாச்சாரத்தை வெளிப்படுத்தும் சுதந்திரத்திற்கு தகுதியானவர்கள்.
“காசாவில் இனப்படுகொலைக்கு ஆயுதம் ஏந்தியதன் மூலம் அவர்கள் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் அனைத்தையும் நாங்கள் முற்றிலும் எதிர்க்கிறோம் என்ற உண்மையை அவர்கள் விரும்பவில்லை. அவர்கள் செய்தது ஒரு பாசிச வகை நடவடிக்கை, சுதந்திரமான அமைப்பு முடிவெடுத்த பிறகு அவர்களின் கருத்துக்களுடன் உடன்படாத கலையைத் தடுக்கும் முயற்சி. அவர்களின் சொந்த நீதிமன்றங்கள் இப்போது Kneecap க்கு சாதகமாக இருப்பதை நாங்கள் அறிந்திருந்தோம். அவர்கள் எங்களை மௌனமாக்க முயன்று தோற்றுவிட்டனர்” என்றார்.
“எங்கள் இளைஞர்களுக்கு சிறந்த எதிர்காலத்தை உருவாக்க” பெல்ஃபாஸ்டில் உள்ள இரண்டு இளைஞர் அமைப்புகளுக்கு முழுத் தொகையையும் நன்கொடையாக வழங்குவதாக மூவரும் தெரிவித்தனர் – ஐரிஷ் மொழி நடவடிக்கைகள் மற்றும் கலாச்சாரத்தை ஊக்குவிக்கும் Glór na Móna மற்றும் தனிப்பட்ட மற்றும் வழங்கும் R-City Belfast இளைஞர்களுக்கான சமூக வளர்ச்சி.
Kneecap இன் வழக்குரைஞரான Darragh Mackin கூறினார்: “Kneecap அவர்கள் பிரசங்கிப்பதை நடைமுறைப்படுத்துவதில் தொடர்ந்து முன்மாதிரியாக விளங்குகிறது. அவர்கள் பாடுவது மட்டுமல்ல உரிமைகள் (உரிமைகள்), ஆனால் இன்று அவர்கள் தங்களைப் பாதுகாக்க பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தையே கணக்குக் காட்டுவார்கள் என்று காட்டியுள்ளனர்.
இலவச பாலஸ்தீனத்திற்காக வாதிடும் தங்கள் அறிக்கையை இசைக்குழு மூடியது. டிசம்பர் 13 அன்று, Kneecap லண்டனில் உள்ள O2 அகாடமி பிரிக்ஸ்டனில் உள்ள Gig for Gaza இல் பால் வெல்லர், ப்ரிமல் ஸ்க்ரீம், பலோமா ஃபெயித் மற்றும் லியாம் பெய்லி ஆகியோருடன் இணைந்து நிகழ்ச்சி நடத்தும்.
