ஹென்றி ஜேம்ஸ் முதல் ஜாக் கிர்பி வரை மைக் மிக்னோலாவின் தாக்கங்கள் மிகப் பெரியவை. இல் ஒரு ஷாட் காமிக் “ஹெல்பாய்: தி மிட்நைட் சர்க்கஸ்,” ஹெல்பாயின் பாதுகாவலர்களில் ஒருவர் இளம் பேயை ஒரு நூலகத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அதனால் அவர் காமிக் புத்தகங்களைத் தவிர வேறு எதையாவது படிக்க கற்றுக்கொள்கிறார்; இது மிக்னோலாவின் சொந்த வாசிப்பு ஆர்வத்தால் ஈர்க்கப்பட்டதாக உணர்கிறது.
“டிராகுலா” என்பது திகில் நாவல் இது மிக்னோலாவை மிகவும் ஊக்கப்படுத்தியது “ஹெல்பாய்: வேக் தி டெவில்,” அவர் “டிராகுலா மற்றும் நான் நேசித்த மற்ற அனைத்து காட்டேரிகளுக்கும்” நன்றி கூறுகிறார். “ஹெல்பாய்: கான்குவரர் வார்ம்” என்ற தலைப்பில் உள்ளது ஒரு எட்கர் ஆலன் போ கவிதை (அந்த கவிதையின் வரிகளுடன்), மற்றும் டாக் சாவேஜ் மற்றும் ஷேடோ போன்ற பழைய பல்ப் ஹீரோக்களுக்கு இதே போன்ற நன்றியை கொண்டுள்ளது.
“பிரைட் ஆஃப் ஃபிராங்கண்ஸ்டைன்” மிக்னோலாவின் விருப்பமானவர் அசுரன் திரைப்படம், ஆனால் போரிஸ் கார்லோஃப் மிகவும் விரும்பும் மற்றொரு திகில் படம் உள்ளது: 1945 இன் “தி பாடி ஸ்னாட்சர்,” இதில் கார்லோஃப் மரம் வெட்டும் உயிரினத்திற்கு பதிலாக ஒரு தெளிவான மற்றும் கெட்ட கல்லறை கொள்ளையனாக நடிக்கிறார்.
ஹெல்பாய், ஒரு கதாபாத்திரம் மற்றும் நகைச்சுவையாக, மிக்னோலா விரும்பும் எல்லாவற்றின் இறுதி தொகுப்பு ஆகும். சில நேரங்களில் “அமானுஷ்ய புலனாய்வாளர்” என்று விவரிக்கப்படுகிறார், அவர் பிலிப் மார்லோவின் அணுகுமுறையைப் பெற்றுள்ளார், ஆனால் அமானுஷ்யத்திற்கு வெளியே வழக்குகளைக் கையாளுகிறார். அவரும் ஒரு அசுரன் (முழுமையான அர்த்தத்தில்). பெரும்பாலும் மனிதர்களால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டாலும், ஹெல்பாய் ஒருபோதும் முடியாது முற்றிலும் அவர்களில் ஒருவராக மாற பாலத்தை கடக்க – அவர் ஃபிராங்கண்ஸ்டைனின் மான்ஸ்டர் மற்றும் தோழமைக்கான அவரது தேடலைப் போன்றவர்.
“பிரைட் ஆஃப் ஃபிராங்கண்ஸ்டைன்” ஷெல்லியின் புத்தகத்திலிருந்து வேறுபட்டது, ஆனால் அது மான்ஸ்டரின் சோகமான பக்கத்தை சிறப்பாக மாற்றியமைக்கிறது. ஒன்று, மான்ஸ்டர் ஒரு பார்வையற்ற மனிதனுடன் நட்பு கொள்ள முயற்சிக்கும் புத்தகத்தின் பகுதிகளை உள்ளடக்கியது, அவருடைய தோற்றத்தைக் காணக்கூடிய நபர்களால் மீண்டும் துரத்தப்படும். சிருஷ்டி தனது தனிமையின் காரணமாக ஒரு மணமகளை விரும்புகிறது, நிச்சயமாக, அவளும் அவனைப் பார்த்து பின்வாங்கும்போது, அவனது விரக்தி நிறைவடைகிறது.
கில்லெர்மோ டெல் டோரோவின் “ஹெல்பாய்” திரைப்படங்கள் குறிப்பாக ஹெல்பாயின் வெளியூர் தன்மையை வெளிப்படுத்துகின்றன. திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், மிகப்பெரிய “ஃபிராங்கண்ஸ்டைன்” ரசிகர், ஷெல்லியின் புத்தகத்தைத் தனது சொந்தத் தழுவலை உருவாக்குகிறார். மிக்னோலாவின் ஹெல்பாயில் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட ஒளிர்வுகளுக்கு தெளிவாக பதிலளித்து அவற்றைப் பெருக்கியது.
ரான் பெர்ல்மேன் நடித்தது மற்றும் மிக்னோலா வரைந்தது போல், ஹெல்பாய் ஒரு தடிமனான தாடையைக் கொண்டுள்ளது, இது கார்லோஃப்பின் சதுரத் தலை உயிரினத்திற்கு போட்டியாக உள்ளது. வித்தியாசம் என்னவென்றால், ஹெல்பாய் ஒரு கொலைகாரன் அல்ல; அவர் குழந்தைகளை மூழ்கடிப்பதற்கு பதிலாக புன்னகையையும் லாலிபாப்களையும் கொடுக்கிறார். உயிரினம் தன்னை நிராகரித்த ஒரு உலகத்தை வசைபாட முடிவு செய்தது. பல “ஹெல்பாய்” கதைகளில், அரக்கர்கள் ஹெல்பாயிடம் ஏற்கனவே பேரழிவைத் தொடங்கச் சொல்கிறார்கள், மேலும் அவர் எப்போதும் அவர்களைத் தாங்களே திருகுமாறு கூறுகிறார், அவர் தனது விதியை மறுப்பதைக் காட்ட தனது சொந்த கொம்புகளை இரண்டு முறை கிழித்து எறிந்தார். (தன்னை மேலும் மனிதனாகக் காட்டுவதற்காக ஹெல்பாய் தனது கொம்புகளை முழுவதுமாக அணிவதில்லை.)
கிரியேச்சரைப் போலல்லாமல், ஹெல்பாய்க்கு அவரை நேசித்த ஒரு தந்தை இருந்தார்: பேராசிரியர் ட்ரெவர் “ப்ரூம்” புருட்டன்ஹோம். க்ளைமாக்ஸ் மினி தொடரில், “ஹெல்பாய்: புயல் மற்றும் சீற்றம்,” ஹெல்பாய் “முடிவு நெருங்கிவிட்டது” என்று எழுதப்பட்ட ஒரு பலகையைப் பார்க்கிறார், மேலும் அந்த முடிவை ஏற்படுத்துவதற்காக தான் பூமிக்குக் கொண்டுவரப்பட்டதை அறிந்து புனிதமாக உணர்கிறார். எனவே, ஹெல்பாய் தனது குழந்தைப் பருவத்திலிருந்தே ப்ரூம் ஃபிராங்கண்ஸ்டைனின் மான்ஸ்டர் அல்ல என்று உறுதியளித்த ஒரு தருணத்தை நினைவு கூர்ந்தார்:
இருண்ட குதிரை
