வடக்கில் ஒரு குக்கிராமத்தில் வெப்பநிலை ஸ்காட்லாந்து வெள்ளியன்று -18C ஆக குறைந்துள்ளது – 15 ஆண்டுகளில் இங்கிலாந்தில் ஜனவரியில் இரவு வெப்பநிலை மிகவும் குளிரானது என்று வானிலை அலுவலகம் தெரிவித்துள்ளது.
ஹைலேண்ட்ஸில் உள்ள Altnaharra, வெள்ளிக்கிழமை இரவு 10 மணிக்கு வெப்பநிலையை முதலில் பதிவு செய்தது, உறைபனி நிலைமைகள் சனிக்கிழமை காலை வரை நீடித்தது.
2010 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு, ஜனவரி 8 ஆம் தேதி அல்ட்னஹராவில் -22.3C உட்பட, UK முழுவதும் உள்ள இடங்களில் வெப்பநிலை பலமுறை -15C க்குக் கீழே குறைந்ததால், ஜனவரியில் இரவு முழுவதும் குளிரான வெப்பநிலை இதுவாகும்.
முன்னறிவிப்பாளர்கள் இது 19C ஐ அடையக்கூடிய மிகச் சிறிய நிகழ்தகவு இருப்பதாக முன்பு கூறியது.
ஷாப், கும்ப்ரியா மற்றும் ஹீத்ரோ ரெக்கார்டிங்-5C இல் பாதரசம் -11C ஆகக் குறைந்து, UK இன் பெரும்பகுதி ஒரே இரவில் உறைபனிக்குக் கீழே இருந்தது.
இந்த ஆண்டின் இந்த நேரத்தில் வடக்கு ஸ்காட்லாந்தில் சராசரி குறைந்த வெப்பநிலை சுமார் 0.3C ஆகும், அதே சமயம் இங்கிலாந்தில் ஒரே இரவில் 1.5C முதல் 1.6C வரை இருக்கும்.
சனிக்கிழமையும் குளிராக இருக்கும் என்று கணிக்கப்பட்டுள்ளதாக வானிலை அலுவலக வானிலை ஆய்வாளர் ஜோ ஹுடின் தெரிவித்தார்.
அவர் கூறினார்: “நாளை இரவுக்கான வெப்பநிலை, முக்கியமாக கிழக்குப் பகுதிகளாக இருக்கும், அவை உறைபனிக்குக் கீழே பரவலாகக் குறைந்துவிடும், எனவே கிழக்கு ஆங்கிலியா, இங்கிலாந்தின் வடகிழக்கு, வடக்கு மற்றும் கிழக்கு ஸ்காட்லாந்திலும் கூட.
“எனவே மற்றொரு குளிர்ந்த இரவு சனிக்கிழமை வர உள்ளது, ஆனால் நாம் ஞாயிற்றுக்கிழமை மற்றும் திங்கட்கிழமைக்குச் செல்லும்போது, வெப்பநிலை ஓரளவு குணமடையும் என்று எதிர்பார்க்கலாம்.
“ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு திங்கட்கிழமை வரை மீண்டும் உறைபனிக்குக் கீழே ஏதாவது ஒன்றைப் பார்க்கும் அபாயத்தை நான் நிராகரிக்க மாட்டேன், ஆனால் இன்றிரவு ஒரே இரவில் நாம் அனுபவிக்கும் வெப்பநிலையைப் போல இது மிகவும் வியத்தகு முறையில் இருக்காது.”
அடுத்த வாரத்தை எதிர்பார்த்து, அவள் சொன்னாள்: “அது லேசாக இருக்கிறது என்று நாங்கள் சொல்கிறோம், ஆனால் அது எந்த வகையிலும் அர்த்தம் இல்லை [temperatures] சராசரிக்கு மேல் இருக்கும் – இது தற்போது இருப்பதை விட ஒப்பீட்டளவில் மிகவும் இனிமையானதாக இருக்கும்.”
UK “குறிப்பாக நீண்ட குளிர் காலத்தை” அனுபவித்துள்ளது, மேலும் அவர் கூறினார்: “இந்த வாரம் ஒவ்வொரு இரவும் படிப்படியாக குளிர்ச்சியாகி வருகிறது, அதேசமயம் முந்தைய ஆண்டுகளைப் பார்க்கும்போது, எங்களுக்கு இரண்டு அல்லது மூன்று நாட்கள் குறிப்பாக குளிர்ச்சியாக இருந்திருக்கலாம். .”
