பெலாரூசிய தன்னியக்கவியலாளர் அலெக்சாண்டர் லுகாஷென்கோ, “ஷாம்” கண்டனம் செய்த மத்தியில், உக்ரைன் மீது படையெடுக்க தனது நாட்டைப் பயன்படுத்த ரஷ்யாவை அனுமதிப்பது குறித்து தனக்கு எந்த வருத்தமும் இல்லை ”என்றார். ஜனாதிபதி வாக்கு அவரது 31 ஆண்டு சர்வாதிகார ஆட்சியை நீட்டிப்பது கிட்டத்தட்ட உறுதி.
ஜெர்மனியின் வெளியுறவு மந்திரி அன்னலேனா பீர்பாக் ஞாயிற்றுக்கிழமை, வாக்கெடுப்பு “சுதந்திரம் மற்றும் ஜனநாயகத்திற்காக ஏங்குகிற அனைவருக்கும் கசப்பான நாள்” என்று கூறினார்.
“மக்கள் பெலாரஸ் வேறு வழியில்லை. இலவச மற்றும் நியாயமான தேர்தல்களுக்கும், அச்சமும் தன்னிச்சையான வாழ்க்கைக்கும் பதிலாக, அவர்கள் தினசரி அடிப்படையில் அடக்குமுறை, அடக்குமுறை மற்றும் மனித உரிமை மீறல்களை அனுபவிக்கிறார்கள், ”என்று லுகாஷென்கோ 87.6% வாக்குகளை வென்றதைக் காட்டிய வெளியேறும் கருத்துக் கணிப்புகளுக்கு முன்னதாக அவர் கூறினார்.
ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் தலைமை இராஜதந்திரி கஜா கல்லாஸ் ஞாயிற்றுக்கிழமை “ஷாம் தேர்தல்” “இலவசமாகவோ, நியாயமானதாகவோ இல்லை” என்றும், ஐரோப்பிய ஒன்றியம் ஆட்சிக்கு எதிரான பொருளாதாரத் தடைகளை பராமரிக்கும் என்றும் கூறினார்.
70 வயதான முன்னாள் கூட்டு பண்ணை முதலாளியான லுகாஷென்கோ 1994 முதல் ஆட்சியில் இருந்தார். ஆகஸ்ட் 2020 இல் கடந்த தேர்தலுக்குப் பிறகு, அவர் ஒரு தொடங்கினார் மிருகத்தனமான ஒடுக்குமுறை பெலாரூசிய வரலாற்றில் இதுவரை இதுவரை அரசாங்க எதிர்ப்பு ஆர்ப்பாட்டங்களுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக. 2022 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது நாட்டை ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புடினின் உக்ரைன் மீதான முழு அளவிலான படையெடுப்பிற்கான ஒரு துவக்கப்பக்கமாக மாற்றியபோது அவரது சர்வதேச தனிமைப்படுத்தல் ஆழமடைந்தது.
ஞாயிற்றுக்கிழமை பேசிய லுகாஷென்கோ, உக்ரைன் மீது படையெடுக்க பெலாரஸைப் பயன்படுத்த தனது “மூத்த சகோதரர்” புடினை அனுமதிப்பது குறித்து தனக்கு எந்த வருத்தமும் இல்லை ”என்றார். “நான் எதற்கும் வருத்தப்படவில்லை,” என்று அவர் AFP இன் கேள்விக்கு பதிலளித்தார், நான்கு மணி நேரத்திற்கு மேல் ஓடிய சர்வதேச ஊடகங்களுடன் அடிக்கடி செய்தியாளர் சந்திப்பின் போது.
இது அவரது கடைசி தேர்தலாக இருக்குமா என்பதையும் அவர் சொல்ல மறுத்துவிட்டார், அவர் “இறக்கப்போவதில்லை” என்றும், குறிப்பிட்ட வாரிசு மனதில் இல்லை என்றும் கூறினார். ஒரு குடும்ப அடுத்தடுத்த வதந்திகளுக்கு மத்தியில், லுகாஷென்கோ தனது மூன்று மகன்களில் எவரும் அவரிடமிருந்து பொறுப்பேற்க விரும்புவதாக மறுத்தார்.
தற்போதைய பிராந்திய ஆளுநர்கள், அல்லது அரசு அல்லது பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் மத்தியில் “எதிர்கால ஜனாதிபதிகள்” இருக்கக்கூடும் என்று தன்னியக்கவாதி கூறினார், ஆனால் ஒரு பெண் அல்ல, பண்புரீதியாக தவறான கருத்துக்களில் இந்த புள்ளியைச் சொல்லலாம். “நான் இந்த வேலையைச் செய்யும் ஒரு பெண்ணுக்கு எதிரானவன். ஒரு பெண் ஒரு சர்வாதிகாரியாக இருக்க முடியாது, ஆனால் தலைவர்களாக இருக்கக்கூடிய சில ஆண்கள் எங்களிடம் உள்ளனர், ”என்று அவர் கூறினார்.
அண்மையில் அரசியல் கைதிகளின் விடுதலை மேற்கு நாடுகளுடன் பாலங்களைக் கட்டும் முயற்சியால் தூண்டப்பட்டது என்பதையும் அவர் மறுத்தார்.
கடந்த ஜூலை முதல் 250 க்கும் மேற்பட்ட அரசியல் கைதிகள் விடுவிக்கப்பட்டனர், இருப்பினும் 1,250 சிறையில் உள்ளன. சில ஆய்வாளர்கள் இதை மேற்கு நாடுகளுடன் இணக்கமாக முயற்சிக்கிறார்கள், ஏனெனில் லுகாஷென்கோ இடையே ஒரு சமாதான ஒப்பந்தத்தின் விளைவாக ஏற்படக்கூடிய எந்தவொரு தடுப்புக்காரத்திலிருந்தும் வெளியேறக்கூடாது ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைன்.
ஆனால் லுகாஷென்கோ இந்த விளக்கத்தை நிராகரித்தார்: “நான் மேற்கு பற்றி ஒரு கெடுதலும் கொடுக்கவில்லை”.
அவரது அரசியல் எதிரிகளில் சிலர், சிறை அல்லது நாடுகடத்தப்பட்டதை “தேர்ந்தெடுத்துள்ளனர்” என்று அவர் கூறினார். பெலாரஸின் மிக முக்கியமான சிறையில் அடைக்கப்பட்ட எதிர்க்கட்சி நபர்களில் ஒருவரைப் பற்றி கேட்டார், மரியா கோல்ஸ்னிகோவாலுகாஷென்கோ தான் “நன்றாக” இருப்பதாகவும், கடந்த ஆண்டு தனது தந்தையிடமிருந்து வருகை தர அவர் தனிப்பட்ட முறையில் தலையிட்டதாகவும் கூறினார். லுகாஷென்கோவை பதவி நீக்கம் செய்வதற்கான 2020 பிரச்சாரத்தின் தலைவர்களில் ஒருவரான கோல்ஸ்னிகோவா, செப்டம்பர் 2020 முதல் சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ளார். கடுமையான தனிமைப்படுத்தப்பட்ட நிலையில், குடும்பத்திலிருந்தோ அல்லது வழக்கறிஞர்களிடமிருந்தோ நீண்ட காலமாக வருகை மறுக்கப்பட்டது தந்தை சிறையில் அவளை சந்திக்க அனுமதிக்கப்பட்டார் கடந்த நவம்பர்.
லிதுவேனியா மற்றும் போலந்தில் நாடுகடத்தப்பட்ட மிகப்பெரிய சமூகங்களுடன், 2020 ஆம் ஆண்டின் மிருகத்தனமான அடக்குமுறைக்குப் பின்னர் அரை மில்லியன் பெலாரசியர்கள் தங்கள் தாயகத்திலிருந்து தப்பிச் சென்றதாக கருதப்படுகிறது.
ஆட்சியின் விமர்சனம் பெலாரஸில் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. மக்கள் AFP ஆல் பேட்டி கண்டது லுகாஷென்கோவுக்கு ஆதரவளித்த மின்ஸ்க் மற்றும் பிற நகரங்களில் தங்கள் குடும்பப்பெயர்களைக் கொடுப்பார்கள் என்று பயந்தனர். தென்கிழக்கு பெலாரஸில் உள்ள சிறிய கிராமமான குபிச்சியில் 42 வயதான விவசாயி அலெக்ஸீ கூறுகையில், “அவர் ஜனாதிபதியானதிலிருந்து விஷயங்கள் மேம்பட்டுள்ளதால் நான் லுகாஷென்கோவுக்கு வாக்களிப்பேன். ஆனால், பெலாரஸில் உள்ள பலரைப் போலவே, அண்டை நாடான உக்ரேனில் “ஒரு போர் இருக்கக்கூடாது” என்று விரும்புவதாகக் கூறினார்.
ஸ்வியாட்லானா சிகானுஸ்காயாநாடுகடத்தப்பட்ட பெலாரஷிய எதிர்க்கட்சித் தலைவர், தேர்தல் என்று அழைக்கப்படுவது “அடக்குமுறையை கடுமையாக்க வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு மோசடி” மற்றும் “பயம், அடக்குமுறை மற்றும் பொய்களின் அடிப்படையில் கட்டப்பட்ட ஒரு கேலிக்கூத்து” என்று கூறினார்.
அவரது கணவர், எதிர்க்கட்சி வேட்பாளர் சார்ஹே சிகானோஸ்கி பிரச்சார பாதையில் கைது செய்யப்பட்ட பின்னர் அவர் 2020 போட்டியில் நுழைந்தார். இந்த வார இறுதியில் அவர் வெளிநாட்டில் பெலாரசியர்களை ஒற்றுமையுடன் நிரூபிக்க அழைத்தார், “லுகாஷென்கோ டு தி ஷ்ரெடர்” பேரணிகள் வார்சா, லண்டன், ஸ்டாக்ஹோம் மற்றும் வியன்னா ஆகிய நாடுகளில் திட்டமிடப்பட்டுள்ளனர்.
சமூக ஊடகங்களில் காட்சிகள் வெள்ளை-சிவப்பு-வெள்ளை பாரம்பரிய பெலாரூசியக் கொடியை சுமக்கும் நபர்களைக் காட்டியது- 1995 இல் லுகாஷென்கோவால் அகற்றப்பட்டது – வெவ்வேறு நகரங்களில் நிகழ்வுகளில். இதுபோன்ற காட்சிகளை இடுகையிட்டு, சிகான ous ஸ்கயாவின் உதவியாளர் ஃபிரானக் வயசோர்கா, “பங்கேற்பாளர்களின் பெலாரஸில் உள்ள உறவினர்களை துன்புறுத்துவதாக ஆட்சி அச்சுறுத்துகிறது” என்றார்.
சாகன ous ஸ்காயா ஞாயிற்றுக்கிழமை மாலை கல்லாஸையும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் 27 வெளியுறவு அமைச்சர்களையும் சந்திக்கவிருந்தார்.
லிதுவேனியாவின் பிரதம மந்திரி ஜின்டாட்டாஸ் பாலுக்காஸ், பெலாரஸுக்கு அதிக பொருளாதாரத் தடைகள் இருக்கும் என்று பரிந்துரைத்தார், இவை அவரது அரசாங்கத்திலிருந்தோ அல்லது முழு ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திலோ வருமா என்பதைக் குறிப்பிடாமல். “உக்ரைனுக்கு எதிரான ரஷ்யாவின் போரில் ஆட்சியின் அடக்குமுறைகள் மற்றும் ஈடுபாடு குறித்து நாங்கள் குரல் கொடுப்போம், இது இரண்டும் பதிலளிக்கப்படும் [to] பொருளாதாரத் தடைகளால். ”