“டேர்டெவில்: பிறப்பு மீண்டும்” க்கான ஸ்பாய்லர்கள் பின்தொடரவும்.
மாட் முர்டாக் (சார்லி காக்ஸ்) “டேர்டெவில்: பிறப்பு மீண்டும்” சீசன் 1 இன் பெரும்பாலானவர்களுக்கு பெயரளவு விழிப்புணர்வில் இருந்தார். இன்னும் டேர்டெவில் என குறைந்த நேரம் அவரது வழக்கறிஞர் நாள் வேலைக்கு அதிக நேரம்.
விளம்பரம்
“பிறப்பு மீண்டும்” எபிசோடுகள் மாட் பாதுகாக்கும் ஹெக்டர் அயலா (கமர் டி லாஸ் ரெய்ஸ்), ஒரு NYPD அதிகாரியைக் கொலை செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஒரு நபர், மற்றும் ரகசியமாக கவனம் செலுத்தியது விழிப்புணர்வு வெள்ளை புலி. இந்த அத்தியாயங்கள் நேரடியாகத் தழுவி பிரையன் மைக்கேல் பெண்டிஸின் “டேர்டெவில்” காமிக் ஆர்க், “நூற்றாண்டின் சோதனை,” ஆனால் மூலப்பொருளைப் போலல்லாமல், மாட் ஹெக்டரை “குற்றவாளி அல்ல” என்று கண்டுபிடிக்க முடிந்தது. எபிசோட் 3 ஒரு முகமூடி அணிந்த மனிதனுடன் முடிவடைந்ததால், தண்டிப்பாளரின் மண்டை ஓட்டின் லோகோவை அணிந்துகொண்டு, வெள்ளை புலியை தலையில் சுட்டது.
நிச்சயமாக, இது உண்மையான தண்டிப்பவர் அல்ல, ஃபிராங்க் கோட்டை (ஜான் பெர்ன்டால்). மாட், ஹெக்டரைக் கொன்ற ஸ்லக்கைக் கவனித்து, அதன் உறைகளில் ஒரு தண்டிப்பவர் சின்னம் இருப்பதைக் கவனித்தார், ஃபிராங்கைக் கண்டுபிடித்தார். திரு. கோட்டை தனது ரசிகர்கள் என்ன செய்கிறாரோ அதை கட்டுப்படுத்த முடியாது என்று பதிலளித்தார். உண்மையான உலகில், நிறைய பொலிஸ் அதிகாரிகள் காதல் அவர் பெரிய துப்பாக்கிகளை சுமந்து செல்வதாலும், குற்றவாளிகளை வன்முறையில் மிருகத்தனமாக மிருகத்தனமாகவும் இருப்பதால் தண்டிப்பவர். “அமெரிக்கன் துப்பாக்கி சுடும்” கிறிஸ் கைல் தன்னை ஒரு நிஜ வாழ்க்கை ஃபிராங்க் கோட்டையாகக் கண்டார். “டேர்டெவில்: பிறப்பு மீண்டும்” இந்த போக்கை அதன் உரையில் இறக்குமதி செய்துள்ளது, ஏனெனில் நிகழ்ச்சியின் கற்பனையான NYPD ராக் பனிஷர் டாட்டூஸ் பல உண்மையானவற்றைப் போலவே.
விளம்பரம்
“டேர்டெவில்: மீண்டும் பிறந்த” அடுத்த நான்கு அத்தியாயங்களுக்கு வெள்ளை புலியின் கொலையின் மர்மம் காற்றில் தொங்கியது. வெளிப்படையான பதில் என்னவென்றால், இது தண்டிப்பவர்-அன்பான போலீஸ்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தது, ஹெக்டர் போன்ற ஒரு “காப் கொலையாளி” “அதை விட்டு வெளியேற” அனுமதிக்க விரும்பவில்லை. ஆனால் நிகழ்ச்சி ஒரு குறிப்பிட்ட குற்றவாளியை சுட்டிக்காட்டுமா அல்லது அதை ஒரு திறந்த கேள்வியை விட்டுவிடுமா?
முந்தையது, அது மாறிவிடும். டேர்டெவில் மற்றும் பனிஷர் மாட்டின் குடியிருப்பில் ஃபிஸ்கின் விஜிலான்ட் எதிர்ப்பு பணிக்குழுவின் ஒரு அணியை எதிர்த்துப் போராடுகிறார்கள். அந்த போலீஸ்காரர்களில் ஒருவர் ஹெக்டரைக் கொன்ற அதே பனிஷர்-பிராண்டட் ஸ்லக்ஸைப் பயன்படுத்துகிறார். ஒப்புக் கொண்ட கொலைகாரன், யாரோ டேர்டெவில் ரசிகர்கள் அங்கீகரிக்கலாம்: சார்ஜென்ட் கோல் நார்த் (ஜெர்மி ஏர்ல்), ஃபிஸ்க் பணிக்குழுவை ஒன்றாக இணைத்தபோது முதலில் எபிசோட் 6 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.
டேர்டெவில் மீது வெள்ளை புலியைக் கொன்றவர் கோல் நார்த்: மீண்டும் பிறந்தார்
“டேர்டெவில்: மீண்டும் பிறப்பு” என்பதில் பெரிய தாக்கங்களில் ஒன்று சிப் ஜ்டார்ஸ்கியின் சமீபத்திய ரன் “டேர்டெவில்,” இது (நிகழ்ச்சி செய்வது போல) கிங்பின் NYC இன் மேயராக இடம்பெற்றது. அந்த ரன் கோல் நார்த் ஒரு NYPD (முன்னர் சிகாகோ பி.டி) துப்பறியும் வேட்டை டேர்டெவிலாகவும் அறிமுகப்படுத்தியது. வடக்கு விழிப்புணர்வு பெற்றவர்கள், #1 வெளியீட்டில், டேர்டெவில் கவனக்குறைவாக சிறிய குற்றவாளி லியோ கராரோவை கவனக்குறைவாகப் படுகொலை செய்தபோது நிரூபிக்கப்பட்டார். அது வடக்கே டேர்டெவில் வேட்டையாட உரிமம் அளித்தது.
விளம்பரம்
மார்வெல் காமிக்ஸ்
ஆனால் இருவரும் மெதுவாக ஒருவருக்கொருவர் சில மரியாதை வளர்த்துக் கொண்டனர். நார்த் ஒரு அரிய கொள்கை ரீதியான காவலராக இருந்தார், மேலும் மேயர் ஃபிஸ்கின் எந்தவொரு பாராட்டையும் ஏற்படுத்தினார். “டேர்டெவில்” வெளியீடு #14 இல், வடக்கு மற்றும் முகமூடி அணிந்த டேர்டெவில் ஒன்றாக ஒரு உணவகத்தில் உட்கார்ந்து, “வெப்ப” பாணிகாபி மற்றும் கருத்து வேறுபாடுகளைப் பகிர்வது. அவர் ஏன் சிகாகோவை விட்டு வெளியேறினார் என்பதை நார்த் வெளிப்படுத்தினார்: அவர் (மோசடி அல்லாதவர்) ஒரு போதைப்பொருள் வியாபாரியைத் துரத்தும்போது 16 வயது சிறுவனை சுட்டுக் கொன்றார், குழந்தை ஒரு தொலைபேசிக்கு பதிலாக துப்பாக்கியை வெளியே இழுப்பதாக நினைத்தார்.
அதனால்தான் அவர் சட்ட அமலாக்க பொறுப்புக்கூறல் குறித்து மிகவும் தீவிரமானவர் மற்றும் விழிப்புணர்வுகளை எதிர்க்கிறார். அவர் ஒரு பெரிய தவறு செய்தார், விளைவுகளை ஏற்றுக்கொண்டார், உலகளாவிய பொறுப்புக்கூறல் இல்லாவிட்டால், சட்டம் அர்த்தமற்றது. வடக்கு ஒரு போலீஸ்காரராக இருப்பது அவரை அந்த முழு பொறுப்புணர்வுக்கு மேலே வைக்கிறது என்று மாட் எதிர்த்தார். டேர்டெவில் மற்றும் வடக்கு அந்தக் கூட்டத்தில் தங்கள் வேறுபாடுகளைத் தீர்க்கவில்லை என்றாலும், தங்களுக்கு பொதுவான எதிரிகள் – ஃபிஸ்க் மற்றும் அழுக்கு போலீசார் போன்றவர்கள் – நட்பு நாடுகளாக மாறினர் என்று ஒப்புக்கொண்டனர்.
விளம்பரம்
பின்னர் ஓடுதலில், நார்த் காவல்துறையினரை முற்றிலுமாக ராஜினாமா செய்தார், டேர்டெவிலுடன் சேர்ந்து இன்னும் நல்ல சண்டையைச் செய்ய முடியும் என்று முடிவு செய்தார். நெல்சன் நார்த், ஃபோகி நெல்சன் உடன் ஒரு புதிய சட்ட நிறுவனத்தைத் திறப்பதன் மூலம் இந்த ஓட்டம் முடிந்தது. (நெல்சனின் வக்கீல், வடக்கின் புலனாய்வாளர்.)
டேர்டெவில்: மீண்டும் பிறந்தார் மார்வெலின் கோலை ஒரு வில்லனாக மறுபரிசீலனை செய்கிறார்
“டேர்டெவில்: பிறப்பு மீண்டும்” இல் கோல் நார்த் காமிக் செய்த கொள்கைகளை தெளிவாகப் பகிர்ந்து கொள்ளவில்லை. ஒரு போதைப்பொருள் வியாபாரி கொலை செய்ததற்காக சிகாகோவிலிருந்து மாற்றப்பட்டதற்கு அவரது பின்னணி சரிசெய்யப்படுகிறது. மார்வெல் சினிமாடிக் யுனிவர்ஸ் கோல் நார்த் தண்டனையைப் போலவே ஒரு விழிப்புணர்வும், எனவே காமிக் கோல் வடக்கு தண்டிப்பாளரை (ஆரம்பத்தில்) டேர்டெவில் செய்ததைப் போலவே அவர் அவரை வெறுக்கிறார் என்று அவர் மதிக்கிறார்.
விளம்பரம்
“பார்ன் அகெய்ன்” இல் ஃபிஸ்குடன் நார்த் மகிழ்ச்சியுடன் வீசுகிறார், அதேசமயம் காமிக் வடக்கு அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஃபிஸ்க் மேயராக இருப்பது அவரை ஒரு குற்றவாளியாக அழிக்கவில்லை. இறுதியாக, காமிக் நார்த் தன்னைப் போன்ற போலீஸ்காரர்களை நிந்தனைக்கு மேலே பார்த்ததில்லை; வெள்ளை புலி நிரபராதி என்ற தீர்ப்பை அவர் ஏற்றுக்கொண்டிருப்பார், ஏனெனில் சட்ட அமைப்பு தனது வேலையைச் செய்துள்ளது.
ஆகவே, “டேர்டெவில்: மீண்டும் பிறந்தார்” கோல் நார்தின் குணாதிசயத்தை இவ்வளவு முறுக்குவது, அவரை ஒரு ஹீரோவிலிருந்து ஒரு வில்லனாக மாற்றி கிங்பினுக்காக குண்டராக மாற்றுவது ஏன்? இது குறிப்பாக டேர்டெவில் ரசிகர்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு திருப்பமாக இருக்கலாம், இது நிகழ்ச்சியின் அரசியல் வர்ணனையுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது: எதிர்பார்க்கப்படும் “நல்ல போலீசார்களில்” ஒன்று கூட உண்மையில் அப்படி இல்லை.
“டேர்டெவில்: பிறப்பு மீண்டும்” டிஸ்னி+ இல் 2026 பிரீமியருக்கு திட்டமிடப்பட்ட சீசன் 2 உடன் ஸ்ட்ரீமிங் செய்கிறது.
விளம்பரம்
