Home உலகம் போப் பிரான்சிஸ் மதிப்பாய்வின் நம்பிக்கை – வாழும் போப்பாண்டவரின் முதல் நினைவுக் குறிப்பு | புத்தகங்கள்

போப் பிரான்சிஸ் மதிப்பாய்வின் நம்பிக்கை – வாழும் போப்பாண்டவரின் முதல் நினைவுக் குறிப்பு | புத்தகங்கள்

12
0
போப் பிரான்சிஸ் மதிப்பாய்வின் நம்பிக்கை – வாழும் போப்பாண்டவரின் முதல் நினைவுக் குறிப்பு | புத்தகங்கள்


t 88 வயதாகும், போப் பிரான்சிஸ் ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக மூத்த போப்பாண்டவர். ஆயினும்கூட, 2023 இல் பெரிய அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு, மற்றும் சக்கர நாற்காலியைப் பயன்படுத்த வேண்டிய தொடர்ச்சியான முழங்கால் பிரச்சினைகள், அவர் அதை ஒரு நாள் அழைப்பதற்கான அறிகுறியைக் காட்டவில்லை. இப்போது, ​​அவர் இறந்த பிறகு முதலில் வெளியிட திட்டமிடப்பட்ட ஒரு சுயசரிதை, அதே நேரத்தில் வெளிவர வேண்டும் என்று முடிவு செய்துள்ளார். ஜூபிலி அவர் 2025 இல் ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயத்திற்கு அழைப்பு விடுத்தார்.

ஒரு போப்பின் முதல் நினைவுக் குறிப்பு, ஹோப் ஒரு வெளியீட்டாளரின் கனவு, 2013 இல் பிரான்சிஸ் தேர்தலில் முடிவடையும் ஒரு பணக்கார பின்னணியுடன். அர்ஜென்டினாவில் இத்தாலிய குடியேறியவர்களின் பேரப்பிள்ளை ஜார்ஜ் பெர்கோக்லியோ, அவர் ஒரு பரந்த குடும்பத்தில் எப்படி வளர்ந்தார், நேசித்தார் என்பதை இது விவரிக்கிறது. கால்பந்து மற்றும் டேங்கோ (அவர் “ஒரு உணர்ச்சி, உள்ளுறுப்பு என்று அழைக்கிறார் தொலைதூரத்திலிருந்து, பண்டைய வேர்களிலிருந்து வரும் உரையாடல்”), வேதியியல் படித்தார், பின்னர் ஜேசுட் வரிசையில் சேர்ந்து பாதிரியார் ஆனார். பெரோனிசத்துடன் இணைந்த பின்னர், அர்ஜென்டினா இராணுவ ஆட்சியை சகித்துக்கொண்ட பிறகு, அவர் புவெனஸ் அயர்ஸின் கார்டினல் பேராயர் ஆனார். பின்னர், அவர் ஓய்வு பெறத் திட்டமிட்டிருந்த வேளையில், XVI பெனடிக்ட் ராஜினாமா செய்தார், மேலும் அவர் தனது வாரிசாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.

எந்த மாநாடு – பார்த்தவர்கள் என சமீபத்திய திரைப்படம் தெரியும் – வியத்தகு, ஆனால் 2013 போப் தேர்தல் குறிப்பாக இருந்தது. 2005 இல் பெனடிக்ட் XVI தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டபோது பெர்கோக்லியோ இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தார் என்றாலும், பெரும்பாலான மக்கள் மறந்துவிட்டார்கள் அல்லது கார்டினல்கள் இளையவர்களைத் தேர்ந்தெடுப்பார்கள் என்று கருதினார்கள், உலகின் மறுபக்கத்தைச் சேர்ந்த ஒருவரை அல்ல.

ஆனால் அந்த வரலாற்று தருணத்தை விட, பிரான்சிஸ் தனது தாத்தா பாட்டி மற்றும் தந்தை 1920 களில் இத்தாலியில் இருந்து அர்ஜென்டினாவுக்கு குடிபெயர்ந்ததைத் தொடங்குகிறார், பின்னர் மூழ்கிய கப்பலில் ஏறுவதைத் தவிர்த்துவிட்டார்.

பல புலம்பெயர்ந்தோர் எதிர்கொள்ளும் போராட்டங்கள் மற்றும் துயரங்களை தனது சொந்த குடும்ப வரலாற்றின் மூலம் அடையாளம் காணும் வகையில் அவர் இல்லை என்பதை அவர் அதிகம் சுட்டிக்காட்டவில்லை. இந்த பச்சாதாபம் அவரது போப்பாண்டவரை வடிவமைத்துள்ளது, மேலும் அவர் குடியேற்றத்தைப் பற்றிய அரசாங்கங்களின் இதயமற்ற தன்மை என்று அவர் தொடர்ந்து விமர்சித்தார். தேவைப்படுபவர்களுக்கான கிறிஸ்தவ கவனிப்பு என்பது, புலம்பெயர்ந்தோர் முதல் சூழலியல் அழிவு, வறுமை அல்லது “அலட்சியத்தின் பூகோளமயமாக்கல்” என்று அவர் அழைக்கும் விளைவுகளால் பாதிக்கப்படுபவர்கள் வரை நம்பிக்கையில் தொடர்ந்து புறக்கணிப்பதாகும். “சுவர்கள் கட்டுவதால் அமைதி ஒருபோதும் ஏற்படாது” என்று அவர் கூறுகிறார். அதிபராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட டிரம்ப் கவனத்தில் கொள்க.

ஆனால் ஏமாற்றமளிக்கும் வகையில் இங்கு விளக்கப்படாதவை ஏராளம் உள்ளன. நினைவுக் குறிப்பின் பாதியிலேயே பிரான்சிஸ் போப்பாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதையும், அதற்குப் பிறகு அவர் தனது முன்னோடியான XVI பெனடிக்ட்டைப் பார்க்கச் சென்றதையும் பற்றிய விவரம் வருகிறது. A இன் இருபுறமும் அமர்ந்திருக்கும் ஜோடியின் புகைப்படம் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது பெரிய வெள்ளை பெட்டி. அதில் என்ன இருக்கும் என்பது பற்றி அப்போது ஊகம் இருந்தது, ஆனால் உறுதியான கணக்கு இல்லை. “எல்லாம் இங்கே உள்ளது,” என்று பெனடிக்ட் தன்னிடம் கூறியதை பிரான்சிஸ் நினைவு கூர்ந்தார், பின்னர் அதில் “மிக கடினமான மற்றும் வேதனையான சூழ்நிலைகள் தொடர்பான ஆவணங்கள் உள்ளன: துஷ்பிரயோகம், ஊழல், இருண்ட பரிவர்த்தனைகள், தவறுகள்” என்று எழுதுகிறார். ஆனால் அவர்களைப் பற்றி மேலும் எதுவும் இல்லை.

ஃபிரான்சிஸ் தலைமை ஏற்றது முதல் ஊழல்கள் ஓயவில்லை. அவர் 2018 இல் ஒரு பிஷப்பை அனுமதித்தபோது அவர் ஏற்படுத்திய வரிசையின் மீது சறுக்குகிறார் குற்றம் சாட்டினார் பாலியல் துஷ்பிரயோகம் செய்பவர் சிலியில் அவருடன் மாஸ் கொண்டாடுவதற்காக மறைப்பது (சம்பந்தப்பட்ட பிஷப் துஷ்பிரயோகம் பற்றி தெரியாது என்று மறுக்கிறார்). அவர் எப்படி இருந்தார் என்பதை விளக்கவும் இல்லை அறியாத மீது பாலியல் முறைகேடு குற்றச்சாட்டுகள் அமெரிக்க கார்டினல் தாமஸ் மெக்கரிக் 2018 வரை, வாடிகனுக்கு அவர்கள் பற்றிய அறிக்கைகள் இருந்தபோதிலும்.

மற்ற தனிப்பட்ட நுண்ணறிவுகளும் காணவில்லை. உதாரணமாக, ஜேசுயிட்களின் உலகளாவிய தலைவரால் அவர் மாகாணங்களுக்கு “நாடுகடத்தப்பட்ட” ஒரு பிரச்சனையாகக் கருதப்பட்ட கடினமான, பழமைவாத பெர்கோக்லியோ, இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு சீர்திருத்த நபராக பியூனஸ் அயர்ஸுக்கு திரும்பினார். இன்று உள்ளது? என்ன நடந்தது என்பதற்கான முழு விளக்கமும் இல்லை இரண்டு சக ஜேசுட்டுகள்அவர் அர்ஜென்டினாவில் ஆணைத் தலைவராக இருந்தபோது உதவி செய்யத் தவறியதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டதால், இராணுவ ஆட்சிக் குழுவால் சித்திரவதை செய்யப்பட்டார், இருப்பினும் அவர் “நான் எல்லாவற்றையும் முயற்சித்தேன்” என்று கூறுகிறார்.

ஏன் இந்த போப் – விவாகரத்து பெற்றவர்களைப் பற்றி இரக்கத்துடன் பேசி, ஓரினச்சேர்க்கையாளர்களிடம் நட்புக் கரம் நீட்டி, திருச்சபையில் பாமர மக்களுக்கு அதிக பங்கு இருக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார் – பெண் பாதிரியார்களை மதிக்க மாட்டார்? தேவாலயத்தை நிர்வகிப்பதில் பெண்களை அதிகம் ஈடுபடுத்துவது பற்றி “நாம் முன்னேற வேண்டும்,” என்று அவர் கூறுகிறார், ஆனால் ஆசாரியத்துவம் குறித்து திருப்திகரமான விளக்கம் இல்லை.

இருப்பினும், அனைத்து குறைபாடுகளுக்கும், இது குறிப்பிடத்தக்க ஒன்றை வழங்கும் புத்தகம்: ஒரு மனிதனின் கதை, சில சமயங்களில் மனச்சோர்வினால் சூழப்பட்டுள்ளது, பாரம்பரியவாதிகள் மற்றும் தாராளவாதிகளுக்கு இடையிலான மோதலைச் சமாளிப்பது, உலகின் பிரச்சனைகள் மற்றும் மனிதகுலத்தின் குறைபாடுகளை நன்கு அறிந்தது, ஆனால் நம்பிக்கை நிறைந்தது. நம்பிக்கை நம்பிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அவர் நம் காலத்தின் மிகவும் செல்வாக்கு மிக்க தலைவர்களில் ஒருவர், ஆனால் இன்னும் சாதாரணமாக வேரூன்றி இருக்கிறார்; புத்தகத்தின் ஒரு பகுதி நகைச்சுவைக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது (ஒருவர் ஜஸ்டின் வெல்பி அவரிடம் கூறினார்: “ஒரு வழிபாட்டுவாதிக்கும் பயங்கரவாதிக்கும் என்ன வித்தியாசம்? பயங்கரவாதியுடன் நீங்கள் பேச்சுவார்த்தை நடத்தலாம்.”) நகைச்சுவை என்பது மனித துயரங்களுக்கு ஒரு மாற்று மருந்து என்பதை அவர் அறிவார் – மேலும் ஒரு நம்பிக்கையான நம்பிக்கையும் உள்ளது. அவர் எழுதுகிறார்: “நாம் நாளை தடுமாறக்கூடாது, அதை உருவாக்க வேண்டும்.”

Hope: The Autobiography by Pope Francis, Richard Dixon அவர்களால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது, வைக்கிங்கால் வெளியிடப்பட்டது (£25). ஆதரவளிக்க கார்டியன் மற்றும் பார்வையாளர் உங்கள் நகலை ஆர்டர் செய்யுங்கள் guardianbookshop.com. டெலிவரி கட்டணங்கள் விதிக்கப்படலாம்



Source link