“நான் சொல்லும் ஒவ்வொரு வார்த்தைக்கும் எப்போதும் முரண்படுவதை நீங்கள் செய்கிறீர்களா?” அவர், குற்றம் சாட்டி, தனது தொலைபேசி வரைபடத்தில் இருந்து பார்த்தார்.
“இல்லை, நான் இல்லை.” அவள், வெறித்தனமாக, நிறுத்தி, தன் சூட்கேஸ் அருகே நின்றாள்.
நான் சிரித்தேன். இது நாங்கள் சண்டையிடவில்லை – போர்டோவில் உள்ள எங்கள் குடியிருப்பை நோக்கி எங்கள் சாமான்களை கற்கள் மீது இழுத்துச் சென்றது ஒரு காது கேளாத நாடகம் – ஆனால் மற்றொரு சோர்வான நாள், கண்டுபிடிக்க மற்றொரு தந்திரமான இடம், அது நன்றாக இருந்திருக்கலாம். தம்பதிகள் மற்றும் பயணங்கள் ஒரு கொந்தளிப்பான கலவையாக இருக்கலாம்.
வெவ்வேறு நிகழ்ச்சி நிரல்களுடன் இது அதிகம் இல்லை – நீங்கள் ஒவ்வொரு ரோகோகோ தேவாலயத்தையும் பார்வையிட விரும்புகிறீர்கள், அவர் ஒவ்வொரு சுவரிலும் அரசியல் கிராஃபிட்டியை நிறுத்தி புகைப்படம் எடுக்க விரும்புகிறார் – அந்த வேறுபாடுகளை அன்றைய தினம் தனித்தனியாகச் செல்வதன் மூலம் இடமளிக்க முடியும். பயணம் செய்யலாம் என்ற உண்மையுடன் இது அதிகம் யதார்த்தத்தை ஒழுங்கமைப்பதற்கான முற்றிலும் மாறுபட்ட அணுகுமுறைகளைக் கண்டறியவும்நீங்கள் பயணம் செய்யும் போது, எல்லா நேரங்களிலும் மாறும். அடிப்படைக் கூறுகள் – தங்குமிடம், உணவு, போக்குவரத்து, மொழி – ஒவ்வொரு நாளும் மாறுகிறது மற்றும் அது ஒரு சிறந்த மட்டத்தில் குழப்பத்தை ஏற்படுத்தும்.
அதைக் கையாள்வதற்கான அவரது வழி, நீங்கள் புறப்படுவதற்கு முன் அனைத்து தங்குமிடங்களையும் கார் வாடகையையும் முன்பதிவு செய்வதாகும், ஆனால் நீங்கள் இடத்திலிருந்து இடத்திற்கு நம்பிக்கையுடன் அலைந்து திரிவதில் அதிக நிம்மதியாக உணர்கிறீர்கள்; அவர் விடியற்காலையில் விமான நிலையத்திற்கு வர வேண்டும், கேட் மூடுவதற்கு சற்று முன்பு நீங்கள் புறப்படும் லவுஞ்சிற்குள் சறுக்க விரும்புகிறீர்கள்; அவர் தனது தொலைபேசியில் ஒவ்வொரு தெருவையும் பின்தொடர வேண்டும், நீங்கள் அலைந்து திரிந்து என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள். உங்களுக்கு யதார்த்தத்தின் மீது பிடிப்பு இல்லை என்று சொல்லி முடிக்கிறார்; அவரது பிடி மிகவும் இறுக்கமானது மற்றும் கட்டுப்படுத்துகிறது என்று கூறி முடிக்கிறீர்கள். (தேவைக்கேற்ப பிரதிபெயர்களை மாற்றவும் அல்லது மாற்றவும்).
மற்றும் விஷயங்கள் நன்றாக நடக்கும் போது தான். நீங்கள் இத்தாலியில் ஒரு பேருந்தைக் கடக்க முயற்சிக்கும்போது வாடகைக் கார் துடைக்கப்படும்போது அல்லது லிஸ்பனில் பெயர்கள் இல்லாத செங்குத்தான தெருக்களில் நீங்கள் தொலைந்து போகும்போது அல்லது சிசிலியில் பூந்தொட்டியின் கீழ் சாவி இல்லாதபோது அதிக விரிசல்கள் வெளிப்படுகின்றன. வாடகை முகவர் தொலைபேசியில் பதிலளிக்கவில்லை. உங்களில் ஒருவர் உலகத்தை ஒழுங்குபடுத்துவது உங்கள் பொறுப்பு அல்ல என்று கடுமையாகக் கூறுகிறார்; மற்றவர் ஏன் அந்த குறுகிய பாதையில் முந்திச் செல்ல முயன்றீர்கள், வரைபடத்தைச் சரிபார்க்கவில்லை, முக்கிய இடத்தைத் தெளிவுபடுத்தவில்லை என்று கத்துகிறார்.
நீங்கள் வெளிநாடுகளில் பயணம் செய்யும் போது வயது வந்தோருக்கான திறன்களின் வரம்பை இழப்பதால் இது அதிகரிக்கிறது. நீங்கள் பெரும்பாலும் சக்தியற்ற நிலையில் இருக்கிறீர்கள்: டிக்கெட் இயந்திரத்தை எப்படி வேலை செய்வது என்று உங்களுக்குத் தெரியாது, கழிப்பறை எங்கே என்று உங்களுக்குத் தெரியாது, இரண்டு வயது குழந்தையை விட உங்களால் மொழியை நன்றாகப் பேச முடியாது.
உங்களை நிமிர்ந்து வைத்திருக்கும் அல்லது குறைந்தபட்சம் ஒருவருக்கொருவர் தொடர்பில் உங்கள் பழக்கமான நிலையில் வைத்திருக்கும் வழக்கமான கட்டமைப்புகளும் காணவில்லை. உங்களுக்கு வேலை, வீட்டுப் பணிகள், நண்பர்களுடனான சந்திப்புகள் மற்றும் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உங்கள் உடலைச் சுற்றி உங்கள் சொந்த வீட்டின் வடிவம் இல்லை, நீங்கள் ஒருவருக்கொருவர் மற்றும் உலகத்துடன் நிலையான உறவில் இருக்கிறீர்கள்.
பரிச்சயமான வடிவங்கள் இல்லாதது பிரபஞ்சத்தின் பரந்த சீரற்ற தன்மையில் நம்மைத் திகைக்க வைக்கும்.
இவை அனைத்திற்கும் மேலாக, நேர மண்டலங்களை மாற்றுவதில் இருந்து அறியப்படாத சோர்வு, சங்கடமான தலையணைகள், நீங்கள் ஆண்டு முழுவதும் செய்ததை விட அதிக நடைபயிற்சி, மற்றும் செங்குத்தான கூழாங்கல் தெருக்களில் கனமான சாமான்களை இழுத்து, மேலே உள்ள மூன்று படிகளாக மாறும். (இதை முன்பதிவு செய்தது யார்? அது நான் அல்ல!) உலகில் உள்ள ஒவ்வொரு சுற்றுலா நகரங்களின் தெருக்களிலும் ஸ்கிராப்பிங் ஜோடிகள் இருப்பதில் ஆச்சரியமில்லை.
அதற்கு என்ன செய்வது? பயணத்தை நிறுத்தவா? அது சாத்தியம். பல பொருளாதாரங்கள் தேவை என்றாலும், கிரகத்திற்கு மற்றொரு சலுகை பெற்ற பயணி தேவையில்லை. உறவை கைவிடவா? ஒருவேளை, பயணம் அடித்தளத்தில் உள்ள குறைபாடுகளை வெளிப்படுத்தியிருந்தால்.
இரண்டையும் கைவிட விரும்பாதவர்களுக்காக, தெருக்களை இன்னும் அமைதியானதாக்க வழிகள் உள்ளன.
பகிரப்பட்ட தினசரி சடங்குகள் உதவுகின்றன – மனிதர்களுக்கு வடிவங்கள் தேவை, எனவே வழக்கமான பயிற்சி நாளுக்கு வடிவம் கொடுக்கும். அது எதுவாகவும் இருக்கலாம் – ஒவ்வொரு நாளும் மாலையில் ஒருவருக்கொருவர் சத்தமாக வாசிப்பது, ஒவ்வொரு நாளும் ஒரே நேரத்தில் ஒரு பயணப் பத்திரிக்கையை வைத்திருப்பது, 20 நிமிட யோகா, ஒரு கிளாஸ் ஒயின் மீது புகைப்படங்களைப் பகிர்வது, புதிர்கள் செய்வது, இன்று நீங்கள் பார்த்த சிறந்த விஷயத்தின் விளக்கத்தை எழுதுவது ஒவ்வொரு இரவும் ஒரு கோப்பை தேநீர் அருந்தி, ஒருவருக்கொருவர் அதைப் படிக்கவும்.
ஒருவருக்கொருவர் இடம் கொடுங்கள் – எல்லாவற்றையும் ஒன்றாகச் செய்ய வேண்டாம். வீட்டில் நீங்கள் வேலைக்காகவும், அன்றாடச் செயல்பாடுகளுக்காகவும் தனித்தனியாகச் செல்கிறீர்கள், எனவே ஒவ்வொரு நிமிடத்தையும் மிகச் சுலபமாகச் செலவிட எதிர்பார்க்க வேண்டாம். நீங்கள் நாட்டுப்புற கலை அருங்காட்சியகத்திற்குச் செல்ல விரும்பினால், அவள் கடற்கரைக்குச் செல்ல விரும்பினால், அன்றைய தினம் உங்களின் தனி வழிக்குச் செல்லுங்கள்.
புதிய ஆற்றலுக்கு சீரற்ற அந்நியர்களை அணுகவும். ஒவ்வொரு உறவும் ஆற்றல் பரிமாற்றம் மற்றும் சில நேரங்களில் உங்கள் மூடிய அமைப்புக்கு வெளியே ஒரு வெடிப்பு தேவை. அடுத்த டேபிளில் இருக்கும் முதியவரிடம், உங்களுக்கு சேவை செய்யும் நபரிடம் பேசுங்கள் – சில வார்த்தைகள் கூட ஒரு தொடர்பை ஏற்படுத்தலாம். விலங்குகளும் – பூனைகள், நாய்கள், குதிரைகளைத் தட்டுவது – ஆற்றல் மட்டத்தை மாற்றும்.
முடிந்தவரை சில இயல்புகளைக் கண்டறியவும். நீங்கள் எங்கிருந்தாலும், நியூயார்க்கின் நடுவில் கூட, மரங்கள், புல், நீர், வானம் ஆகியவற்றைத் தேடுங்கள். ஒன்றாக புல் மீது படுத்துக் கொள்ளுங்கள். மரங்களை நிமிர்ந்து பார். அலைகள், மேகங்களைக் கவனியுங்கள். இது மனதையும் இதயத்தையும் மறுசீரமைக்கிறது.
சிறிய, சாதாரண விஷயங்களைச் செய்ய அவ்வப்போது ஒரு நாளைச் செலவிடுங்கள். எல்லா நாட்களிலும், ஒவ்வொரு நாளும் யாரும் காட்சிகளைப் பார்க்கவோ அல்லது கலாச்சாரத்தைப் பாராட்டவோ முடியாது. பார்ப்பது அர்த்தமற்றதாக உணர ஆரம்பிக்கலாம். ஒருவருக்கு ஒருவர் விடுமுறை அளித்து, பொய் சொல்லுங்கள், கழுவுங்கள், மின்னஞ்சல்கள் எழுதுங்கள், படிக்கலாம், வேறு மொழியில் ஹேர்கட் செய்து கொள்ளுங்கள், ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்க்கவும்.
இறுதியாக, ஒருவரையொருவர் சில சமயங்களில் சிறியவர்களாகவும், சாதாரணமாகவும், உதவியற்றவர்களாகவும், போதாதவர்களாகவும் இருக்க அனுமதிக்கவும். அடிக்கடி, பயணக் கதையின் நாயகனாக ஒருவரையொருவர் எதிர்பார்க்கிறோம்; வீட்டில் அபத்தமாகத் தோன்றும் வழிகளில் முழுமையை எதிர்பார்க்கிறோம். ஒருவேளை நீங்கள் சாவியை பூட்டுக்கு பொருத்தமாக மாற்ற முடியாது, அல்லது அருங்காட்சியகத்திற்கு சரியான பஸ்ஸைக் கண்டுபிடிக்க முடியாது, அல்லது இத்தாலிய மொழியில் ஆர்டர் செய்வது எப்படி என்று தெரிந்து கொள்ளலாம். வரம்பை ஏற்கவும்.
எல்லா வகையிலும் தெருவில் சண்டை சச்சரவுகள் (நாங்கள் சரியானவர்கள் அல்ல, அது மற்றவர்களுக்கு நல்ல வரிகளை வழங்குகிறது), ஆனால் தெருவின் நடுவில் கூட கட்டிப்பிடித்து முத்தமிடுங்கள். இது சுற்றுலாப் போக்குவரத்தின் ஓட்டத்தை குறுக்கிடலாம், ஆனால் நீங்கள் மீண்டும் ஒருவரையொருவர் கண்டுபிடித்திருப்பீர்கள்.
