I என் மோசமான எதிரியின் மீது 17 வயது சிறுவனாக இருப்பதற்கு வேதனையை விரும்ப மாட்டேன். மோசமான ஏக்கம், புள்ளிகள், பாதுகாப்பின்மை: உங்களை மறதிக்குள் பயமுறுத்துவதற்கு இது போதுமானது. எவ்வாறாயினும், ஜான் பேட்ரிக் மெக்ஹக்கைப் பொறுத்தவரை, இது கசக்கிவிட ஒரு பணக்கார மடிப்பு – நகைச்சுவைக்கு மட்டுமல்ல, வளர்ந்து வரும் ஆண்மைக்கான நுணுக்கமான பரிசோதனைக்கும்.
மெக்யூக்கின் அறிமுக நாவலின் முக்கிய கதாபாத்திரமான ஜான் மாஸ்டர்சன், ஒரு பிந்தைய எக்ஸ்பேஸின் கோடைகாலத்தின் லிம்போலேண்டில் இருக்கிறார், கால்பந்து விளையாடுகிறார் மற்றும் அவருக்கு ஒரு பகுதிநேர வேலை இருக்கும் ஹோட்டலில் சற்று வயதான சக ஊழியருடன் இணைகிறார். இந்த வழியில், வேடிக்கை மற்றும் விளையாட்டுக்கள் மெக்ஹக்கின் 2021 குறுகிய மாடி சேகரிப்பு, தூய தங்கம் போன்ற அதே உணர்ச்சி மற்றும் புவியியல் நிலப்பரப்பை கவுண்டி மாயோவில் உள்ள ஐரிஷ் பிரதான நிலப்பகுதியிலிருந்து ஒரு தீவில் அமைக்கப்பட்டன, மேலும் இளம் சிறுவர்களின் கொந்தளிப்பில் முழங்கால் ஆழமும், சமமான அளவில் மென்மையுடனும் அச்சுறுத்தலுடனும் வரையப்பட்டுள்ளன.
இங்கே, 2009 ஆம் ஆண்டு கோடையில், நாங்கள் குறிப்பாக சரியான நேரத்தில் பொருத்தப்பட்டிருக்கிறோம். இது ஸ்மார்ட்போன் நூல்களின் வயது, குறைந்த ரெஸ் படங்கள் பாக்கெட்டிலிருந்து பாக்கெட் வரை பிங் செய்கின்றன. குறிப்பாக ஒரு படம் ஜானுக்கு துன்பத்தின் சிறிய பங்கை ஏற்படுத்தவில்லை. நாவலின் நிகழ்வுகளுக்கு முன்னர், அவரது தாயின் மார்பகங்கள் “தீவைச் சுற்றி மிதந்தன” – ஒரு செக்ஸ்ட் தவறாக விவரிக்க ஒரு அற்புதமான பாடல் படம். இதன் விளைவாக ஜானின் அப்பா வெளியேறிவிட்டார், ஜான் தனது ஆண் நண்பர்களிடமிருந்து “மார்பகங்கள்” என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றுள்ளார். நான் நண்பர்களிடம் சொல்கிறேன், ஆனால் அமிட்டிக்கும் பகைமைக்கும் இடையிலான எல்லைகள் நாவலின் மையத்தில் உள்ளன, குறிப்பாக ஜானுக்கும் அவரது சிறந்த நண்பரான ஸ்டட்ஸிக்கும் இடையிலான உறவில்.
ஸ்டட்ஸி, ஜான் மற்றும் அவரது ஆண்டில் வேறு இரண்டு சிறுவர்கள் தீவின் மூத்த கேலிக் கால்பந்து அணியில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டுள்ளனர். அவர்கள் வயதுவந்த ஆண்களிடையே தங்களைக் காண்கிறார்கள், மேலும் அவர்கள் சாம்பியன்ஷிப்பை நோக்கி நகரும்போது குழுவிற்குள் தங்களைத் தாங்களே நிலைநிறுத்திக் கொள்ள வேண்டும், இது வேடிக்கை மற்றும் விளையாட்டுகளுக்கு இரண்டு முக்கிய நூல்களில் ஒன்றாகும். மற்றொன்று தனது 19 வயதான சகாவான அம்பர் உடனான ஜானின் உறவு. இந்த ஜோடி ஏற்கனவே ஒரு தற்காலிக பாலியல் உறவைத் தொடங்கியுள்ளது, இருப்பினும் முழு உடலுறவின் எதிர்பார்ப்புதான் ஜானை கோடைகாலத்தில் தொடர தூண்டுகிறது. “செக்ஸ் ஒரு லீக் அட்டவணை” என்று கதை சொல்கிறது, மேலும் வெற்றியை அடைவது ஒரு நச்சு சிறிய இயந்திரமாகும், இது ஜானின் உந்துதல்களை குறைத்து மதிப்பிடுவதற்கு மிகவும் அதிர்ச்சியாக இருக்கும்.
அம்பர் மீது ஜானின் மாற்றும் உணர்வுகள், மற்றும் அவை அவரது வாழ்க்கையில் பரந்த சக்தி இயக்கவியலில் எவ்வாறு விளையாடுகின்றன, புத்தகத்தின் உணர்ச்சி மற்றும் வியத்தகு மையத்தை உருவாக்குகின்றன. காதலர்கள் தங்கள் உறவின் நிச்சயமற்ற தன்மைகளை வழிநடத்துவதால், ஹோட்டலில் உழைத்த குறுஞ்செய்தி மற்றும் பதற்றத்தின் சில சுவையான வேதனையான காட்சிகள் உள்ளன. ஆனால் இது மிகவும் தெளிவான ஆண் உறவுகள்: சிக்கலான கொடுமைப்படுத்துதல் மற்றும் ஒருவருக்கொருவர் நம்பியிருப்பது, நுணுக்கமான மற்றும் முடிச்சு. ஸ்டட்ஸிக்கு ஜானின் கலவையான உணர்வுகள், அவர் அதிக தடகள, வெளிச்செல்லும், ஆனால் குறைவான கல்விசார் மற்றும், அது ஏழைகள், வர்க்கத்தின் கேள்விகளை எழுப்புகிறது. பரந்த சமூக அரங்கில் செல்வம் வழங்கிய வாய்ப்புகளுக்கு எதிராக ஒரு வகையான விளையாட்டில் ஆதிக்கம் எவ்வாறு அடுக்கி வைக்கிறது? ஜான் ஸ்டட்ஸியைப் பாதுகாப்பதாக உணர்கிறார், அதே நேரத்தில் அவரால் தள்ளப்பட்டார், ஆண்பால் சக்திகளின் ஒரு கேப்ரிசியோஸ் சமநிலை, இது சான்றிதழ் முடிவுகளைத் தாண்டி ஒரு உலகில் அவர்களின் பரந்த குழுவாக மாறுகிறது.
இந்த கூறுகள் ஒன்றாக வரும்போது, நாவல் சிறந்து விளங்குகிறது. ஜான், அம்பர் மற்றும் ஒரு கையாளுதல் ஸ்டட்ஸி இடையே ஒரு குறிப்பாக பதட்டமான காட்சி ஒரு தனித்துவமானது. அப்படியானால், இறுதி மூன்றாவது அந்த மத்திய முக்கோணத்தை சவால் செய்வதில் அதன் நரம்பை ஓரளவு இழக்கிறது என்பது ஒரு அவமானம், மற்ற கதை நூல்கள் எதிர்பார்த்தபடி அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ விளையாட அனுமதிப்பதற்கு ஆதரவாக. அம்பர் சில சமயங்களில் ஜானின் ஆசைகளையும் தப்பெண்ணங்களையும் சோதிப்பதற்கான ஒரு வாகனமாக தனது சொந்த உரிமையில் ஒரு வட்டமான தன்மையைக் காட்டிலும் அதிகமாகக் காணப்படுகிறார். ஆனால் மெக்ஹக் ஜானின் மனதை கவனமாக அடுக்குகிறார். உதாரணமாக, ஜூலை சூரியனில் நடந்த ஒரு பயிற்சி போட்டியின் போது, “பந்து வன்முறையில் விளிம்பில் இருந்தது, பின்னர் ஒரு மவ் வண்ணத்திற்கு மங்கலாக இருந்தது, பின்னர் ஹொயரி, பின்னர் அது மீண்டும் ஒரு முறை பழக்கமான வெள்ளை நிறத்தில் இருந்தது” என்று கூறப்படுகிறது. கலை வரலாற்றில் ஜானின் ஆர்வம், வண்ணம் மற்றும் ஒளிக்கான அவரது உணர்வு ஆகியவற்றை பின்னர் அறிந்து கொள்கிறோம்; மெக்ஹக் நேர்த்தியாக கையாளும் முன்னோக்கு மற்றும் தன்மையின் கூட்டம்.
உலகைப் பார்க்கும் ஜானின் வழி உணர்திறன், மற்றவர்களுக்கு ஈர்க்கக்கூடியதாகக் காட்டப்படுகிறது, நமது டீனேஜ் கதாநாயகன் தனது செயல்களின் விளைவுகளை எதிர்கொள்வதால் சவால் செய்யப்படுகிறது. “யாரோ காயமடையும் வரை” நாவலின் தலைப்புக்கு மறைமுகமாக இருக்கக்கூடும், உண்மையில் ஜானின் பிற்பகுதியில் இளமைப் பருவத்தின் வேதனைகளில் வேதனைகள் உள்ளன. ஆனால் மெக்ஹக்கின் கைகளில் அரவணைப்பு மற்றும் உணர்திறன் உள்ளது, மேலும் ஒரு பள்ளி மாணவரின் இறுதி கோடையின் சடங்குகளை அனுப்பும் ஒரு திறமையான நகைச்சுவை இளைஞர்களின் கொடுமை மற்றும் பாதிப்பு குறித்து ஒளிரும்.
செய்திமடல் விளம்பரத்திற்குப் பிறகு