ஐஜனாதிபதி ஜோ பிடனின் பதவிக்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு, ஹோவர்ட் பல்கலைக்கழக சட்டப் பேராசிரியரான ஜஸ்டின் ஹான்ஸ்ஃபோர்டுக்கு வெள்ளை மாளிகை ஊழியர் ஒருவரிடமிருந்து அழைப்பு வந்தது. கறுப்பின மக்களின் ஒற்றுமைக்காகவும் ஆப்பிரிக்காவுக்கு கூட்டாகத் திரும்புவதற்காகவும் முன்வந்த புரட்சிகர ஜமைக்கா தலைவர் மார்கஸ் கார்வே, அஞ்சல் மோசடிக்காக மரணத்திற்குப் பின் விரைவில் மன்னிக்கப்படுவார் என்று ஹான்ஸ்ஃபோர்டிடம் அவர்கள் தெரிவித்தனர்.
கார்வேயின் மகன் டாக்டர் ஜூலியஸ் கார்வேயை ஹன்ஸ்ஃபோர்ட், செய்தித்தாள் சுற்றுக்கு வருவதற்கு முன், செய்தியை அறிவிக்க மூன்று வழி அழைப்புக்கு அழைத்தார். கார்வியை விடுவிக்க உதவுவதற்காக அவர் தனது கிட்டத்தட்ட இரண்டு தசாப்தங்களாக சட்ட மற்றும் வக்கீல் பணிகளை நினைத்தபோது, ஹான்ஸ்ஃபோர்ட் கார்வியின் மனைவியை நினைவு கூர்ந்தார். எமி ஜாக்ஸ் 1923 இல் அவரை மன்னிப்பதற்கான முயற்சிகளை ஆரம்பித்தார்.
“101 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக மக்கள் எதையாவது சாதிக்க முயற்சித்ததன் உச்சக்கட்டத்திற்கு நான் சாட்சியாக இருந்தேன்” என்று ஹோவர்டின் துர்குட் மார்ஷல் சிவில் உரிமை மையத்தின் நிறுவனரும் நிர்வாக இயக்குனருமான ஹான்ஸ்ஃபோர்ட் கார்டியனிடம் கூறினார். “இத்தனை வருடங்கள் இதில் பணியாற்றிய பிறகு, தொலைபேசியில் பேசும் நபராக இருப்பது எனக்கு ஒரு பெரிய மரியாதை. [Garvey’s son] அந்த செய்தி கிடைத்தது.”
யுனிவர்சல் நீக்ரோ இம்ப்ரூவ்மென்ட் அசோசியேஷன் (UNIA) மூலம் தொகுக்கப்பட்ட கார்வேயின் பிளாக் நேஷனலிஸ்ட் இயக்கம், 1910 களில் தொடங்கியது மற்றும் கார்வி அமெரிக்காவிற்கு சென்ற பிறகு உலகம் முழுவதும் பரவியது. அவரது அமைப்பு ஆப்பிரிக்க வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரத்தின் கொண்டாட்டத்திற்காக வாதிட்டது மற்றும் முன்பு அடிமைப்படுத்தப்பட்ட ஆபிரிக்கர்களின் சந்ததியினர் தங்கள் வேர்களுக்குத் திரும்பும் ஆப்பிரிக்காவுக்கு மீண்டும் இயக்கத்தை ஆதரித்தது.
ஆனால் 1923 ஆம் ஆண்டில், கார்வே ஒரு அஞ்சல் மோசடி குற்றத்திற்காக தண்டிக்கப்பட்டார் மற்றும் ஐந்தாண்டு சிறைத்தண்டனையை கிட்டத்தட்ட மூன்று ஆண்டுகள் அனுபவித்தார். அட்லாண்டா ஃபெடரல் சிறைச்சாலை. அவர் இருந்து நாடு கடத்தப்பட்டார் 1927 இல் யு.எஸ் மற்றும் UNIA விரைவில் வேகத்தை இழந்தது. ஹான்ஸ்ஃபோர்ட் உட்பட கார்வேயின் ஆதரவாளர்கள், விசாரணை அரசியல் உந்துதல் மற்றும் உலகளாவிய இயக்கத்தை முறியடிக்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது என்று கூறுகிறார்கள். இந்த தண்டனை நீண்டகால விளைவுகளை ஏற்படுத்தியது: அது கார்வேயின் வாழ்நாளில் அவரது நற்பெயரைக் கெடுத்து, இயக்கத்தின் மீது நீடித்த நிழலை ஏற்படுத்தியது.
ஜனவரி 19 அன்று, கார்வேயின் மரணத்திற்குப் பின் ஜனாதிபதி மன்னிப்பு வழங்கப்பட்டது, ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக சட்டக் குழுக்கள் விசாரணைப் பிரதிகள், தன்னார்வலர்கள் பல்லாயிரக்கணக்கான மனுக்களில் கையெழுத்துக்களை சேகரித்தனர் மற்றும் ஆதரவாளர்கள் பல அமெரிக்க ஜனாதிபதிகளுக்கு கார்வேயை விடுவிக்கக் கோரி கடிதங்களை அனுப்பினர். ஹான்ஸ்ஃபோர்டின் 2024 புத்தகம், ஜெயில்லிங் எ ரெயின்போ: தி அநீதியான விசாரணை மற்றும் மார்கஸ் கார்வேயின் தண்டனைஅவரது விடுதலைக்கு ஆதரவாக ஒரு சட்டப் பகுப்பாய்வை வழங்கினார்.
இந்த தண்டனை கார்வேயின் பாரம்பரியத்தை வரையறுக்கவில்லை என்றாலும், மரணத்திற்குப் பிந்தைய மன்னிப்பு அவரது உலகளாவிய இயக்கத்தின் கண்ணியத்தை மீட்டெடுக்க உதவும் என்று ஹான்ஸ்ஃபோர்ட் கூறினார்: “ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களுக்கு, உங்கள் பாரம்பரியத்தில் பெருமை கொள்ளும் எண்ணம், கார்வியை நாங்கள் நியாயப்படுத்தும்போது இந்த யோசனைகள் அனைத்தையும் நாங்கள் நிரூபிக்கிறோம். .”
‘நீக்ரோவுக்கு ஆன்மா உண்டு’
ஒரு கல் மேசன் மற்றும் வீட்டு வேலைக்காரரின் மகனான கார்வே 1914 இல் ஜமைக்காவில் UNIA ஐ உருவாக்கினார், அவர் கறுப்பின சுய-சார்பு என்று அழைத்ததை அடைய, பொருளாதார மற்றும் அரசியல் சுதந்திரம் விடுதலைக்கு வழிவகுக்கும். 1916 ஆம் ஆண்டில், கார்வி UNIA இன் செய்தியைப் பரப்புவதற்காக நியூயார்க்கின் ஹார்லெமுக்குச் சென்றார், விரைவில் அங்கு இயக்கத்தின் தலைமையகத்தை அமைத்தார். நான்கு ஆண்டுகளுக்குள், இந்த இயக்கம் தொழிலாள வர்க்க மக்களிடையே மலர்ந்தது கிட்டத்தட்ட ஆயிரம் UNIA பிரிவுகள் அமெரிக்கா, கனடா, ஆப்பிரிக்கா, மத்திய அமெரிக்கா மற்றும் கரீபியன் முழுவதும் வளர்கின்றன.
முதல் உலகப் போருக்குப் பிறகு, காலனித்துவம் இல்லாத மேற்கு ஆப்பிரிக்க நாடான லைபீரியாவில் ஆப்பிரிக்க புலம்பெயர்ந்தோரை ஒன்றிணைக்கும் வாய்ப்பைக் கார்வே கண்டார். 1920 ஆம் ஆண்டு மன்ஹாட்டனில் அவர் ஏற்பாடு செய்த மாநாட்டில், உலகின் நீக்ரோ மக்களுக்கான சர்வதேச மாநாடு என்று அழைக்கப்பட்டது, இதில் ஆப்பிரிக்க பிரதிநிதிகள் மற்றும் பல்லாயிரக்கணக்கான அவரைப் பின்பற்றுபவர்கள் கலந்து கொண்டனர், UNIA ஏற்றுக்கொண்டது மனித உரிமைகள் ஆவணம் உலகெங்கிலும் உள்ள கறுப்பின மக்களுக்கு எதிரான விரிவான துஷ்பிரயோகங்கள் மற்றும் ஒற்றுமையின் அவசியத்தை அறிவித்தது. லைபீரியா அமெரிக்காவில் கறுப்பின மக்களுக்கான பேரரசாக மாற வேண்டும் என்ற அவரது யோசனையுடன், கார்வி பிளாக் ஸ்டார் லைன் என்ற கப்பல் நிறுவனத்தை உருவாக்கினார், இது கண்டங்களுக்கு இடையில் வர்த்தகம் செய்து, கறுப்பின அமெரிக்கர்களை ஆப்பிரிக்காவிற்கு திருப்பி அனுப்புகிறது. பிளாக் ஸ்டார் லைனில் மக்கள் பங்குகளை வாங்கலாம் ஒரு பங்குக்கு $5.
“நீக்ரோவுக்கு ஆன்மா இருப்பதாக நீங்கள் நம்பினால், நீக்ரோ ஒரு மனிதன் என்று நீங்கள் நம்பினால், நீக்ரோ மற்ற மனிதர்களுக்குப் படைப்பாளியால் பொதுவாகக் கொடுக்கப்பட்ட புலன்களைக் கொண்டவர் என்று நீங்கள் நம்பினால், மற்ற மனிதர்கள் என்ன செய்தார்கள் என்பதை நீங்கள் ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும். , நீக்ரோக்கள் செய்யலாம். ஆப்பிரிக்காவில் எங்களுடைய சொந்த நகரங்கள், நாடுகள், அரசாங்கங்கள், தொழில்கள் ஆகியவற்றைக் கட்டியெழுப்ப நாங்கள் விரும்புகிறோம், இதனால் ஆப்பிரிக்க காமன்வெல்த்தில் கீழ்நிலையிலிருந்து மிக உயர்ந்த பதவிகளுக்கு உயரும் வாய்ப்பைப் பெறுவோம், ”என்று கார்வே ஒரு பதிவுசெய்தியில் கூறினார். ஜூலை 1921 பேச்சு.
பிளாக் ஸ்டார் லைன் கப்பல்கள் என்றாலும் மக்களை கொண்டு சென்றது லத்தீன் அமெரிக்காவிற்கு, கப்பல்கள் ஒருபோதும் செய்யவில்லை லைபீரியாவிற்கு. ஃபெடரல் பீரோ ஆஃப் இன்வெஸ்டிகேஷன் (FBI) இன் முன்னோடியான புலனாய்வுப் பணியகம், 1919 இல் தொடங்கப்பட்ட உடனேயே கடற்படையை விசாரிக்கத் தொடங்கியது. நிறுவனம் விரைவில் தோல்வியடைந்தது மற்றும் மதிப்பிடப்பட்ட மதிப்பீட்டில் தோல்வியடைந்தது. $1.25 மில்லியன்நிறுவன முதலீடுகளைக் கோருவதற்கு அஞ்சல் மூலம் கார்வேயின் குற்றச்சாட்டுக்கு அடித்தளமிட்டது.
ஹான்ஸ்ஃபோர்டின் கூற்றுப்படி, துரதிர்ஷ்டவசமான நேரத்தில், பெரும் மந்தநிலையின் தொடக்கத்தில், பல வணிகங்கள் நிதி ரீதியாக சிரமப்பட்டபோது, கார்வி ஒரு வணிகத்தைத் தொடங்குவதில் மட்டுமே குற்றவாளி. முதல் உலகப் போருக்குப் பிறகு, ஒரு காலத்தில் போருக்குப் பயன்படுத்தப்பட்ட கப்பல்கள் சும்மா அமர்ந்திருந்ததால், பலர் கப்பல் வணிகத்தில் நுழையத் தொடங்கினர், ஹான்ஸ்போர்ட் கூறினார். “நீங்கள் ஒரு வணிகத்தைத் திறக்க முயற்சித்தால், திடீரென்று உலகில் உள்ள அனைவருக்கும் கப்பல்களுக்கான அணுகல் இருந்தால், அவர்கள் உங்களால் முடிந்த அதே வணிகத்தைத் திறக்க முடியும் என்றால், கப்பல் துறையில் வெற்றி பெறுவது மிகவும் கடினமாக இருந்தது.”
மன்னிப்புக்கான ஆராய்ச்சியை சேகரிக்கும் போது, பிளாக் ஸ்டார் லைனை நாசப்படுத்துவதற்காக இரகசிய ஃபெடரல் முகவர்கள் ஊடுருவியதாக FBI ஆவணங்களிலிருந்து ஹான்ஸ்ஃபோர்ட் அறிந்தார். புலனாய்வுப் பணியகத்தின் ஜே எட்கர் ஹூவர் “இது தோல்வியடைய வேண்டும் என்று தான் ஆவணங்களில் தெளிவாகக் கூறியிருந்தார், எனவே இந்த ஏஜெண்டுகளில் சிலர் இந்த கப்பல்களில் சிலவற்றை இயக்கும் பொறுப்பில் இருந்தவர்கள்”, ஹான்ஸ்ஃபோர்ட் கூறினார். “எனவே இது அவர்களுக்கு எதிராக பல விஷயங்கள் செயல்படுகின்றன. அவருக்கு பெரும் மந்தநிலை இருந்தது. அவருக்கு இந்த கப்பல் தொழில் இருந்தது. அவர் நிறுவனத்தை இயக்கும் ஊடுருவல்காரர்களைப் பெற்றுள்ளார்.
கூடுதலாக, கருப்பு தலைவர்கள், போன்ற ஒரு பிலிப் ராண்டால்ஃப்கார்வேயின் சித்தாந்தத்தை எதிர்த்தவர், அவரை இழிவுபடுத்துவதற்காக “கார்வி மஸ்ட் கோ” பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கினார், மேலும் 1923 இல், எழுதினார். கடிதம் அட்டர்னி ஜெனரலுக்கு, அஞ்சல் மோசடிக்காக கார்வே மீது வழக்குத் தொடர அரசாங்கத்தை ஊக்குவிக்கிறது. ஹான்ஸ்ஃபோர்ட், “கறுப்பினத்தலைமை பற்றிய கொள்கை விவாதம் தகுதியின் அடிப்படையில் முடிவெடுக்கப்படவில்லை, ஆனால் அரசாங்கமும் ஜே எட்கர் ஹூவரும் விவாதத்தின் ஒரு பக்கத்தை தலையிட்டு தண்டனை வழங்கவும், சட்டமியற்றவும், நாடு கடத்தவும் முடிந்தது என்ற உண்மையால் முடிவு செய்யப்பட்டது. ”.
இந்த விசாரணை கார்வேயின் நாடுகடத்தலுக்கு வழிவகுத்தது, இதன் விளைவாக UNIA இயக்கம் சிதைந்தது மற்றும் அவரது மரணத்திற்கு பங்களித்தது, ஹான்ஸ்போர்ட் கூறினார். 1940 இல் அவர் ஒரு பக்கவாதத்தில் இருந்து தப்பிய பிறகு, ஊடகங்கள் கார்விக்கு முன்கூட்டியே இரங்கல் செய்திகளை வெளியிட்டன, அவற்றில் பல அஞ்சல் மோசடி குற்றச்சாட்டில் கவனம் செலுத்தியது மற்றும் கார்வேயின் துயரத்தை ஏற்படுத்தியது. அவர் மீண்டும் பக்கவாதத்தால் பாதிக்கப்பட்டு சிறிது நேரத்தில் இறந்தார். “அந்தப் பொய்க் குற்றச்சாட்டுதான் அவரது உயிரைப் பறித்தது” என்று ஹான்ஸ்போர்ட் கூறினார். அது “விழுங்குவதற்கு மிகவும் கடினமான மாத்திரை”.
கார்வியின் மகன் ஜூலியஸ் சுமார் 20 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஹான்ஸ்ஃபோர்டை அணுகினார், அவர் விசாரணையைப் பற்றி ஹான்ஸ்போர்ட் எழுதிய காகிதத்தைக் கண்டுபிடித்தார். விரைவில், கார்வே தனது தந்தையை விடுவிக்க உதவுவதற்காக சட்டக் குழுவில் சேரும்படி கேட்டுக் கொண்டார். பல ஆண்டுகளாக, ஹான்ஸ்ஃபோர்ட், விசாரணையின் பிரதிகளை ஆராய்ந்தார், அருங்காட்சியகக் காப்பகங்களைக் காண ஜமைக்காவிற்குச் சென்றார், மேலும் கார்வி ஏன் மன்னிப்புக்குத் தகுதியானவர் என்பதைப் பற்றிய ஒரு பகுப்பாய்வை உருவாக்கினார். ஹான்ஸ்ஃபோர்ட் தனது கல்வி நிறுவனமான ஹோவர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் சட்டப் பேராசிரியராக ஆனபோது, அவர் தனது மாணவர்களை புதிய கோணங்களைப் பெறுவதற்காக சோதனைப் பிரதிகளைப் படிக்க ஊக்குவித்தார், மேலும் கார்வியின் தண்டனையின் அநீதியை முன்னிலைப்படுத்த வளாக நிகழ்வுகளை நடத்தினார்.
ஹோவர்ட் யுனிவர்சிட்டியின் மருத்துவக் கல்லூரியில் இணைப் பேராசிரியரான கவுல்டா எ டவுனர், கார்வியின் மன்னிப்புக்காக கிட்டத்தட்ட ஒரு தசாப்தத்தை செலவிட்டார். அப்போதைய தலைவராக இருந்தவர் கரீபியன்-அமெரிக்க அரசியல் நடவடிக்கைக் குழுDC இல் உள்ள கரீபியன் அமெரிக்கர்களுக்காக அரசியல் ரீதியாக வாதிடும் டவுனர், 2016 இல் வெள்ளை மாளிகைக்கு மன்னிப்பு மனுவை அனுப்ப 100,000 கையொப்பங்களைச் சேகரிப்பதில் 50,000 குறைவாக இருந்தார்.
அவர் ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மீண்டும் முயற்சித்து, உலகெங்கிலும் உள்ள வழக்கறிஞர்களுடன் பணிபுரிந்து தேவையான கையொப்பங்களை வெற்றிகரமாகப் பெற்றார், ஆனால் அந்த நேரத்தில் வெள்ளை மாளிகையில் இருந்து பதில் கேட்கவில்லை என்று கூறினார். அதன்பிறகு பல ஆண்டுகளாக, கார்வியின் பாரம்பரியத்தை மக்களுக்குத் தெரிவிக்க, கரீபியன் அமெரிக்க சமூக நிகழ்வுகளை ஒழுங்கமைக்க டவுனர் உதவினார், மேலும் மரணத்திற்குப் பின் மன்னிப்பைப் பெறுவதற்கான புதிய வழிகளை மூளைச்சலவை செய்ய ஹான்ஸ்ஃபோர்ட் உள்ளிட்ட வழக்கறிஞர்களை தவறாமல் சந்தித்தார்.
“நாங்கள் மார்கஸ் கார்வேயின் பார்வையின் பயனாளிகள்,” டவுனர் கூறினார். “ஏனென்றால் அவர் எங்கள் அடையாளத்தின் கேள்வியை எங்களுக்குத் தெளிவுபடுத்தினார், மேலும் அது சமூகத்திற்குத் தெரியும் என்பதை நாங்கள் எப்போதும் உறுதிப்படுத்த விரும்புகிறோம்: நாங்கள் நிறுத்தவில்லை. நாங்கள் தொடர்ந்து போராடிக் கொண்டிருந்தோம்.
டவுனர் மற்றும் ஹான்ஸ்ஃபோர்ட் ஒரு நூற்றாண்டு உலகளாவிய முயற்சிகளுக்குப் பிறகு பிடென் கார்வியை மன்னிக்கச் செய்தது என்ன என்பது நிச்சயமற்றது, ஆனால் அவர்கள் அதை நீண்ட காலமாகப் பார்த்தார்கள். ஹான்ஸ்ஃபோர்டைப் பொறுத்தவரை, ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்பின் இரண்டாவது பதவியேற்புக்கு முன்னதாக கார்வேயின் மன்னிப்பு வந்தது. “[Garvey] கவர்ச்சிகரமான மற்றும் சக்திவாய்ந்த மற்றும் ஆற்றல்மிக்க மற்றும் ஆற்றல்மிக்க செயல்பாட்டின் வளர்ச்சியைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் அந்த யோசனைகள் இன்னும் பொருத்தமானவை” என்று ஹான்ஸ்போர்ட் கூறினார். “அந்த யோசனைகள் இன்றும் எதிர்ப்பு இயக்கங்களை மேம்படுத்தும்.” அவர் ஜனாதிபதியின் மன்னிப்பைப் பெற்ற பிறகு, கார்வியைப் பற்றி இளைஞர்கள் அறிந்து கொள்ளும் வீடியோக்கள் சமூக ஊடகங்களில் பரவுவதைக் கண்டு அவர் மகிழ்ச்சியடைந்தார்.
ஹான்ஸ்ஃபோர்ட், பிப்ரவரியில் ஹோவர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு பெரிய கொண்டாட்டத்தை நடத்துவதற்கு வக்கீல்கள் திட்டமிட்டுள்ளதாகவும், கோடையில் உலகளாவிய கொண்டாட்டங்கள் தொடரும் என்றும் கூறினார்.
டவுனருக்கு, மரணத்திற்குப் பிந்தைய ஜனாதிபதி மன்னிப்பு கார்வே மற்றும் அவரது குடும்பத்தினருக்கு நீதியின் ஒரு வடிவமாக செயல்பட்டது, மேலும் அவரது பாரம்பரியத்தை மீட்டெடுக்கும் திறனைக் கொண்டிருந்தது. “அவர் உண்மையில் நம்மைப் பற்றி பெருமை கொள்ள தூண்டினார்,” டவுனர் கூறினார். “அவர் உலகத்தை மாற்றினார்.”