ஒரு கிளாசிக் ஜிம் கேரி நகைச்சுவை முதலில் ஒரு திகில் திரைப்படமாக கருதப்பட்டது

சக் ரஸ்ஸலின் 1994 அமானுஷ்ய நகைச்சுவை “தி மாஸ்க்” 1987 ஆம் ஆண்டு டார்க் ஹார்ஸ் காமிக்ஸில் முதன்முதலில் தோன்றிய ஒரு தீவிர-வன்முறை பாத்திரத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. காமிக்ஸில், ஒரு மந்திர முகமூடி அணிபவருக்கு இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட சக்திகளையும், அதே போல் பச்சை நிறத்துடன் ஒரு வெளிப்புற, மாற்றப்பட்ட தலையையும் வழங்குகிறது. தோல் மற்றும் கல்லறை போன்ற பற்கள். முகமூடி அணிபவரின் தடைகளையும் ஒழுக்கத்தையும் கொள்ளையடித்து, அவர்களை பைத்தியக்காரத்தனமான, வெல்ல முடியாத கோமாளிகளாக ஆக்குகிறது. சிறப்பாக, மாஸ்க்கின் காமிக் புத்தகப் பதிப்பு ஒரு வன்முறை ஆண்டிஹீரோ ஆகும், மேலும் அவர் பாரம்பரிய சூப்பர் ஹீரோயிசத்தை விட திகில் போன்ற வகைகளில் இருக்கிறார்.

ரஸ்ஸலின் படம் விளிம்புகளை சற்று கீழே இறக்கியது. PG-13-மதிப்பிடப்பட்ட திரைப்படத்தில் ஸ்டான்லி இப்கிஸ் (ஜிம் கேரி) என்ற சாந்தமான மற்றும் பலவீனமான விருப்பமுள்ள கதாபாத்திரம் இடம்பெற்றது, அவர் மந்திரித்த முகமூடியை அணிந்தபோது தன்னம்பிக்கையான, சுறுசுறுப்பான, துணிச்சலான கார்ட்டூன் கதாபாத்திரமாக மாற்றப்பட்டார். அவர் வன்முறைச் செயல்களைச் செய்தார் (முகமூடி அணிந்த ஸ்டான்லி அவரைக் கிழித்தெறிந்த ஒரு ஜோடி இயக்கவியலுக்கு குறிப்பாக கொடூரமானவர்), ஆனால் ஸ்டான்லி இறுதியில் அதிக நம்பிக்கையுடனும், வெளிச்செல்லும் நபராகவும் இருக்க கற்றுக்கொள்கிறார், இறுதியில் ஒரு குற்றச்செயல் வீரராகவும் மாறுகிறார். ஏற்கனவே தீயவர்கள் மட்டுமே முகமூடியின் செல்வாக்கின் கீழ் தொடர்ந்து தீயவர்களாக இருக்கிறார்கள். “தி மாஸ்க்” ஒரு நகைச்சுவை வெற்றி பெற்றது, $18 மில்லியன் பட்ஜெட்டில் $350 மில்லியனுக்கு மேல் வசூலித்தது, மேலும் ஜிம் கேரியை ஹாலிவுட் A-பட்டியலில் சேர்த்தது.

இருப்பினும், “தி மாஸ்க்” தயாரிப்பின் ஆரம்பத்தில், படம் காமிக்ஸின் பயங்கரமான தொனிக்கு மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தது. ரஸ்ஸல் ஏற்கனவே திகில் படத் தயாரிப்பில் அனுபவம் பெற்றவர். 1987 இல் “எல்ம் ஸ்ட்ரீட் 3: ட்ரீம் வாரியர்ஸ்” இல் ஒரு கனவு மற்றும் 1988 இல் “தி ப்ளாப்” இன் ரீமேக், மேலும் அவர் நியூ லைன் சினிமாவுக்காக “தி மாஸ்க்” இன் மிகவும் கோரமான திரைப்பட பதிப்பை உருவாக்கத் தயாராக இருந்தார். சமீபத்தில் வெரைட்டிக்கு அளித்த பேட்டியில்இருப்பினும், படத்தின் திகில் மற்றும் வன்முறை ஆகியவை பிந்தைய வரைவுகளில் குறைக்கப்பட்டன, ஏனெனில் முக்கிய கதாபாத்திரம் ஃப்ரெடி க்ரூகரை மிகவும் நெருக்கமாக ஒத்திருந்தது என்று ரஸ்ஸல் கூறினார்.

ரசல் திரைப்படத்தை மாற்ற வேண்டும் என்றும் குறிப்பிட்டார் அவர் ஜிம் கேரியைக் கண்டுபிடித்தபோது. அவர் திட்டத்தின் தொடக்கத்தை நினைவு கூர்ந்தார்:

“நான் ‘ஏ நைட்மேர் ஆன் எல்ம் ஸ்ட்ரீட் 3’ ஐ இயக்கி, நியூ லைனில் நண்பர்களை உருவாக்கினேன். பிறகு ‘தி ப்ளாப்’ செய்தேன், நியூ லைன் மற்றொரு அதிர்ச்சியூட்டும் திகில் படம் வேண்டும். ‘தி மாஸ்க்’ என்ற காமிக் புத்தகம் இருந்தது. ஃபிரெடி க்ரூகர் போல இது மிகவும் மோசமாக இருக்கும் என்று நான் சொன்னேன் வண்ணம்.”

1990 இல் ஃபாக்ஸில் அறிமுகமான கீனன் ஐவரி வயன்ஸின் வெற்றிகரமான ஸ்கெட்ச் நகைச்சுவைத் தொடர் “இன் லிவிங் கலர்”. ஒரு நகைச்சுவை நடிகராக, கேரி தனது தீவிர உடலமைப்பிற்காக அறியப்பட்டார், அவரது உடலையும் முகத்தையும் புதிய மற்றும் ஆக்கப்பூர்வமான வழிகளில் மாற்றினார். ரஸ்ஸலுக்குத் தெரியும், அது போன்ற ஒரு ரப்பர் நடிகருடன், அவர் “தி மாஸ்க்” மூலம் பாடங்களை மாற்ற வேண்டும். கேரியின் திறமைகளை முழுமையாகப் பயன்படுத்திக் கொள்வது நல்லது. எனவே முக்கிய கதாபாத்திரம் ஒரு கிண்டலான, வன்முறை கொலைகாரனாக இருந்து காட்டு கார்ட்டூன் மனிதனாக மாறியது. ரசல் தொடர்ந்தார்:

“இந்த குறிப்பிட்ட நடிகரின் திறன் என்ன என்பதை மற்றவர்களுக்கு விளக்குவது எனது வாழ்க்கையில் ஒரே ஒரு முறை. […] அவர் ஒரு மனிதனின் உத்வேகமாக இருந்தார். ஜிம் கேரியை உயிர்ப்பித்து சுவாசிக்கும் அளவிற்கு ஸ்கிரிப்ட் கிடைத்தது.”

இறுதி திரைக்கதை, மைக் வெர்புக்கு வரவு வைக்கப்பட்டது, “எ நைட்மேர் ஆன் எல்ம் ஸ்ட்ரீட்” என்பதை விட டெக்ஸ் ஏவரி கார்ட்டூனைப் போலவே இருந்தது. கேரி தனது கையொப்ப உடல் மற்றும் முக சுருக்கத்தை கொண்டு வந்தார், மேலும் ஒரு புதிய வகை திரைப்பட பாத்திரம் பிறந்தது. அது சரியான முடிவுதான்.

1994 இல் கேரி இன்னும் அறியப்பட்ட அளவு அல்ல, மேலும் அவரது இணை நடிகரான கேமரூன் டயஸ், பெரிய திரையில் அறிமுகமானார், எனவே ரஸ்ஸலுக்கு வேலை செய்ய ஒரு பெரிய பட்ஜெட் வழங்கப்படவில்லை. ரஸ்ஸல் செலவழிக்க அனுமதிக்கப்பட்ட ஒரே இடம், படத்தின் விரிவான டிஜிட்டல் எஃபெக்ட்ஸ் தான்… ரஸ்ஸலுக்கு அது பிடிக்கவில்லை. அதுபோலவே, படத்தின் மீதிப் பகுதிகளை முடிந்தவரை அடித்தளமாகக் காட்ட முயன்றார். ஒவ்வொரு காட்சியையும் ஒரு காட்சியைத் தவிர உண்மையான இடங்களை அவர் படமாக்கினார். ரஸ்ஸல் குறிப்பிட்டார்:

“சுதந்திரமான, குறைந்த பட்ஜெட் படம் என்ற கான்செப்ட்டை எடுத்தேன். ‘தி மாஸ்க்’ படத்தில் எல்லாமே சாதாரண லொகேஷன்தான். மொத்தப் படத்திலும் அமைக்கப்பட்ட ஒரே மேடை ஒரு சிறிய படுக்கையறை, ஏனென்றால் நான் அதை குப்பையில் போட வேண்டியிருந்தது. […] இது சுயாதீன திரைப்படங்களின் வேடிக்கையானது மற்றும் உலகிற்கு எதிராக நாம் இருக்கும் ஒரு குழுவின் ஆவி. குறிப்பிட்ட பட்ஜெட்டில் படம் தயாரித்து, மொத்தப் பணத்தையும் திரையில் வைக்கப் போகிறோம்” என்றார்.

ரஸ்ஸல் குறிப்பிட்டார், ஏனெனில் “தி மாஸ்க்” ஒப்பீட்டளவில் குறைந்த பட்ஜெட் விவகாரம், டிஜிட்டல் விளைவு நிறுவனம், இண்டஸ்ட்ரியல் லைட் அண்ட் மேஜிக், தங்கள் “மோசமான குழுவை” அதில் வேலை செய்ய அனுப்ப மட்டுமே முடியும். இருப்பினும், மோசமான அணி கூட ஏ-மெட்ரியலாக மாறியதாகத் தெரிகிறது. ரஸ்ஸல் ILM இல் உள்ள சில உயர் அதிகாரிகளிடமிருந்து செட்டில் பெற்ற வருகைகளை வேடிக்கையாக நினைவு கூர்ந்தார். அனைவரையும் கவர்ந்ததாக தெரிகிறது. “தி மாஸ்க்” அகாடமி விருதுகளில் சிறந்த சிறப்பு விளைவுகளுக்காக பரிந்துரைக்கப்பட்டது. அது “ஃபாரஸ்ட் கம்பிடம்” தோற்றது.

ரஸ்ஸல் தனது படம் மிகவும் வெற்றியடைந்ததாகக் குறிப்பிட்டார், இது டார்க் ஹார்ஸ் காமிக்ஸ் வரையப்பட்ட விதத்தை மாற்றியது. பக்கத்தில் உள்ள பாத்திரம் ஜிம் கேரியை மிகவும் நெருக்கமாக ஒத்திருக்கும் வகையில் வரையப்பட்டது. இருப்பினும், புத்தகங்கள் இன்னும் அதிசயமாக வன்முறையில் இருந்தன.