இந்தியப் பிரதமர் நரேந்திர மோடி ஆகஸ்ட் மாதம் போலந்துக்கு தனது வரலாற்றுப் பயணத்தின் போது, இரண்டாம் உலகப் போரின்போது போலந்து நாட்டுக் குழந்தைகளுக்கு அடைக்கலம் கொடுத்த இந்திய ஆட்சியாளரின் நினைவிடத்திற்குச் சென்றார். இரு நாடுகளையும் இணைக்கும் அன்பு, நம்பிக்கை மற்றும் மரியாதையின் கதையை நினைவுகூரும் வகையில், பிரதமர் நினைவிடத்தில் மாலை அணிவித்தார். வார்சாவில் உள்ள நவாநகர் நினைவிடத்தின் ஜாம் சாஹேப், இரண்டாம் உலகப் போரின் காரணமாக வீடற்ற நிலையில் உள்ள போலந்து குழந்தைகளுக்கு தங்குமிடம் மற்றும் பராமரிப்பை உறுதி செய்த ஜாம் சாஹேப் திக்விஜய்சின்ஹ்ஜி ரஞ்சித்சின்ஹ்ஜி ஜடேஜாவின் மனிதாபிமான பங்களிப்பை எடுத்துக்காட்டுகிறது. ஜாம் சாஹேப் போலந்தில் டோப்ரி மகாராஜா என்று அன்புடன் நினைவுகூரப்படுகிறார்.
இப்போது, புது தில்லியில் உள்ள போலந்து நிறுவனம், Nil Desperandum அறக்கட்டளை மற்றும் போலந்து குடியரசின் தூதரகத்துடன் இணைந்து, ‘IndiaHaven: Poles in India during World War II’ என்ற தலைப்பில் ஒரு கண்காட்சியை கொண்டு வந்துள்ளது. 80 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நவாநகர் மற்றும் கோலாப்பூர் மகாராஜாக்கள் இந்தியாவிற்கு தப்பியோடிய போலந்து அகதிகளை வரவேற்றபோது உருவான வரலாற்றுத் தொடர்பை நினைவுகூரும் வகையில், புதுதில்லியில் உள்ள தேசிய நாடகப் பள்ளியில் கண்காட்சி சமீபத்தில் திறக்கப்பட்டது. இந்த ஆண்டு இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான தூதரக உறவுகளின் 70 ஆண்டுகள் நிறைவடைகிறது.
காப்பக புகைப்படங்கள் மற்றும் கதைகளின் தொகுப்பின் மூலம், நவநகர் மற்றும் கோலாப்பூரின் ‘நல்ல மகாராஜாக்களின்’ இரக்கமும் பெருந்தன்மையும், உள்ளூர் சமூகங்களுடன் இணைந்து, கலாச்சார, மத மற்றும் சமூக எல்லைகளைத் தாண்டி, போலந்து அகதிகளுக்கு இரண்டாவது வீட்டை வழங்கியதை கண்காட்சி வெளிப்படுத்துகிறது. புவியியல் தூரம் இருந்தபோதிலும், இந்தியா மற்றும் போலந்தின் வரலாறுகள் அர்த்தமுள்ள மற்றும் நீடித்த வழிகளில் வெட்டுகின்றன என்பதை இந்த கடுமையான காட்சி நமக்கு நினைவூட்டுகிறது.
“இந்தியாஹேவன் கண்காட்சியின் இணைக் கண்காணிப்பாளராக, பலாச்சாடி மற்றும் கோலாப்பூரைச் சேர்ந்த குழந்தைகளின் சக்திவாய்ந்த மற்றும் அடிக்கடி சொல்லப்படாத கதைகளால் நான் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டேன்” என்று புது தில்லி போலந்து இன்ஸ்டிடியூட் செயல் இயக்குநர் மக்டலேனா பிலிப்சுக் கூறினார். “எனது ஆராய்ச்சி மற்றும் அவர்களின் சந்ததியினருடனான தொடர்புகளின் மூலம், இந்த முகாம்களில் உள்ள வாழ்க்கையின் நினைவுகள் அவர்களின் வாழ்க்கையின் சில மகிழ்ச்சியான தருணங்களாக எவ்வாறு போற்றப்படுகின்றன என்பதை நான் கண்டேன்.”
Monika Kowaleczko-Szumowska மேலும் கூறினார், “80 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, போர்க்கால இந்தியா ஆயிரக்கணக்கான துருவங்களுக்கு இரண்டாவது தாயகத்தை வழங்கியது, அவர்களின் வாழ்க்கையை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப தனது ஆயுதங்களைத் திறந்தது. இன்று, இந்த கண்காட்சி அந்த அசாதாரண பிணைப்பை கொண்டாடுகிறது. ஃபர்ரா கான், இமோஜின் சால்வா மற்றும் அபேக்ஷா நிரஞ்சன் ஆகியோரின் கதைகள் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது இந்திய மகாராஜாக்கள் மற்றும் மக்களின் இரக்கத்தையும், நமது நாடுகளுக்கிடையேயான நீடித்த உறவுகளையும் நமக்கு நினைவூட்டுகின்றன.
“இது வெறும் வரலாறு அல்ல; இது சகிப்புத்தன்மை, பன்முகத்தன்மை மற்றும் இரக்கத்தின் உருமாறும் சக்திக்கு ஒரு உயிருள்ள சான்றாகும்” என்று ஃபிலிப்சுக் முடித்தார். “இது ஒரு சமூகத்தின் வெற்றிக் கதை, இது தேவைப்படுபவர்களை வரவேற்றது, புகலிடம் மற்றும் கலாச்சாரங்கள் ஒன்றாக செழிக்க ஒரு இடத்தை வழங்குகிறது.”
புகழ்பெற்ற பரதநாட்டிய நடனக் கலைஞரும் வாண்டா நோவிக்காவின் பேத்தியுமான அபேக்ஷா நிரஞ்சனின் சிறப்பு நிகழ்ச்சி இந்த நிகழ்வின் முக்கிய சிறப்பம்சமாக இருந்தது. அவரது நடிப்பு, ‘போலந்து இந்தியாவை சந்திக்கும் போது’, பரதநாட்டியத்தின் நேர்த்தியை பாரம்பரிய போலந்து நாட்டுப்புற இசையுடன் கலந்து, ஜாம்நகரின் மகாராஜா திக்விஜய் சிங்கிற்கு அஞ்சலி செலுத்தியது மற்றும் கலையின் உலகளாவிய, கலாச்சார மொழியைக் கொண்டாடியது.
இந்த நிகழ்வில் சக்திவாய்ந்த உரைகள் மற்றும் விஸ்லாவா சிம்போர்ஸ்கா கவிதையின் பாராயணம் ஆகியவை இடம்பெற்றன. இரு நாடுகளின் கலாச்சார சங்கமத்தை உள்ளடக்கிய போலந்து மற்றும் இந்திய இசையின் இணக்கமான கலவையையும் மாலை காட்சிப்படுத்தியது. போலந்து தூதரகம் மற்றும் பிற மதிப்புமிக்க அமைப்புகளால் ஆதரிக்கப்படும் இந்த கண்காட்சியில் பட்டறைகள் மற்றும் கல்விசார் ஒத்துழைப்புகள் உள்ளன, இது இந்தியாவின் பிற நகரங்களுக்குச் செல்லும்போது வளமான கலாச்சார பரிமாற்றத்தை உறுதியளிக்கிறது. இந்த கண்காட்சியும் நிகழ்ச்சியும் போலந்துக்கும் இந்தியாவுக்கும் இடையிலான இராஜதந்திர உறவுகளின் 70வது ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கும் நிகழ்வுகளின் ஒரு பகுதியாகும், இது இரு நாடுகளுக்கு இடையேயான ஆழமான நட்பு மற்றும் பகிர்ந்த வரலாற்றை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது.
இந்தியாவில் உள்ள போலந்து குடியரசின் தூதரகத்தின் சார்ஜ் டி’அஃபயர்ஸ், செபாஸ்டியன் டோமல்ஸ்கி குறிப்பிடுகையில், “இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில், பிரதமர் நரேந்திர மோடியின் போலந்து பயணம் எங்கள் கூட்டாண்மையில் ஒரு வரலாற்று தருணம், இதன் போது நாங்கள் எங்கள் உறவுகளை ஒரு மூலோபாயத்திற்கு உயர்த்தினோம். நிலை. வார்சாவில், பிரதமர் திரு நரேந்திர மோடி, நவாநகரைச் சேர்ந்த ஜம்சாஹேப் நினைவிடத்தில் அஞ்சலி செலுத்தி, தி டோப்ரி மகாராஜா நினைவிடத்தில் மலர்வளையம் வைத்தார். இந்த நினைவிடத்திற்கு பிரதமரின் வருகையானது, இந்தியாவிற்கும் போலந்துக்கும் இடையிலான ஒரு சிறப்பான வரலாற்று தொடர்பை இரு நாட்டு மக்களால் தொடர்ந்து போற்றப்பட்டு வருகின்றது.
