அமெரிக்கத் தேர்தல் நெருங்கி வரும் நிலையில் இந்தியாவில் ஹாரிஸ் ‘மண்ணின் மகளாக’ இருக்கும் கிராமம் | இந்தியா

கமலா ஹாரிஸ் தென்னிந்தியாவில் தூங்கும் கிராமமான துளசேந்திரபுரத்திற்கு ஒருபோதும் சென்றிருக்க வாய்ப்பில்லை, ஆனால் அதன் வசிப்பவர்கள் அவரது மிகவும் பக்தியுள்ள ரசிகர்கள் என்று கூறுகின்றனர்.

இங்குதான், தமிழ்நாட்டின் கிராமப்புற நெற்பயிர்கள் மற்றும் நிலக்கடலைப் பண்ணைகளுக்கு மத்தியில், ஹாரிஸின் தாத்தா பி.வி.கோபாலன் பிறந்தார். அதன் பின்னர் ஒரு நூற்றாண்டுக்கு மேலாகிவிட்டாலும், குடியிருப்பாளர்கள் ஹாரிஸை “நிலத்தின் மகள்” என்று பெருமையுடன் கூறினர்.

ஜனநாயகக் கட்சியின் ஜனாதிபதி வேட்பாளராக ஹாரிஸ் போட்டியிடும் அடுத்த வாரம் அமெரிக்கத் தேர்தலின் முடிவு சமூகத்தை விளிம்பில் வைத்துள்ளது. உள்ளூர் டீக்கடையில், ஹாரிஸின் எதிரியான டொனால்ட் ட்ரம்ப் மற்றும் முக்கியமான ஸ்விங் மாநிலங்களின் போக்குகள் குறித்து உரையாடலுக்கு வழிவகுக்க உள்ளூர் கிசுகிசுக்கள் ஒரு பக்கம் தள்ளப்பட்டுள்ளன.

ஹாரிஸின் முகத்தை தாங்கியும், உள்ளூர் மொழியான தமிழில் அவருக்கு வாழ்த்து தெரிவித்தும் பேனர்கள் மற்றும் விளம்பரப் பலகைகள் கிராமம் மற்றும் தினந்தோறும் வைக்கப்பட்டுள்ளன. பூஜைகள் [prayers] அவரது வெற்றியை உறுதி செய்வதற்காக உள்ளூர் கோவிலில் நடத்தப்படுகிறது.

“அவள் வெற்றி பெறுகிறாளா இல்லையா என்பது எங்களுக்குப் பொருத்தமற்றது. அவர் போட்டியிடுவது வரலாற்று சிறப்பு மிக்கது மற்றும் எங்களை பெருமைப்படுத்துகிறது” என்று உள்ளூர் அரசியல்வாதியான எம் முருகானந்தன் கூறினார்.

ஹாரிஸ் அடிக்கடி பேசியிருக்கிறார் அவரது தாயார் ஷியாமளா கோபாலன் ஹாரிஸின் இந்திய வேர்களின் உருவாக்கம் செல்வாக்கு. கோபாலன் ஹாரிஸ் தென்னிந்திய நகரமான சென்னையில் பிறந்தார், மேலும் டெல்லியில் பல்கலைக்கழகத்திற்குச் சென்றார், ஆனால் 19 வயதில் அமெரிக்காவிற்குச் சென்றார், கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம், பெர்க்லியில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். அவர் ஒரு பிரபலமான மார்பக புற்றுநோய் ஆராய்ச்சி விஞ்ஞானியாக மாறுவார் மற்றும் அவரது வெற்றி – “ஒரு புத்திசாலித்தனமான 5-அடி உயர பழுப்பு நிற பெண்மணியாக” அவர் வழக்கமாக எதிர்கொள்ளும் இனவெறியை முறியடித்தார் – பெரும்பாலும் ஹாரிஸால் உத்வேகத்தின் சிறந்த ஆதாரமாக குறிப்பிடப்படுகிறது.

திரும்புவதற்கான எதிர்பார்ப்புகளை மீறுதல் இந்தியா நிச்சயிக்கப்பட்ட திருமணத்திற்காக, 1963 இல் அவர் ஜமைக்காவில் இருந்து பொருளாதார பட்டதாரியான டொனால்ட் ஹாரிஸை மணந்தார், மேலும் 2009 இல் புற்றுநோயால் இறக்கும் வரை அமெரிக்காவில் வாழ்ந்தார். இருப்பினும், ஹாரிஸ் தனது நினைவுக் குறிப்பில் எழுதியது போல், “நாங்கள் வலுவான விழிப்புணர்வுடன் வளர்ந்தோம். மற்றும் இந்திய கலாச்சாரத்திற்கான பாராட்டு. என் தாயின் பாசம் அல்லது விரக்தியின் அனைத்து வார்த்தைகளும் அவரது தாய்மொழியில் வெளிவந்தன.

ஹாரிஸ் சொன்ன ஒரு சொற்றொடரை அவரது தாயார் அடிக்கடி பயன்படுத்தியதாக ஹாரிஸ் குறிப்பிடுகிறார், “நீங்கள் தென்னை மரத்திலிருந்து விழுந்துவிட்டீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா?” இது அவரது ஜனாதிபதி தேர்தல் பிரச்சாரத்தின் முக்கியமான தருணங்களில் ஒன்றாக இருந்தது, மீம்ஸ் மூலம் இணையத்தை ஒளிரச் செய்தது.

ஹாரிஸ், தென்னிந்திய உணவுகளை அவர் வீட்டில் சாப்பிட்டு, ஒரு குறிப்பிட்ட இட்லி மற்றும் தோசையைப் பற்றி பேசியுள்ளார், மேலும் குழந்தை பருவத்தில் அவர்கள் கருப்பு பாப்டிஸ்ட் தேவாலயம் மற்றும் இந்து கோவில் இரண்டிற்கும் செல்வதாக கூறினார். சென்னையில் உள்ள அவரது இந்திய குடும்பத்துக்கும் பல பயணங்களுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். இங்குதான் ஹாரிஸ் தனது தாத்தா கோபாலனுடன் சென்னையின் புகழ்பெற்ற கடற்கரை வழியாக நீண்ட தூரம் நடந்ததை நினைவு கூர்ந்தார், அங்கு அவர் தனது இளம் பேத்தியிடம் சிவில் உரிமைகள் மற்றும் சமத்துவத்திற்காக போராடுவதன் முக்கியத்துவத்தைப் பற்றி பேசுவார். ஹாரிஸ் கடந்த 2009-ம் ஆண்டு தனது தாயின் அஸ்தியை தூவுவதற்காக சென்னை கடற்கரைக்கு திரும்பினார்.

துளசேந்திரபுரத்தில் வசிக்கும் ஹாரிஸின் குடும்பத்திற்கு உறவினர்கள் யாரும் இல்லை, மேலும் அவரது தாத்தா பிறந்த பூர்வீக வீட்டில் எஞ்சியிருப்பது காலி நிலம் மட்டுமே. இருப்பினும், அவர் தனது மகள்களான ஷியாமளா மற்றும் சரளா ஆகியோருக்கு வழங்கிய முற்போக்கான மதிப்புகள் மற்றும் செயல்பாட்டின் மீது ஆர்வம் கொண்ட நன்கு படித்த மனிதராக கிராமத்தில் இன்னும் அன்புடன் நினைவுகூரப்படுகிறார்.

கிராமத்துடனான அவரது குடும்பத்தின் மூதாதையர் உறவுகள் எவ்வாறு இருந்தன என்பதை வலியுறுத்த கிராமவாசிகள் ஆர்வமாக இருந்தனர். ஓய்வு பெற்ற வங்கி அதிகாரியான 80 வயதான என் கிருஷ்ணமூர்த்தி கூறுகையில், “கமலாவுடனான தொடர்பை நாங்கள் அனைவரும் இன்னும் உணர்கிறோம்.

ஹாரிஸின் அத்தை சரளா இன்னும் சென்னையில் வசித்து வருகிறார், மேலும் துளசேந்திரபுரத்திற்கு பல முறை வந்துள்ளார், அங்கு கிராம மக்கள் அவரை அழைக்கிறார்கள். சொல் இளைய சகோதரி என்று பொருள்படும் அன்பான சொல். உள்ளூர் தர்மசாஸ்தா கோவிலின் சுவரில் ஹாரிஸின் பெயர் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது, அவரது அத்தை ஒரு தசாப்தத்திற்கு முன்பு அவரது மரியாதைக்காக 5000 ரூபாயை (£45) நன்கொடையாக அளித்தார்.

உள்ளூர் அரசியல்வாதியான முருகானந்தன், அவரும் கிராமத்தில் உள்ள பலர் சமீபத்தில் சரளாவைத் தொடர்பு கொண்டு துளசேந்திரபுரத்தில் வசிப்பவர்களிடமிருந்து நல்ல அதிர்ஷ்ட செய்திகளை தெரிவிக்கவும், ஒரு நாள் ஹாரிஸ் அவர்களை இறுதியாக சந்திப்பார் என்ற நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்துவதாகவும் கூறினார். “அவள் எங்கள் விருப்பங்களை நிறைவேற்ற ஒப்புக்கொண்டாள்,” என்று அவர் கூறினார். “தேர்தலில் வெற்றி பெற்ற பிறகு எங்கள் கிராமத்திற்கு ஹாரிஸ் வருவதற்கு ஊக்கமளிக்குமாறு நாங்கள் அவளிடம் கேட்டோம். எல்லாம் முடியும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.

ஹாரிஸின் ஜனாதிபதித் தேர்தல் பிரச்சாரம், அவரை கௌரவிக்கும் வகையில் கிராம மேம்பாட்டின் ஒரு சலசலப்பை தூண்டியது. கிராமத்திற்கு மழைநீரை சேகரிக்கவும், சேகரிக்கவும் புதிய தண்ணீர் தொட்டி கட்டப்பட்டு வருகிறது, அதில் ஹாரிஸின் பெயர் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. ஹாரிஸ் பெயரில் புதிய கிராம பேருந்து நிறுத்தமும் கட்டப்பட்டு வருகிறது.

புனரமைப்புக்கு நிதியளிக்கும் உள்ளூர் வங்கியின் தலைவர் என் காமகோடி, அமெரிக்காவில் ஆயிரக்கணக்கான மைல்களுக்கு அப்பால் உள்ள ஹாரிஸின் முக்கியத்துவமானது உள்ளூர் கிராமத்தை மேம்படுத்த உதவுகிறது என்றார். “எங்கள் மகள் அதிகாரத்திற்கு வந்ததை நாங்கள் எந்த வகையிலும் கொண்டாட வேண்டும்,” என்று அவர் கூறினார். “அவர் தேர்தலில் வெற்றி பெற்றால், அவரது சாதனைகள் மற்றும் மரபுகளை போற்றும் வகையில் கூடுதல் பொது பயன்பாடுகளை நிறுவுவோம். அவர் எங்களுக்கு பெருமை மற்றும் நிலையான அடையாளமாக இருக்கிறார்.

இன்னும் அமெரிக்காவில், இந்திய அமெரிக்க புலம்பெயர்ந்தோர் மத்தியில் ஹாரிஸின் இந்திய பாரம்பரியத்தின் தாக்கம் – இப்போது மாநிலங்களில் இரண்டாவது பெரிய புலம்பெயர்ந்த குழு – மிகவும் விவாதத்திற்குரியதாகவே உள்ளது, அவரது கறுப்பின அடையாளம் மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக பரவலாகக் காணப்படுகிறது. வரலாற்று ரீதியாக இந்திய அமெரிக்க வாக்காளர்கள் பெருமளவில் ஜனநாயகக் கட்சியினராக இருந்துள்ளனர், ஆனால் சர்வதேச அமைதிக்கான கார்னகி எண்டோமென்ட் இந்த வாரம் வெளியிட்ட ஒரு கருத்துக்கணிப்பு, ஜனநாயகக் கட்சியினருக்கான ஆதரவு 2020 முதல் குறைந்து வருகிறது, ஹாரிஸ் டிக்கெட்டில் இருந்தாலும் கூட.

கணக்கெடுப்பின்படி, பதிவுசெய்யப்பட்ட இந்திய அமெரிக்க வாக்காளர்களில் 61% பேர் ஹாரிஸுக்கு வாக்களிக்க விரும்புகிறார்கள், ஆனால் 2020 முதல் டிரம்பிற்கு வாக்களிக்க விரும்புவோரின் எண்ணிக்கையும் சற்று அதிகரித்துள்ளது. பாலின வேறுபாடு குறிப்பாக குறிப்பிடத்தக்கது: 53% ஆண்களுடன் ஒப்பிடுகையில், 67% இந்திய அமெரிக்கப் பெண்கள் ஹாரிஸுக்கு வாக்களிக்க விரும்புகிறார்கள்.

இருப்பினும், துளசேந்திரபுரம் கிராம மக்கள் சுட்டிக்காட்ட விரும்புவது போல், கிராமத்தில் இருந்து சுமார் 250 குடும்பங்கள் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் வேலைக்காக அமெரிக்காவிற்கு புலம்பெயர்ந்துள்ளனர், பலர் மென்பொருள் துறையில் வேலைக்காகவும், பலர் இப்போது வரவிருக்கும் தேர்தலில் வாக்களிக்க பதிவு செய்துள்ளனர்.

“இந்த குடும்பங்கள் ஹாரிஸுக்கு ஆதரவாக குறைந்தது 10 வாக்குகளை பெற்றிருக்கலாம்” என்று உள்ளூர் விவசாயி ஜான்சி ராணி கூறினார். “எனவே, கிராமம் அவரது வெற்றிக்கு அடக்கமாக பங்களிக்கிறது.”